W 1933 r. do gminy miejskiej Kowel włączono miejscowości: kol. Malinowszczyzna (23 ha), os. Jurydyka (3 ha), ur. Hrudy (6 ha) oraz cześć okolicznych gruntów. (więcej). Projekt WYKAZU GOSPODARSTW w około 1939 r. | | 1. | GRZEGORZAK | Stanisław 1891, żona Bronisława 1900 z d. Krupa, (oboje *Przedmieście Dubieckie) dzieci: Janina, Stefania. Adres: ul. Chmielna 11. Po wojnie: w Opolu. Stanisław w czasie I WS dostał się do niewoli włoskiej, następnie jako ochotnik 20.11.1918 r. wstąpił do tworzącej się Armii Polskiej gen. S. Hallera, gdzie służył w 4 p Strzelców Dąbrowskiego. Z Armią przez Francję wrócił do Polski i brał udział w wojnie polsko-bolszewickiej oraz walkach z Ukraińcami. Przeniesiony do rezerwy 20.10.1920 r. Janina 1927 (*Przedm. Dub.), Stefania 1932 (*Vallenciennes, Francja). Wraz z nimi mieszkała w latach 1938/1939. kuzynka Bronisławy - Józefa Bacza z Przedm. Dub. | | 2. | TUREWICZ | Jakub 1907 - s. Mikołaja (s.Kajetana i Marianny z d. Bogusz) i Marianny z d. Żuk. Rodzeństwo Jakuba to: Stanisław 1908 i Ewa 1913. Adres: ul. Chmielna 9. | | 3. | MISZCZUK | IN., ul. Chmielna 9. | | 4. | PAWLAK | IN., przy ul. Chmielnej. | | 5. | KALETA | IN., przy ul. Chmielnej (naprzeciwko cmentarza żydowskiego). | | 6. | OCHMAN | Stefan 1902 - s. Stanisława i Tekli z d. Kwiatkowska, żona Janina z dziećmi - przy ul. Chmielnej. Siostry Stefana to: Joanna 1901, Władysława 1904, Anna 1907. | | 7. | WASIUTA | IN., zamożna rodzina ukraińska. Adres: ul. Chmielna. | | 8. | ZAWADA | IN., - przy ul. Chmielnej. Najmłodsza z rodziny córka Irena w czasie wojny służyła w Kowelskiej Dywizji AK, ojciec był przed II WS kolejarzem. Po wojnie Irena mieszkała w Opolu. | | 9. | GRABOWSKI | Jerzy Hieronim. Jego kancelaria notarialna mieściła się przy ul. Warszawskiej 49. | | 10. | PERSZ | Bronisław 1890 (*Brześć n. Bugiem), żona Teofila z d. Borecka z Berdyczowa, dzieci: Halina, Tadeusz Franciszek 1917 (*Berdyczów - biografia), Danuta. | | 11. | KOŃCZAKOWSKI | Leonard. | | 12. | KOMOROWSKI | Józef, żona i troje dzieci w wieku 9-14 lat (w 1943 r.). Źródło http://www.archives.gov.ua/Sections/Wolyn/docs.php?61. | | 13. | GODLEWSKI | Antoni - s. Rafała Mikołaja i Emilii z d. Gułkowska, żona Maria z d. Wiśniewska. W 1939 r zamieszkali w Kowlu przy ul. Myśliwskiej 9, a wraz z nimi Halina Żółkiewska, siostrzenica Antoniego Godlewskiego, córka sekretarza gminy w Turzysku - c. Teofila Żółkiewskiego i Zofii z d. Godlewskiej, Halina uczyła się w gimnazjum państwowym im J. Słowackiego w Kowlu. | | 14. | LUBIAK | Witold, żona Leokadia z d. Jewdokimow - c. Teodora i Olgi, dzieci: Eleonora Zofia. | | 15. | DUDKIEWICZ | Wawrzyniec +1943, żona?, dzieci: Antoni (zabrany na Sybir, przedostał się na Bliski Wschód, potem marynarz na ORP "Piorun"), Tadeusz i Eugeniusz +1943, córki Jadwiga, Stanisława, Zofia, Janina i najmłodszy syn Adam. W Kowlu mieszkali przy ul. Ks. Sznarbachowskiego. | | 16. | OSTROWSKI | Antoni. W 1939 wywieziony wraz z żoną i dziećmi Henrykiem i Joanną przez sowietów na Sybir. Miał rodzinę w Pasiece. | | 17. | KALIŃSKI | Marceli 1896 - s. Mikołaja i Heleny z d. Bejer (poz.47), żona Amelia 1908 z d. Donajska, dzieci: Romuald 1929, Teresa Krystyna 1931. Mieszkali przy ul. Ks. Sznarbachowskiego 17. | | 18. | ADAMIEC | Ignacy, żona Felicja z d. Ulrych, dzieci: Alfred, Aurelia, Zdzisław. Adres: Nowy Kowel, Górka. | | 19. | ZAUSTOWICZ | Wincenty 1895, żona Józefa z d. Kraińska 1897, dzieci: Stanisław 1920, Tadeusz 1922, Zygmunt 1926, Janina 1929, Wanda 1931, Kazimierz 1934. Kowel, ul. Kościelna 5 | | 20. | MALINOWSKI | Antoni. | | 21. | ŁOŻYŃSKI | Feliks, gajowy, żona Helena z d. Goś, dzieci: Władysław, Genowefa, Szczepan, Zofia. W marcu 1943r. wywiezieni przez Niemców do leśniczówki Latarnia k/Sycowa. | | 22. | SZYDŁOWSKI | Wasyl (Bazyl) z zawodu kowal - s. Tekli Sokołowskiej (~1896 Pierzchno), żona Anna z d. Saciuk, dzieci; w tym Grzegorz, Michał i Maria 29.12.1914 (śl.1937, m.Jan Naturalny 1820 - s.Karola). Rodzice i część rodzeństwa umarła na tyfus. | | 23. | JANIK | IN., syn Bronisław 1923. | | 24. | LEWANDOWSKI | Emeryk 1911 tu ur. jako siódme dziecko Józefa Antoniego i Marii z d. Niebrodowska. Rodzina majętna (dwa budynki w Kowlu i plac) i posiadacze ziemscy (majątek we wsi Duliby, gm. Olesk) byli zagrożeni wywiezieniem i przedostali się przez Bug do woj. lubelskiego. Po 21.06.1941 r. wrócili do Kowla i byli tu do 1944 r. Maria zmarła w domu starców w Surhowie niedaleko Krasnegostawu. | | 25. | SZORC | IN. | | 26. | URBANOWICZ | IN. | | 27. | GAWLIKOWSKA | IN. | | 28. | PIĄTEK | Alfons 1908 - s. Stanisława i Pauliny z d. Sulęcka - w Zasmykach, żona (śl.1937) Antonina 1913 z d. Różańska - c. Jana i Józefy z Groszówki. W Kowlu mieli swój sklep spożywczy. Alfons pracował w WKU. W 1939 r. wcielony do wojska i wkrótce wzięty do niewoli niemieckiej, z której powrócił po roku. W 1945 r. w listopadzie zamieszkali na stałe w Brzeźnie (powiat chełmski). | | 29. | LAMBACH | Leopold 1875-1955 (Piszczac-Jedlnia) - s. Antoniego i Antoniny z d. Dobrowolska, żona Maria 1883-1939 z d. Kulikowska, dzieci (tu ur.): Edmund 1903-1942 (+Auschwitz), Jadwiga 1902-1968 (+Jedlnia, bezdzietnie), Bronisław +1941, Władysława 1907-1960 (+Jedlnia, po m.Wacławska), Teofila 1917-1997 (+Jedlnia, bezdzietnie), Bogusław 1925-1988 (+Warszawa), członek AK 27 WDP. Adres: ul. Kołodnicka 16. Po wojnie: pod Radomiem. | | 30. | GAŁECKI | Michał, żona Janina z d. Grygorcewicz, dzieci: Adam 1933, Maria i Alina 1.07.1928-4.12.2010 (+Legnica). | | 31. | SZYDEŁKO | IN. | | 32. | DUDZUK | IN. | | 33. | KARPIŃSKI | Feliks ~1890 *Kowel?, absolwent Korpusu Paziów w Petersburgu i Instytutu Inżynieryjnego, inżynier i konstruktor parowozów. Przed uwłaszczeniem właściciel fabryk parowozów. Do 1939 r. prowadził w Kowlu przy ul. Warszawskiej sklep jubilerski i pracownię zegarmistrzowską. Żona Paulin z d. Widawska. W Kowlu mieszkał z synem Wacławem 24.12.1918. Miał 2 córki Bronisławę 1910 i Leonardę 1928. | | 34. | ROCHMANKOWSKI | Jan 1895-10.09.1943 (*Barbarówka, pow. Zasław, +więzienie w Iwanowie, ZSRR) - s. Antoniego i Władysławy z d. Gralińska z Kalisza, żona (śl.1924) Eugenia Gotfryda 1893-1963 z d. Stankiewicz - c. Stefana i Teodory z d. Gibes z Warszawy, dzieci Sławomir Edward 1924 -2004, Zofia 1927-1996, Tadeusz 1929-2010. Losy Jana: lata 1915-1918 służba w armii rosyjskiej. Uczestniczył w I WŚ w 3 baterii 82 oddziału hydrograficznego. W październiku 1919 r. na ochotnika wstępuje do 6 pac W.P., przeniesiony do 16 papol. bierz udział w wojnie polsko-bolszewickiej. Zdemobilizowany w 1921 roku. W 1923 roku otrzymuje działkę jako osadnik wojskowy we wsi Koźlenicze. Od 1930 r. pracuje w Sejmiku powiatowym, a następnie w Starostwie powiatowym w Kowlu. Adres: ul. Łucka, a od 1933 r, ul. Pomnikowa 17. Mieszkał tu ojciec Jana - Antoni 1857 - s. Dionizego i Antoniny z d. Grańska. Rodzina przebywała też na osadzie Jana w Koźleniczach. Po wojnie w Szczecinie. | | 35. | GRZELAK | Bolesław 1903 - s. Stanisława i Zofii z d. Kużnicka, żona Henryka 1909 - c. Antoniego i Weroniki z d. Bogucka, dzieci: Halina 1929, Henryka 1932, Janusz 1935, Elżbieta 1939 i Feliks 1942. Adres: Kolejowa. | | 36. | SOKOŁOWSKI | IN, żona Adela lub Tekla, córka Helena - w latach 30-tych z mężem Zygmuntem Ulanowskim i dziećmi mieszkała w Krzemieńcu. | | 37. | PARYS | Tadeusz, żona Stanisława - właściciele domu i apteki. | | 38. | BOROWSKI | Ludwik 1878, żona Katarzyna z d. Krapiwina, dzieci: Natasza, Tamara, Barbara, Tatiana 1920, Mikołaj i Paweł. Mieszkali na Górce (chyba od 1939 roku). Synowie służyli w czasie wojny w partyzantce na Wołyniu. Po wojnie mieszkali w Olsztynie, a potem w Warszawie. | | 39. | CHEŁMIŃSKI | Jan, żona Aniela, córka Helena 1917 (Kłosińska - mieszka obecnie w Krakowie). Adres: ul. Pomnikowa 90. | | 40. | JAJSZCZYK | Leonard, żona Maria z d. Lesisz, dzieci: Julian 1909 (*Mierzwiczki, ż.Marta Stroczek), Janina 1917 (m.Antoni Kluczyk z Maciejowa). Adres: ul. Wierzbowa 12. | | 41. | MARKIEWICZ | Krzysztof (parlamentarzysta, zakatowany przez banderowców) | | 42. | WIĘCKIEWICZ | Franciszek 1878-1960 - s. Stanisława i Pauliny z d. Nel, pracownik kolei, żona Elżbieta 1873-1951 z domu Romanowicz - c. Ksawerego i Marianny z d. Hermanowicz, dzieci: Józef 1907-1992, Anna 1908-1985, Lidia 1910-2003, Julia 1912-2006, Maria 1915-1988. Rodzina mieszkała przy ul. Wygonnej. Z początkiem I WS ewakuowani w głąb Rosji. Mieszkali w Połtawie, Wozniesięsku i innych miejscach. Franciszek był oddelegowany do pracy w Symferopolu, a po nastaniu władzy bolszewickiej był więziony w Kijowie. Po zwolnieniu usilnie starał się o powrót do Polski - dopiero w 1923 r. władze bolszewickie udzieliły zgody na repatriację. Po powrocie do Odrodzonej Polski osiedlili się ponownie w Kowlu. Po 1945 r. zamieszkali w Prudniku, a następnie w Warszawie. | | 43. | KOSIŃSKI | Rafał - s. Grzegorza, żona Natalia z d. Mikuszewska, dzieci: Stefania, Janina, Włodzimierz, Tadeusz, Marian | | 44. | WĘGRZYNOWSKI | Ludwik, żona Rozalia, dzieci: Józef, Kazimiera 1923 (m.Mieczysław Imiałek, dzieci: Teresa...) | | 45. | IMIAŁEK | Henryk, żona Stanisława, dzieci: Mieczysław 1920, Henryk, Leokadia, Julia, Edward, po wojnie w Krakowie. | | 46. | KONOWAŁOW | IN., maszynista na kolei, żona Bronisława, dzieci: Włodzimierz +1971 (ż.Janina Bilewicz), Piotr 1923-1965, Eugeniusz. Piotr wstąpił do AK, był radiotelegrafistą, wojnę przeżył, zmarł w Elblągu. Włodzimierz osiedlił się na Śląsku, początkowo Tarnowskie Góry, później Sosnowiec. | | 47. | REDKOWIAK | Franciszek 1907-1992, żona Emilia 1914-1988 z d. Kalińska - c. Mikołaja i Heleny, syn Waldemar 1933-2004 (+Warszawa). Po wojnie: Chojnice i Lublin. |
| KALIŃSKI | Mikołaj - s. Dymitra i Joanny z d. Bielska z Łysina, żona Helena ~1874-1957 z d. Bejer. W Kowlu mieszkali od 1934 do 1944 przy ul. Wąskiej 9. Po wojnie zam. Pruszcz Gdański i Warszawa. Dzieci Mikołaja i Heleny to: Czesław 1893, Marceli 1896 (poz.17), Kazimiera 1907, Stanisława 1899, Leon 1902, Marianna 1905, Kazimiera 1907, Kazimierz 1909. Mikołaj miał brata Pawła. | | 48. | SKUTKIEWICZ | Jan, maszynista kolejowy, żona, dzieci: Maria. | | 49. | STECKI | IN. (Jan?), dzieci: Teresa ~1924. Adres: ul. Bronisława Wilhelma Pierackiego. | | 50. | SKWARKOWSKI | vel Skwarnik Antoni 1.02.1892 - s. Franciszka i Marianny z d. Czułkowska vel Szczułkowska z Bindugi, żona Marianna 9.11.1898 z d. Bajkiewicz - c. Michała i Michaliny z Bindugi, dzieci: Henryk 1921, Jadwiga 1924-1933, Wanda 1927, Tadeusz 1929-1991 +Wrocław, Leokadia Skwarnik 17.09.1933. | | 51. | ŻURAWSKI | Władysław 1883 - s. Edwarda i Leokadii z d. Szczepańska, rzemieślnik. Adres: ul. Sznarbachowskiego 11. | | 52. | MILEWSKI | Wacław 1915, ul. Piłsudskiego 67 | | 53. | PANEK | Stanisław - udekorowany Złotym Krzyżem Zasługi dn. 11.11.1938 r. | | 54. | GOZDALSKI | Bronisław - udekorowany Srebrnym K.Zasł. dn. 11.11.1938 r. | | 55. | PURWIN | Herman - udekorowany Srebrnym K. Zasł. dn. 11.11.1938 r. | | 56. | GĄSIOROWSKI | Władysław Jan 1879, żona (śl.1925) Natalia 1886 z d. Kurowska, wdowa, matka Helena. Przenieśli się z Zaczarneczy w 1938 r., pochodzili z Maciejowa. | | LASKOWSKA | Maria. | | 57. | WAŚKOWSKI | Jan 1916, ul. Marszałka Rydza Śmigłego 118. | | 58. | STATKIEWICZ | Henryk - s. Adama i Jadwigii z d. Pacyno/a (w Rokitnie), żona Zofia z d. Orlińska, córki: Mirosława 1933-1981 i Janina. Henryk zmarł w Hełmie Lubelskim | | 59. | BISZKO | Agafia z d. Bida, wdowa po Piotrze +~1937, dzieci: Maria (m.Piotr Bida). Po wojnie we wsi Werbka na Wołyniu. | | 60. | SIECZO | IN., syn Tadeusz 15.02.1922-14.08.1944 (tu ur.). Jako st.strz, żołnierz Batalionu Strzelców Podhalańskich, 1.Polskiej Dywizji Pancernej zginał podczas kampanii w Normandii (Jort/Francja). Pochowany na Polskim Cmentarzu Wojennym Langannerie-Urville. | | 61. | BOKSER | Pinczos 9.12.1907-1.07.1946 (tu ur.). Strz. przydzielony do Ośrodka Zaopatrzenia 1.Polskiej Dywizji Pancernej. Pochowany na cmentarzu żydowskim „Glenduffhill Jewish Cemetery” w Glasgow/Szkocja. | | 62. | DEJMEK | IN., dzieci: Kazimierz 17.05.1924-31.12.2002 (reżyser, +Warszawa). | | 63. | STACHNIUK | Paweł, żona Franciszka z d. Rybaczuk, dzieci: Jan 1905-1963, Władysław 1907, Maria 1909, Anna 1911. Jan - autor wielu książek, w 1935r. założył stowarzyszenie o nazwie "Zadruga", przyjął słowiańskie imię Stoigniew (więcej...). Rodzina kolejarska o tradycjach patriotycznych. | | 64. | MALAK | Stanisław, żona Waleria Burczak-Abramowicz, dzieci: Maria Julia 1903, Jerzy 1904, Zygmunt 1907, Regina 1908. Stanisław był kolejarzem, a Waleria muzykiem z zamiłowania: pięknie grała na pianinie. | | 65. | PAŁASZ | Paweł, żona Marianna z d. Kubicz, dzieci: Helena (Ciszko, poniżej) i Anna (m. Stanisław Wojdal), Longin 25.01.1932-26.05.1998 (Kowel-Bydgoszcz). Rodzina kolejarska. Adres: ul. Duka. | | CISZKO | Michał, żona Helena z d. Palasz, syn Zbigniew 25.02.1937-7.05.1982 (Kowel-Gdynia). Michał miał restauracje i dom w Pińsku. Po wojnie zamieszkali w Sopocie. | | 66. | GLIJER | Paweł, żona Aniela, dzieci: Longin 1929, Jan Antoni 1925. | | 67. | WALECKI | Stanisław 1909-1942 (w Dżałał-Abad) | | 68. | BIEL | Jan 19.07.1919-30.09.1984 (+Prudnik) - s. IN. i Marii. Zesłany do Kazachstanu z matką i przybranym rodzeństwem NN. | | 69. | ZAWADZKI | Stefan 1906-04.1940 - s. Stanisława i Józefy z d. Kicka, funkcjonariusz Policji Państwowej, żona Róża, córka Krystyna 1937. Stefan aresztowany we wrześniu 1939 roku, osadzony w Ostaszkowie i zamordowany w końcu kwietnia 1940 roku w Kalininie (obecnie Twer) - pochowany w Miednoje. Kontakt z Różą i jej córką urwał się na przełomie lat 1939/1940 - prawdopodobnie deportowane w głąb ZSRR w kwietniu 1940 roku. | | 70. | SOWIŃSKI | Stanisław, listonosz, żona Eleonora 1894, dzieci: Henryk, Sabina, Eugenia 27.08.1923 (od 1942 r. m.Wiktor Prasołek z Troskot) i Halina. Adres: ul. Monopolowa (na końcu ulicy przy lesie). Chcąc uchronić Eugenię i Halinę przed wywózką na roboty do Niemiec, Stanisław wywiózł je do znajomych Leśnickich w Troskotach. | | SOWIŃSKI | Henryk 1918, żona (śl.1942) Zofia 1919 z d. Domaniewska | | 71. | GOŁOWNICKI | Izydor, żona Juliana z d. Kiryłowicz, dzieci: Maria (po m.Kwiatkowska) | | 72. | JERUZALSKI | Antoni 1897-1945 (*Huszcza) - s. Jana i Emilii z d. Lambach, żona Bronisława 1901-1951 z d. Ośko, dzieci: Amelia 1923 (obecnie zam.w Szczecinie), Henryka 1927 (ob. zam. w Krakowie). Rodzina miała dwa domy, jeden przy ul. Kołodnickiej 33, drugi koło Parku Pitownk. | | 73. | SOKOŁOWSKI | Władysław 19.09.1897-3.02.1952 (+Gliwice) - s. Sebastiana, żona Maria 1897 z d. Kubasińska - c. Juliana, dzieci: Anna 1922, Halina 1924 (mieszka w Prudniku), Witold 1925, Bonifacy 1927, Julian Maciej 1929, Jerzy 1930, Bożena1933. Adres: ul. Bilińska, wcześniej na Sznarbachowskiego. Władysław był policjantem w Kowlu, przewieziony po węglem przez znajomego kolejarza do Chełma, następnie żołnierz W.P. | | 74. | MARYNIEWSKI | Damian (*Birki), żona Nadzieja (*Luboml) z d. Naum, dzieci: Włodzimierz 1902, Aleksy 1905, Weronika 1907, Andrzej 1914, Paweł 1923 (ż.Kazimiera Siemko, śl.1941). Adres: ul. Górka 32. V.n.: Marynioch. | | 75. | MOSZAKOWSKI | Wacław 1898-1972 - s. Stanisława i Teofili, żona Julia z d. Rudnicka, dzieci: Stanisław 1929 i Janina 1933. Adres: ul. Brzeska. | 76. | TARGOŃSKA | Anastazja 1859 z d. Rudnicka - c. Piotra i Albiny z d. Popławska, wdowa po Janie (śl.1880) - s. Jana i Joanny z d. Dzierżanowska, dzieci: Marianna 1881, Jan 1883, bliźniaki 1885 Władysław i Leon, Stanisław 1888, Julia 1896. | | 77. | SIENNICKI | Józef 1888-1957, żona Anastazja 1892-1958 z d. Rudnicka, córka Józefa 1928. Adres: 11 listopada | | 78. | JANOWSKI | Zygmunt, żona Stanisława 1906 z d. Żukowska - c. Franciszka i Leontyny/Leonidy z d. Rudnicka, córka Irena 1929. | | 79. | ORCHOWSKI | Władysław 1899-1958 (Kozienice-Kraków) - s. Franciszka i Weroniki, kierownik pociągów, żona Stanisława z d. Łobodzińska (*Bychawa, woj.lubelskie), dzieci: Halina 1922, Krystyna 1925, Zbigniew 1933. Adres: ul. Poniatowskiego, później 11-go Listopada (lub Listopadowa?). Władysław - Legionista I Brygady pod dowództwem komendanta Józefa Piłsudskiego, odznaczony krzyżem V.M. Brał czynny udział w Związku Legionistów. Po wojnie w Krakowie. | | 80. | BERLIŃSKI | Jan, policjant, żona (śl.1923) Marta z d. Polanka, dzieci: Genowefa, Maria, Zygmunt. W 1938 r. przeprowadzili się z Maciejowa. | | 81. | GÓRA | Edward, dyrektor gimnazjum. | | 82. | KANIA | Antoni, żona Stanisława. | | 83. | GAŁCZYŃSKI | Władysław, żona Anna z d. Gierdenis, dzieci: Maria 1920 (*Kiercz-Rosja, mąż Antoni Suseł z Nowomalina, śl.1944 Ostróg) | | 84. | KOBA | Józef 1891 - s. Józefa i Wiktorii z d. Kowalska, żona Lidia 1900 z d. Załoga, dzieci: Wiktor 1922, Zbigniew 1924, Waldemar 1928, Wiktoria 1930. Po wojnie w Lublinie. | | 85. | MILEWSKI | Jan 1898 - s. Antoniego, żona Anna 15.07.1902 d. Przybylska - c. Jana i Elżbiety (poniżej), dzieci: Zygmunt 9.09.1934, Teodozja 23.03.1936. Adres: ul. Monopolowa. W 1940 r. wywiezieni na Sybir. Po wojnie: Okszów. | | 86 | PRZYBYLSKI | Jan 1872, żona Elżbieta 15.09.1873 z d. Sztangret (z Prus Wschodnich), dzieci: Maria 1895, Franciszek, Józef, Anna (Milewska, powyżej), Wiktoria, Jan 1905, Kazimierz 1908, Zofia 1910, Piotr 1913, Antoni 1919. Adres: ul. Włodzimierska (koło rzeki). | | 87 | MICHALSKI | IN. Poseł na Sejm. Właściciel kamienicy przy ul. Sienkiewicza (nr 3?). Podwórko graniczyło z podwórkiem Szkoły Podstawowej im. I. Mościckiego. Mieszkania wynajmowali tu m.in.: | | /1. | STASZAK | Jan, kierowca nowego włoskiego wozu strażackiego, obsługiwał też pompę, żona Helena z d. Goliszek - c. Wincentego i Katarzyny z d. Kazmierczak, dzieci: Mirosława 1935, Lucyna 1937 (Gocka), Ryszard 1940-1940, Halina 1941. Po wojnie w Goleniowie i w Świnoujściu. Brat Jana - Stanisław mieszkał na uroczysku Chwasty. | | . | GOLISZEK | Katarzyna z d. Kazmierczak, wdowa po Wincentym, dzieci: Helena (Staszak, powyżej), Jan (poniżej), Michalina (w wieku 16 lat została wywieziona na roboty w okolice Linzu w Austrii). | | ./2. | PAŁKA | IN., pracował na kolei (maszynista?), żona IN., dzieci: Zbigniew (sympatyzował z Michaliną Goliszek, zaginął, prawdopodobnie w czasie ucieczki z transportu na roboty) i Danuta (koleżanka Michaliny, wywieziona z nią na roboty, po wojnie osiadła we Francji). | | /3. | CHRABOŁ | IN. Rodzina wielodzietna. | | 88 | GOLISZEK | Jan - s. Wincentego i Katarzyny z d. Kazmierczak, żona Anastazja, córka Janina. | | 89. | CEJMAN | Stanisław, żona Genowefa z d. Goliszek - c. Wincentego i Katarzyny z d. Kazmierczak, dzieci: Zygmunt ~1939, Zofia i Stanisław. | | 90. | KOBRYŃ | Józef, konduktor PKP, żona Józefa ( siostra Anastazji Goliszek). Józef pomógł rodzinie Goliszków i Wójcików wyjechać z Kowla ( załadunek do wagonu towarowego w nocy). | | 91. | WÓJCIK | IN., kilkunastoletni syn Marian. (nie jest pewne czy mieszkali w Kowlu czy w okolicy). Marian ładnie grał na mandolinie, został z ojcem zabity przez Niemców w czasie obławy w Bystrzejowicach k/Lublina. | | 92. | RYBARSKI | Jan - s. Kazimierza i Kazimiery, dzieci: Czesław (po wojnie Dęblin), Ligia (po wojnie Radom), Zdzisław 1930 (po wojnie w Starachowicach). | | 93. | SZWARC | Idel, żona Chana. Adres: ul. Brzeska. | | 94. | KARAŚ | IN. Dwie rodziny. Mieszkali przy ul. Monopolowej. | | 95. | GRZYB | IN. Mieszkali przy ul. Monopolowej. | | 96. | SZEREMETA | IN. Mieszkali przy ul. Warszawskiej. | | 97. | MOSKAL | IN. Mieszkali przy ul. Warszawskiej. | | 98. | SIKORA | IN., kierownik restauracji przy dworcu kolejowym, żona IN, dzieci: Kazimiera, Alicja, Melania (po wojnie we Wrocławiu), Zdzisława, Janina +1939 (zm. zimą na zapalenie płuc), Tadeusz. Sikora był spokrewniony z Sowińskimi (poz.70). | | 99. | SYGUT | Leon (żołnierz września, nie wrócił z wojny), żona Władysława 1907 z d. Sowińska, syn Zbigniew 1931. Władysława przybyła za pracą z Włoszczowej, przed ślubem mieszkała w Kowlu u Sowińskich. | | 100. | PRZYBYSZEWSKI | Antoni, pracownik na kolei, żona Maria z d. Jacyna, dzieci: Wacław 24.08.1920 (*Sarny), Stanisław 19.07.1925, Irena 2.09.1923, Antoni. | | 101. | SOKOŁOWSKI | IN., córka Lucyna (poniżej). Adres: Nowy Świat 17. | | KRZYWICKI | Władysław 31.05.1900 (*Jaszczów), żona Lucyna z d. Sokołowska, córka Halina. Adres: Nowy Świat 17a. |
| 102. | MICHALSKI | Tomasz 1894. Adres: Włodzimierska 138. |
| 103. | LIS | IN.,
żona Franciszka 1909 z Janówki
z d. Romankiewicz - c. Władysława i Katarzyny z d.
Grudzińska. Po wojnie: Wrocław. |
| 104. | PIĘTAK | Mateusz
- s. Franciszka i Agnieszki z d. Wieczorek, żona
(śl.1892) Marianna z d. Szczepkowska (śl.Szczypkowska),
dzieci: Helena 1893, Władysława 1897, Michalina
1898, Stefan (Stanisław?) 28.12.1899, Aleksander 1905
(żona (śl.1932) Stanisława 1913 z d. Farasiuk). |
| PIĘTAK | Stanisław
(Stefan?) 1901 - s. Mateusza i Marianny +1936, żona
Antonina 1910 z d. Dąbska, córki: Albina 1926, Mieczysława 1929 i Daniela 1931 mieszkali do 1942 r w Kowlu. Dziadek pracował na kolei. W 1940 aresztowany i wywieziony na Sybir do Archangielska. Nie wrócił, kontakt urwał się w
1945 r. (cd. poniżej) |
| ZABŁOCKI | IN. |
| WROCZYŃSKI | IN. |
| 105. | CHACHULSKI | IN. |
| WĄTROBIŃSKI | IN. |
| 106 | CZAPSKI | IN. | Na parafii prawosławnej (pp) | | 1. | CZERWYNŚKYJ | IN. +07.1943, duchowny prawosławny zastrzelony przez upowców, gdy wracał do domu po wieczornym nabożeństwie, w kilka dni po tym, jak nie przyjął do cerkwi wici chlebowych, które stanowiły obrzęd przygotowujący do rzezi na Polakach i podczas niedzielnej liturgii wystąpił przeciwko mordowaniu niewinnych ludzi. | Brak więcej informacji. Proszę Państwa o pomoc w uzupełnianiu wykazu. Objaśnienie: rok w barwie: niebieskiej - śmierć z rąk bandytów ukraińskich (w tym tzw. "upa"). IN. - imię nieznane. |
| L.p. |   | Informacje |  | 1. | Adam Ryfa | [sierpień 2004] poz. 15, [luty 2010] uzup. poz. 15. | aig(a)wr.onet.pl | 2. | Piotr Janus | [październik 2005] poz. 1 i 9, [kwiecień 2006] Dodane poz. 2-8, uzup. poz. 1 | air2(a)gazeta.pl | 3. | Jadwiga Sywula-Szarek | [styczeń 2006] poz. 13. | ja.sywula(a)wp.pl | 4. | Anna Malicka | [kwiecień 2006] poz. 14. | malann(a)neostrada.pl | 5. | Sławomir Nitendel | [grudzień 2006] poz. 16. | slowomir.nitendel_xl(a)wp.pl | 6. | Wiesław Donajski | [styczeń 2007] poz. 17. | hwdonajski(a)wp.pl | 7. | Jerzy Adamiec | [styczeń 2007] poz. 18. rodzinne ZDJĘCIA | jerzyadamiec(a)wp.pl | 8. | Danuta Wąsik z d. Frasołowicz | [luty 2007] poz. 19. | danutawasik1(a)wp.pl | 9. | Edmund Goś | [marzec 2007] poz. 20-21. | azymek5(a)wp.pl | 10. | Krystyna Legge z d. Naturalny | [kwiecień 2007] poz. 22. Any help in finding any of her family would be greatly appreciated (Szukam rodziny mojej mamy Marii z d. Szydłowskiej). | rgklegge(a)iinet.net.au | 11. | Emeryk Lewandowski | [maj 2007] poz. 24. Słyszałem jeszcze o kuzynach z Równego i Włodzimierza Wołyńskiego. Prawdopodobnie wszyscy zginęli w czasie wojny. [styczeń 2008] korekta w poz. 24 | emeryk2(a)wp.pl | 12. | Marek Szorc | [czerwiec 2007] poz. 25-28 | columb(a)chello.at | 13. | Bożena Lambach-Jarmułowicz | [lipiec 2007] poz. 29 Szukam informacji o rodzinie Lambachów i Kulikowskich lub kontaktu z osobami, które ich znały przed wojną. | b_sliwinska(a)sml.net.pl | 14. | Elżbieta Gałecka | [wrzesień 2007] poz. 30. | betty1019(a)wp.pl | 15. | Magdalena Dudzik | [październik 2007] poz. 31-32. | mag_lena1(a)o2.pl | 16. | Jolanta Karpińska-Warzecha | [październik 2007] poz. 33. Szukam śladów mojego Dziadka Feliksa Karpińskiego pozostawionych w Kowlu. | jkarpinska(a)go 2.pl | 17. | Mirosław Rochmankowski | [grudzień 2007] poz. 34. Dalsze losy Jana i rodziny: W marcu 1940 r. zostają deportowani w głąb ZSRR w rejon Makariewa n/Unżą obwód Iwanowski. W marcu 1942 r. zostaje Mężem Zaufania Ambasady Polskiej w Kujbyszewie na rejon Makariew. 10.03.1943 r. zostaje aresztowany przez NKWD za odmowę przyjęcia obywatelstwa radzieckiego i osadzony w więzieniu w Iwanowie gdzie 10 września umiera w nieznanych okolicznościach. [luty 2009] uzup. poz. 34. | rochmankowski(a)neostrada.pl | 18. | Elżbieta Jasiak | [grudzień 2007] poz. 35 | elka102(a)gazeta.pl | 19. | Wojciech Kałkusiński | [luty 2008] KAŁKUSIŃSKI Zdzisław r.1905 - s. Józefa i Bronisławy. W latach przedwojennych i aż do rozpoczęcia wojny prowadził interesy z rzeźnią k/Kowla (nazwa miejscowości nieznana), tj. kupował z rzeźni duże ilości półtusz wieprzowych i wołowych. | wk2(a)wp.pl | 20. | Marzena Borowiecka | [kwiecień 2008] poz. 36 na podst. relacji Ireny Ulanowskiej oraz Janiny Danuty Ulanowskiej | browiecka.m(a)gmail.com | 21. | prawnuczka | [lipiec 2008] poz. 37 | agaagata23(a)wp.pl | 22. | Marian Maksymiuk | [październik 2008] Pocztówki | mal_molon(a)interia.pl | 23. | Jerzy Kłosiński | [luty 2009] poz. 39 | jerzykklosinski(a)gmail.com | 24. | Andrzej Mielcarek | [od maja 2009] poz. 40 i uzup. poz. 17, 28, 47, 99 dzięki "Wykazom osób..." opr. ks. W.W. Żurek. [od listopad 2010] poz. 53-55, 57 z WDW 1938, poz. pp1, poz. 93, 102 z tyg. "Wołyń" 1938. | Strony o Wołyniu | 25. | Lech Radwański | [sierpień 2009] poz. 42 | yo130(a)wp.pl | 26. | Agnieszka Molińska | [sierpień 2009] poz. 43 | mola10(a)op.pl | 27. | Teresa Ryszka z d. Imiałek | [październik 2009] poz. 44-45 | renar44(a)interia.pl | 28. | ~man2109 | [listopad 2009] poz. 46. Poszukuję znajomych rodziny Konowałów, | man2109(a)interia.pl | 29. | Janusz Więckiewicz s. Józefa | [grudzień 2009] korekta i uzup. w poz. 42 | jawiecki(a)post.pl | 30. | Iwona Kornatowska | [grudzień 2009] ZDJĘCIE przedwojenne | kornat.arek(a)interia.pl | 31. | Andrzej Redkowiak | [styczeń 2010] poz. 47 | apr(a)op.pl | 32. | Katarzyna Wajda-Hermanowicz | [luty 2010] poz. 38. | kw(a)wchuwr.pl | 33. | Ryszard Hryncewicz | [kwiecień 2010] poz. 48. Szukam więcej informacji o tej rodzinie. | rysiek48(a)poczta.onet.pl | 34. | Marcin Kraszewski | [maj 2010] poz. 49. Szukam osób które znały rodzinę Steckich. | noveoko(a)yahoo.com | 35. | Joanna Neczajewska | [maj 2010] ZDJĘCIA żołnierzy 50 p.p. w Kowlu, [czerwiec 2010] poz. 50 na podst. relacji Leokadii Skwarnik, [luty 2011] poz. 62-64 | enea(a)poczta.onet.pl | 36. | Teresa Górnik | [listopad 2010] poz. 56 | terezaa(a)interia.pl | 37. | Magdalena Krasuska | [grudzień 2010] uzup. poz. 30 | jacek6902(a)op.pl | 38. | Elżbieta Ogłaza | [grudzień 2010] poz. 58 | ustronie-karpacz(a)wp.pl | 39. | Magda Ilmer | [grudzień 2010] poz. 59. [sierpień 2016] uzup. poz. 59. | magda(a)pamart.com.pl | 40. | Adrian Pohl | [styczeń 2011] poz. 60-61. Interesuję się grobami żołnierzy PSZ we Francji, Belgii, Holandii i Niemczech. Zainteresowanych proszę kontakt. | adidoris(a)gmail.com | 41. | Marcin Jurek | [marzec 2011] korekta (było Konował) i uzup. poz. 46. Poszukuję informacji o mojej prababce -Bronisławie Konowałow oraz reszcie rodziny. | jurek_marcin(a)wp.pl | 42. | Natalia.M | [marzec 2011] dot. poz. 7. Poszukuję informacji o osobach z nazwiskiem Wasiuta | natalia1401(a)op.pl | 43. | Małgorzata Ciszko | - c. Teresy. [czerwiec 2011] poz. 65. | malgorzataciszko(a)interia.pl | 44. | Czesław Kamiński | [październik 2011] poz. 66-68 | czkamyk(a)op.pl | 45. | Rafał Zawadzki | [grudzień 2011] poz. 69. Szukam informacji o losach tej rodziny. | rzawad(a)poczta.onet.pl | 46. | Jerzy Prasołek | na podst. relacji Mamy Eugienii. [styczeń 2012] poz. 70. ZDJĘCIA rodzinne (13-16). [październik 2016] poz. 94-98. [listopad 2016] poz. 99, uzup. poz. 98. [grudzień 2016] uzup. poz. 98. | j.prasolek(a)poczta.onet.pl | 47. | Beata Kwiatkowska | [styczeń 2012] poz. 71. | bea_kw(a)wp.pl | 48. | Henryka Zarzycka | [luty 2012] poz. 72. | bozenawasyl(a)onet.eu | 49. | Ewa Laskowska | [kwiecień 2012] poz. 73, uzup. poz. 68. | ewalas1(a)op.pl | 50. | Bogumiła Błauciak | [październik 2012] poz. 74 | blauciak.b(a)onet.pl | 51. | sibel? | [listopad 2012] uzup. poz. 2. | sibel(a)interia.pl | 52. | Piotr Mazurkiewicz | [styczeń 2013] poz. 75-78. | p.mazurkiewicz(a)wp.pl | 53. | Ewa Orchowska | [kwiecień 2013] poz. 79. [luty 2017] fragment pamiętnika mojej Cioci Haliny Lech z domu Orchowskiej. | recma(a)tlen.pl | 54. | Danuta Wojtowicz | z ksiąg parafialnych rz-k.: [kwiecień 2013] poz. 81-83. [październik 2014] poz. 83. | wodanka(a)o2.pl | 55. | Jarosław Chruścicki | [od maj 2013] poz. 80 (z przeniesienia z Maciejowa) | carcarewicz(a)wp.pl | 56. | Mirosław Rochmankowski | [październik 2014] uzup. poz. 34. | rochmankowski(a)neostrada.pl | 57. | Ewa Bartoszek | [styczeń 2015] poz. 84. | bartoszekewa(a)gmail.com | 58. | Bogdan Wojciechowski | [luty 2015] poz. 85-86. | wojdanbc(a)vp.pl | 59. | Lucyna Gocka | z d. Staszak. [luty-marzec 2015] poz. 87-91. | gdynska(a)gmail.com | 60. | Zdzisław Rybarski | [czerwiec 2016] poz. 92. | radoslawrybarski(a)gmail.com | 61. | Ewa Haraburda | c. Wacława. [styczeń 2017] poz. 100. | ewaha7(a)wp.pl |
62. | Ewa Stępień | [luty 2017] poz. 101. | partita78(a)wp.pl |
63. | Bogusław Szarwiło | [kwiecień
2019] poz. 103. | pola_szarwilo(a)wp.pl |
64. | Jolanta Jerzykiewicz | [maj
2020] poz. 104-106 z opisem
(poniżej). | jerzykj1(a)o2.pl |
Piętakowie
mieszkali w tzw. Drugim Kowlu czyli za stacją kolejową, a właściwie po drugiej stronie dworca niż były ulice Warszawska, Łucka itd. Tutaj było jeszcze mało ulic a więcej pól i wolnej przestrzeni. Było też osiedle domów kolejarzy. Babcia i dziadek nie mieszkali na tym "osiedlu" kolejarzy tylko bliżej nasypu kolejowego, którym biegł tor. Pierwszą, równoległą do nasypu była ulica Topolowa, były tam dość duże domy - wille i oczywiście rosły topole. Następną, równoległą do Topolowej byłą ulica Wierzbowa (trochę pokrętna), na niej mieszkali dziadkowie i następna równoległa to była ulica Brzozowa.
Na końcu ulicy Wierzbowej była piekarnia u Juza lub Jusa (Żyd), prawdopodobnie jest to nazwisko a nie imię, ponieważ mówiło się, że idzie się po chleb do Juza. Za piekarnią były pola i droga do szkoły powszechnej, w której uczyły się małe dzieci (1 pierwsza klasa). Polna droga prowadziła na osiedle czy kolonię Wrzosy. Mieszkali tam nasi krewni
Zabłoccy (po wojnie w Łodzi). Do ulicy Wierzbowej należało szerokie podwórko, obrośnięte bzem i odgrodzone od Brzozowej parkanem, a od strony piekarni była wysoka drewniana brama. Na podwórku za bramą była studnia szopa i wc. Wzdłuż podwórka stały domy parterowe. Pierwszy od strony bramy miał 3 mieszkania. Mieszkali tam dziadkowie (Piętak) i
Wroczyńscy (ojciec, matka chora na grużlicę i syn, ich dorosła córka mieszkała w mieście). Trzecie mieszkanie ?. Gdy zmarła p Wroczyńska, ojciec przeniósł się z synem do córki, a mieszkanie zajęła rodzina Rosjan. Kolejny dom także miał 3 mieszkania i przybudówkę , do której wchodziło się z podwórka po schodkach. W przybudówce mieszkał samotny mężczyzna. Mieszkania zajmowali
Chachulscy i Wątrobińscy z synem Zdzisławem. Trzecie mieszkanie ? Następny w szeregu był piętrowy dom właściciela gruntu i tych parterowych czynszówek. Właściciel nazywał się
Czapski. W tym miejscu dochodziła ulica Wierzbowa do prostopadle do niej biegnącej ulicy Szerokiej. po drugiej stronie Szerokiej Wierzbowa rozszerzała się w placyk, gdzie był, najbliżej Szerokiej, sklep spożywczy, następnie sklep mięsny i trzeci nie wiadomo z czym. Na placyku kwitł drobny handel od przekupek: warzywa, ser, jajka itp. Od tego rozszerzenia odchodził pod nasypem tunel prowadzący na drugą stronę dworca kolejowego do miasta. Natomiast tak jakby przedłużeniem Wierzbowej była polna droga wzdłuż nasypu, która prowadziła do szkoły nr 5.
Najstarsza córka Władysława z kuzynką Felicją pracowały w jednostce wojskowej na "Górce". Jedna w biurze, druga w szwalni. Synowie wszyscy trzej chodzili do szkoły kolejowej w Kowlu, dwóch pozostało wiernych kolei do końca swoich dni, dziadek do wywózki na Sybir (wypadek, w którym uczestniczył jako konduktor uznano za sabotaż, gdyż pociągiem, na który najechała podczas śnieżycy inna lokomotywa wieziono Łemków i innych pobratymców na miejsce Polaków wywiezionych wcześniej w głąb Rosji.
Po wywózce dziadka, gdy babcia została sama z dziećmi dostała pracę u pewnej Żydówki (bardzo przyzwoitej). Pracowała tam przez rok, a potem przeniosła się na wieś do
Bożedarówki. W Kowlu robiło się coraz mniej bezpiecznie, ciągle się zmieniali
Niemcy na Rosjan i odwrotnie. [Jolanta Jerzykiewicz,
wnuczka Antoniny] Odsyłacze do stron w temacie (otwierane na nowej stronie): Granice miasta ustalone w 1933 r., Zdjęcia, Wołyń naszych przodków, 
Legionowa przesyłka poczty polowej z Kowla, własność Janusz Manterys.
Data powstania strony: październik 2005 r., ostatnia edycja:
czerwiec 2020 r. 
|
