 | wieś i osada BYSTRZYCE gmina Ludwipol, powiat Kostopol, woj. wołyńskie
Opracowywane w okolicy:
os.w.Janówka, Janówka, Marcelówka, Druchowa, Rudnia Pogorełowska, Jezierce, Biały Brzeg, Niemilja, Morozówka, A B C D E-F G H I J K L-Ł M N O P R S-Ś T U W Z-Ż | |
Wieś z przewagą ludności ukraińskiej. W południowej części Bystrzyc powstała w latach trzydziestych osada wojskowa (os.w.Janówka), a jej mieszkańcy zostali w większości wywiezieni 10.02.1940 r. na Sybir. W Bystrzycach był piękny pałac i park nad Słuczą założony w końcu XVIII w. przez Adama Wierzyńskiego. Dobra te należały kiedyś do Siemaszków. W XIX w. należały do Omiecińskich, potem nabyła je spółka przemysłowa. W osadzie była drewniana cerkiew z 1734 r. i murowana kaplica katolicka. Do 1939 r. w osadzie stacjonował szwadron kawalerii KOP. W 1939 r. utworzono tu parafię rzymsko-katolicką. | WYKAZ GOSPODARSTW, stan w około 1939 r. (najdalej do lata 1943 r.) | | OSADA | 1. | SZENHER | Hipolit, żona z d. Rodziewicz. | 2. | SZENHER | Hilary z rodziną. | 3. | SZENHER | IN. | 4. | RODZIEWICZ | IN. z rodziną., córka Helena (Urbanowicz, w Rzeczycy). | 5. | ŻYGADŁO | IN. - 1 rodzina (w domu tym była poczta i sklep). | | KOWALEWSKA | IN., (rodzina w Trojanówce?) | 6. | KORKUŚ | IN. (zabity przez Niemców) z rodziną. | 7. | ROSŁANIEC | Jan +1943 (zamordowany przez banderowców w czasie żniw) z rodziną. | 8. | LINKIEWICZ | Aleksander z rodziną. | 9. | WYSZYŃSKI | IN. z rodziną | | RUZALSKI | IN. z rodziną | 10. | KUCHARSKI | Jan z rodziną, córka Helena (Kowalczyk). | 11. | ZABŁOCKI | Franciszek, żona IN., córka Janina 1942. | | CZERWIŃSKI | IN. z rodziną | 12. | CISZ | Jan z rodziną. | 13. | JAWORSKI | Szymon, żona IN., córka Janina 1941-1941. | 14. | LISTOWSKI | IN. z rodziną | | MAŃKOWSKI | IN. z rodziną | 15. | SŁODKOWSKI | IN. z rodziną. | 16. | WÓJCIK | IN. z rodziną. | 17. | SKIRZYŃSKI | IN. z rodziną. | 18. | SAGAN | IN. z rodziną. | 19. | MOŁODECKI | Jan, żona IN., syn Władysław 1938. | | JASTRZĘBSKI | IN. z rodziną | 20. | RUCZYLSKI | IN. z rodziną | | MICHAŁKIEWICZ | IN. z rodziną (w domu tym była również restauracja). | 21. | GARDY | Leopold z rodziną. | 22. | CZUŁOWSKI | IN. z żoną - dom po osadnikach wojskowych. | 23. | szkoła | budynek 7-klasowej szkoły powszechnej, kierownikiem był Marian
Jankiewicz z os.w.Janówka. Mieszkali tu nauczyciele: | | sz1 | MACIELIŃSKA | Janina (nauczycielka ze Lwowa). | | sz2 | TYSZECKA | Adelajda (nauczycielka ze Stanisławowa). | | sz3 | MAGIER | Jan. | | 24. | EKSNER | Aleksander 1910 - s. Gotliba i Anny z d. Guzy, żona? Antonina z d. Kurjata - c. Dionizego z Niemilii. | | 25. | CEGLARSKI | Andrzej, żona IN, córka Krystyna 1938. | WIEŚ | | 1. | BAS | Onufry, żona Aleksandra z d. Dawilik, córka Halina 1908. | | 2. | PARCHOMIUK | Filip, żona Młodowa z d. Dowmadiuk, córka Anna 1922. | | 3. | TKACZUK | Jerzy/Jury, żona Tekla z d. Stachurska, córka Maria (Chodorowska, w Moczulance). | | 4. | BOROWEĆ | Maksym, ps. "Taras Bulba" 1908-15.05.1981 (+Toronto), właściciel kamieniołomów, założyciel i przywódca Siczy Poleskiej, następnie UPA z bazą w Ludwipolu i UNRA (więcej). Żona Anna - zamordowana (przez Niemców?). |
| 5. | KORNATOWSKI | Stanisław. |
| 6. | KOSOWICKI | Wincenty, żona Salomea z d. Górska, synowie: Bronisław
~1923, Józef 7.08.1925 i Leon ~1931. Po wojnie: Szydłowo Krajeńskie i
Jaraczewo k.Piły. | | | | | Brak więcej informacji. Proszę Państwa o pomoc w uzupełnianiu wykazu. (IN - imię nieznane) |
| L.p. |   | Informacje |  | 1. | Łukasz Chołodecki | [grudzień 2008] uzup. poz. 1 i 2 na podst. relacji Maryli DuPere z d. Chołodecka z Milicza | milicz(a)yahoo.com | 2. | Elżbieta Wojtala | [marzec 2012] uzup. poz. 10 na podst. wpisu do księgi pamiątkowej Zasłuczan. | www...zasluczanie... | 3. | Andrzej Mielcarek | [styczeń 2015] poz. 24 i w1-3 dzięki Wykazom ks. W.W. Żurka. [od grudzień 2017] poz. w5 z tyg. "Wołyń" 4/1938, poz. 25 dzięki Wykazom ks. W.W. Żurka. | Strony o Wołyniu |
4. | Dariusz Butyrowski | [marzec 2015] poz. w4. na podst. inf. z wikipedii | darek(a)gmx.de |
5. | Anna Piekarska | - c. Józefa Kosowickiego. [grudzień 2013] poz.
w6. [wrzesień 2018] przeniesienie
danych z wykazu Dermanki i uzup. w poz. w6. | ania.cul(a)wp.pl |
Po zniszczeniu Ludwipola od wiosny do jesieni 1943 r. stacjonował tu garnizon policji pod dowództwem niemieckim. Bystrzyce były silnym ośrodkiem nacjonalizmu ukraińskiego. Po opuszczeniu osady przez garnizon niemiecki, mieszkający tam Polacy musieli stamtąd uciekać do innych, bezpieczniejszych osiedli - w tym na Zasłucze pod opiekę polskiej samoobrony. Osada Bystrzyce graniczyła od strony północnej z osadą Janówka (Legionowa). Wykaz mieszkańców (poz.1-23) sporządziła Józefa Felińska-Marciniak na podstawie relacji Heleny KOWALCZYK byłej mieszkanki Bystrzyc, zamieszkałej obecnie w Chwaliborzycach k. Oławy. Warszawa, marzec 1998 r. Opracowanie: Cz. Piotrowski ,,Zasłucze ...", Warszawa 2002. Wersja komputerowa Zygmunt Sinicki. www.sinicki.republika.pl, opieka nad stroną Andrzej Mielcarek |
