WYKAZ GOSPODARSTW, stan w około 1939 r. (wykaz zapewne niepełny) 1. | BAGIŃSKI | Adolf - s. Dominika i Józefy z d. Bagińska, żona Maria Łukomska. Rodzina 9 osób, Edmund
1941 (kumowie: Bronisław Łukomski i Antonina Bagińska żona Kazimierza z Kudranki). | 2. | BAGIŃSKI | Jan - s. Dominika i Józefy z d. Bagińska, żona Paulina z d. Bagińska. | 3. | RESZCZYŃSKI | Adam - s. Franciszka. Rodzina 5 osób (informacja wymaga ujednolicenia z poniższą) | | RESZCZYŃSKI | Adam - s. Dominika i Józefy z d. Bagińska, żona Teofila Bagińska, dzieci: Wincenty
1939 (kum.: Florian Reszczyński i Helena Bagińska panna z Kudranki), Stefania
1943 (kum.: Tomasz Bagiński i Helena Bagińska panna z Kudranki). | 4. | BAGIŃSKI | Feliks - s. Dominika i Józefy z d. Bagińska, żona Paulina z d. Żukowska. Rodzina 9 osób. | 5. | BAGIŃSKI | Ludwik 1879-2.08.1943 - s. Dominika i Józefy z d. Bagińska, żona Weronika 1894-2.08.1943 z d. Mikłaszewska, rodzina 11 osób - Józefa 1923-2.08.1943, Ignacy 2.07.1939-2.08.1943 (kum.: Paweł Mikłaszewski i Marcelina Bagińska z Kudranki). | 6. | ŻUKOWSKI | Florian 1878-2.08.1943 - s. Jana i Teofili z d. Gnitecka, żona (śl.1919) Bronisława Petronela 1881-2.08.1943. z d. Giżycka. Rodzina 6 osób - Marian 1924-2.08.1943, Stefania 1928-2.08.1943 | 7. | ŻUKOWSKI | Ferdynand 1881-2.08.1943 - s. Jana i Teofili z d. Gnitecka, żona (śl.1918) Maria 1887-2.08.1943 z d. Gnitecka. Rodzina 7 osób - Anna 1918-2.08.1943, Florentyna 1922-2.08.1943 | 8. | BAGIŃSKI | Florian. Rodzina 3 osoby. | | BAGIŃSKI | Antoni - s. Adama?, żona Józefa z d. Grajewska. Rodzina 8 osób ? w tym córka Aniela 11.07.1940 (kum.: Adolf Bagiński i Anna Żygadło żona Mariana) | 9. | BOCZKOWSKI | ? Józef i żona Pelagia z d. Chołodecka (prawdopodobnie siostra Bolesława), dzieci: Antonina 1910, Stanisława 1912 1910 (m.Gracjan Misiewicz, zam. Leonówka), Antoni 1914, Marcel 1916, Józefa 1919, Adela 1922, Jadwiga 1925. Z całego rodzeństwa żyje tylko Jadwiga (info 2004 r.), po mężu Szuba, mieszka w Warszawie. Rodzina Boczkowskich w 1943 ratując życie została wywieziona na roboty do Niemiec. Po wojnie osiedli głównie na Pomorzu. | 10. | BAGIŃSKI | Tomasz - s. Adama i Anieli, żona Karolina. Rodzina 4 osoby | 11. | BAGIŃSKI | Jan, żona Maria z d. Gołdyńska, dzieci: Mirosława
1940 i IN. | 12. | ŁOZOWICKI | Stanisław - s. Bronisława (s.Tadeusza i Antoniny z d. Chrążyczewska) i Wiktorii 1863-2.08.1943 z d. Bagińska (również po I m. Bagińska). Rodzina 5 osób z matką. | 13. | JĘDRZEJCZYK | Szczepan 28 12.1905, żona Antonina 20.04.1912 z d. Bagińska, syn Stefan
1939 (kumowie, Bolesław Mencel i Petronela Bagińska panna) | 14. | KURIATA | Mirosław (Miron) 1906, żona Janina 1908 z d. Bagińska, dzieci: Petronela 1934 (po m.Pęczek), Kazimierz
1936-1938, Marian 1939 (kumowie: Piotr Bagiński i Zofia Stanejko żona Władysława), Helena
1942 (kumowie: Piotr Bagiński, Maria Bagińska żona Jana). | 15. | BAGIŃSKI | Piotr, żona Anna z d. Reszczyńska, córka Irena
1941 (kumowie: Adam Reszczyński i Petronela Reszczyńska panna) | 16. | MENCEL | Bolesław 1914, żona Stanisława 1913 z d. Szczurowska, dzieci: Franciszka
1939 (kumowie: Szczepan Jędrzejczyk i Janina Szczurowska panna) | 17. | SZCZUROWSKI | Adam
- s. Józefa i Marii z d. Żygadło, żona (śl.1908)
Franciszka z d. Bagińska, syn Antoni w Nowinach. | 18. | SZCZUROWSKA | Janina, wdowa, 2 dzieci: Janina - panna w 1939 r. i IN | 19. | ŁUKOMSKI | Józef. Rodzina 4 osoby | 20. | ŁUKOMSKI | Feliks. Rodzina 4 osoby | 21. | RESZCZYŃSKI | Albin - s. Mateusza/Macieja i Antoniny z d. Hajdamowicz, żona (śl.1895) Teofila z d. Bagińska; Rodzina 5 osób. | 22. | RESZCZYŃSKI | Florian. Rodzina 4 osoby | 23. | RESZCZYŃSKI | Michał. Rodzina 6 osób | 24. | KAMIŃSKI | Jan, żona Zofia z d. Gołdyńska, 2 dzieci, w tym Jadwiga
1940 (kumowie: Wiktor Chołodecki i Rozalia Chołodecka żona Mariana z Kudranki) | 25. | ŁUKOMSKI | Florian, żona Antonina z d. Bagińska. Rodzina 4 osoby - Marian
1941 (kumowie: Jan Kamiński i Zofia Reszczyńska panna z Kudranki) | 26. | RESZCZYŃSKI | Gracjan. Rodzina 4 osoby | 27. | LUDOWICZ | Józef. Rodzina 5 osób | 28. | BAGIŃSKI | Jan - s. Franciszka. Rodzina 8 osób | 29. | BAGIŃSKA | Rozalia, wdowa, 4 dzieci | 30. | BAGIŃSKA | Władysława, wdowa, 2 dzieci | 31. | ŻYGADŁO | Marian, żona Anna NNR. Rodzina 5 osób | 32. | ADASZYŃSKI | IN. Rodzina 4 osoby | 33. | FEDOROWICZ | Jan 1874 - s. Władysława i Katarzyny z d. Pietruszewska, I żona (śl.1902) Józefa z d. Kosarzycka; II żona (śl.1906) Helena z d. Kosarzycka. Rodzina 5 osób. | 34. | CHOŁODECKI | Marian, ż Rozalia NNR wdowa – 3 dzieci | 35. | CHOŁODECKI | ? Bolesław, żona Apolonia, synowie Marian (żona Rozalia Rodziewicz, synowie Edmund i Flavian), Wiktor (syn Stanisław) i Wincenty (syn Zygmunt), córki Leontyna, Antonina (mąż Kuriata) i Stanisława. | 36. | CHOŁODECKI | Wiktor. Rodzina 6 osób | 37. | BAGIŃSKA | Leontyna, wdowa, 3 dzieci | 38. | BAGIŃSKI | Franciszek 1883-2.08.1943 - s. Ludwika i Marianny z d. Hutnicka, żona Marcelina 1885-2.08.1943 z d. Bagińska - c. Dominika i Józefy z d. Bagińska, dzieci: Hipolit, Stanisława, Wiktoria | 39. | BAGIŃSKI | Hipolit - s. Franciszka. Rodzina 4 osoby | 40. | RESZCZYŃSKI | Roman 1888-2.08.1943 - s. Mateusza/Macieja i Antoniny z d. Hajdamowicz, żona (śl.1907) Aleksandra 1885-2.08.1943 z d. Kuriata, dzieci: Gracjan (poniżej), Marian 1912, Tomasz 1925 (1924?)-2.08.1943, Stanisław, Teofila i Adela. | 41. | RESZCZYŃSKI | Gracjan - s. Romana, żona INN. | 42. | CHODOROWSKI | ? Zygmunt - s. Maksymiliana (p. 49), żona Petronela z d. Bagińska - c. Feliksa i Rozalii, córka Halina Helena
1942. | 43. | RESZCZYŃSKI | Andrzej - s. Mateusza/Macieja i Antoniny z d. Hajdamowicz, żona (śl.1895) Antonina z d. Żygadło, dzieci: Florentyna 20.08.1909-12.02.1989 (+Kwidzyn), Weronika 1914, Helena, Stefania, Fabian, Jan, Petronela, Albina, Wacław. | 44. | RESZCZYŃSKI | Fabian - s. Andrzeja, żona Bronisława NNR | 45. | ZEMRO | IN. Rodzina niemiecka 2 osoby, w 1940 roku wyjechali, po nich mieszkali „Huculi” | 46. | ZEMRO | Rejna. Rodzina niemiecka 4 osoby, a w 1940 r. wyjechali, po nich zamieszkali „Huculi. | 47. | KIELBERT | Emil. Rodzina niemiecka 5 osób, a w 1940 r. jw. | 48. | MALCZEWSKI | Marian, żona Justyna z d. Dewniatuk?, dzieci: IN. i Anna 1.01.1942. | 49. | CHODOROWSKI | ? Maksymilian 1889 - s. Gracjana i Aleksandry z d. Żukowska, żona Maria 1898 z d. Żentel, dzieci: Zygmunt (poniżej), Władysław 1921, Bronisława 1923, Zofia 1925, Helena 1926, Walentyna 1928, Katarzyna 1929, Leokadia 1931, Janina 1933, Mateusz 1935, Grzegorz 1938, bliźniaczki Krystyna i Mirosława 1940. | | CHODOROWSKI | Zygmunt 1919, żona Petronela z d. Bagińska, córka Halina Helena
1942. | 50. | GARBOWSKA | Franciszka (z d. Bagińska?), wdowa (po Albinie - s. Kazimierza?), 3 dzieci IN. | 51. | SZWEC | Dawid. Rodzina żydowska 11 osób, zamordowani w 1942 r. | 52. | ŻUKOWSKI | Piotr - s. Stefana i Kunegundy z d.
Konsewicz, żona (śl.1910) Zofia z d. Łukomska. Rodzina 8 osób. | 53. | CZARNECKI | Antoni. Rodzina 5 osób. | 54. | KUŁAKOWSKA | Teofila, wdowa, 2 dzieci. | 55. | KURIATA | Piotr. Rodzina 4 osoby. | 56. | KASPRZAK | Władysław, żona Teofila, 4 dzieci. | 57. | KAŁUŻNA | IN wdowa – 3 dzieci. | 58. | BRONOWICKI | IN. | 59. | BRONOWICKI | Gracjan. Rodzina 5 osób (zięć Józef, żona Adela?). | 60. | PAWŁOWSKI | Roman - s. Józefa. Rodzina 5 osób. | 61. | BAGIŃSKI | Marceli, żona Paulina z d. Wąsowska. Rodzina 7 osób - Augustyn
1941 (kumowie: Marceli Wąsowski i Józefa Bagińska, panna). | 62. | BAGIŃSKI | Franciszek. Rodzina 6 osób | 63. | MIKŁASZEWSKI | Kazimierz, żona Kazimiera z d. Piwek. Rodzina 4 osoby - Józefa
1941 (kumowie: Stanisław Mikłaszewski i Stanisława Piwek, żona Józefa) | 64. | MIKŁASZEWSKI | Roman, żona INN | 65. | MIKLASZEWSKI | Paweł, żona Paulina 1901-22.05.1943 z d. Chołodecka - c. Henryka i Kazimiery, dzieci: Franciszek, Stanisława, Józefa, Anna, Władysław. | 66. | BAGIŃSKI | Jan, żona Maria z d. Gołdyńska, córka Mirosława
1940 (kumowie Florian Bagiński i Zofia Chołodecka panna) | 67. | BAGIŃSKI | Apolinary. Rodzina 6 osób | 68. | BAGIŃSKI | Stanisław 1913, żona Janina 1914 z d. Malczewska. Rodzina 5 osób - Michał Andrzej
1939 (kumowie Marian Malczewski i Paulina Bagińska ż, Feliksa) | 69. | KISSER | Adolf +1962 - s. Gustawa i Julii (w 1920 r. przybyli z Wrocławia), żona Marcelina +1993 z d. Bagińska, dzieci: Wanda 1932, Kazimiera 1935, Małgorzata 1937 (ob.zam.Aleksandrów Łódzki), Walenty 1938, Bronisław
1940 (kumowie: Gotlib Kisser i Janina Bagińska żona Aleksandra) i inne  . Po wojnie w Parzęczewie, woj. łódzkie. | 70. | DEUTCHER | ?
Adek i żona Antonina z d. Boczkowska. Adek był nauczycielem, pochodził z Ziemi Chełmińskiej. Przed II Wojną Światową dostał nakaz pracy w Kudrance. Tu się ożenił. Czteroklasowa szkoła znajdowała się w domu Boczkowskich. Po wojnie w Bydgoszczy, gdzie zmienili nazwisko na Bagiński. | 71. | BAGIŃSKI | Eliasz - s. Jana i Anieli z d. Chodorowska, żona (śl.1912) Anna z d. Bagińska, 2 dzieci. | 72. | BAGIŃSKI | Wincenty, żona Janina z d. Chołodecka, dzieci: Genowefa
1934, Leontyna 1937, Zofia 1938, Stanisława 1940 (po m.Targońska, kum.: Marian Gnitecki i Janina Bagińska panna), Helena Bagińska
1944 . | 73. | ŻYGADŁO | Aleksander 1902-2.08.1943, zginął. Rodzina 4 osoby | 74. | BAGIŃSKI | Adam 1870-24.02.1943 - s. Jakuba i Marceliny z d. Milewska, żona Aniela 1870-15.02.1942 z d. Łukomska - c. Stanisława (i Marianny Bagińskiej?), dzieci: Kajetan (I ż.Emilia Bielawska, śl.1919), Antoni (ż.Kamila Żukowska, śl.1918), Tomasz, Antonina. Bracia Adama to: Mikołaj (ż.Aleksandra Żukowska, śl.1887) i Piotr (ż.Franciszka Łoś, śl.1900)...? | | BAGIŃSKI | Kajetan 1894 - s. Adama i Anieli, I żona
(śl.1919) Emilia z d. Bielawska, syn Mikołaj 1919-20.06.1940; II żona Leontyna 1905 z d. Bagińska, dzieci: Leokadia
1937-1939 (kumowie: Władysław Kuriata z Budy i Karolina Bagińska- żona Tomasza), Zdzisław
1940 (kumowie: Józef Figiel i Anna Stolarska panna z Nowego Pruszyna). | | BAGIŃSKI | Kazimierz, żona Antonina NNR | 75. | BAGIŃSKI | Antoni 31.03.1897 - s. Adama i Anieli, żona Kamila 7.05.1900 z d. Żukowska, dzieci: Marceli
1939 (kumowie: Szczepan Jędrzejczyk i Helena Bagińska panna) | 76. | ADASZYŃSKI | Wacław 1919, żona Tatiana 1922 z d. Mular, dzieci: Maria 1940, Zofia 1943. Po wojnie Zbyczyna, potem Prochowice (jeszcze dwoje dzieci). | 77. | KISSER | Gotlib (Filip) - s. Gustawa i Julii, żona Apolonia Bagińska, dzieci: Henryk
1942 (kumowie: Adolf Kiser i Rozalia Bagińska panna) | 78. | BAGIŃSKI | Florian (ż.Joanna Kuriata?). Rodzina 4 osoby. | 79. | ANTOSZEWSKI | IN z rodziną. | 80. | BAGIŃSKI | Antoni, żona Antonina NNR. Rodzina 6 osób ? | 81. | BAGIŃSKI | Ludwik, żona Łucja NNR, dzieci: Stanisław, Petronela. | 82. | WŁADECKI | ? Bronisław, żona Paulina z d. Bagińska, syn Jan
22-31.12.1940. | 83. | BAGIŃSKI | Józef z rodziną | 84. | BAGIŃSKI | Józef z rodziną | 85. | BAGIŃSKI | Kazimierz - s. Adama (s.Jakuba i Agaty z d. Łukomska) i Anieli z d. Bagińska, żona (śl.1919) Cecylia z d. Bagińska. Rodzina 8 osób, w tym córka Walentyna
1941 (kum.: Albin Żukowski i Ewa Bagińska żona Ksawerego z Ozierzec). | 86. | BAGIŃSKI | Franciszek - s. Donata i Anastazji z d. Sawicka, żona (śl.1911) Adela z d. Stachurska, córka Ewa
1925. Po wojnie woj. dolnośląskie. Franciszek miał brata Marcelego (ż.Antonina Bagińska, prawdopodobnie w poz. 89) | 87. | ŻUKOWSKI | Piotr, żona
Zofia 1907-2.08.1943 z d. Łukomska, dzieci: IN. 1935-2.08.1943, IN. 1937-2.08.1943, IN. 1939-2.08.1943, IN. 1941-2.08.1943. | 88. | BAGIŃSKI | Stanisław, żona Aniela | 89. | BAGIŃSKA | Antonina, wdowa, mieszkała samotnie. | 90. | GARBOWSKI | IN z rodziną. | 91. | GARBOWSKA | Adela, wdowa, dzieci: Antoni, Feliks, córka IN. | 92. | GARBOWSKI | Czesław, żona IN, dzieci: Romana, Tadeusz, Mieczysław. | 93. | GARBOWSKI | Antoni, żona Bronisława. Po wojnie w Miliczu. | 94. | GARBOWSKI | Stanisław z rodziną. | 95. | GARBOWSKI | Marian, żona Rozalia, 3 synów. | 96. | PAWŁOWSKI | Józef z rodziną. | 97. | KAMIŃSKI | Florian, żona Maria. | 98. | szkoła | | | CIĄBOR | Stefan, nauczyciel ze Lwowa. | 99. | BAGIŃSKI | Aleksander, żona Janina z d. Bagińska, dzieci: Grzegorz
1940, Klementyna 1942. | 100. | BAGIŃSKI | Adolf, żona IN i 4 dzieci. | 101. | BAGIŃSKA | Adela - c. Marcelego, wdowa, dzieci: Aniela, Teofila, Karol, Stanisław, Franciszek, Gracjan. | 102. | CZARNECKA | Wiktoria z d. Bagińska, wdowa (śl.1919) po Antonim - s. Marii, 3 dzieci IN. | | 103. | RADZIEWICZ | Władysław 1884 - s. Dominika i Marii z d. Dąbrowska, żona (śl.1916) Anna z d. Czepirowska (Czygirowska?) z Raśnik.
| | Uwaga: Poz. 9, 35, 42, 58, 70, 82 oznaczone znakiem zapytania, pierwotnie chyba były niewypełnione. Wpisy w tych pozycjach nie wskazują lokalizacji na dołączonym planie (chyba, że przypadkowo), jedynie wypełniają puste miejsce (stąd znak "?"). | | ( IN - imię nieznane), Rok w barwie niebieskiej - osoba zginęła z rąk bandytów ukraińskich. |
| | L.p. |   | Informacje |  | 1. | Łukasz Chołodecki | [sierpień 2004] o Chołodeckich, [lipiec 2008] poz. 1-102 na podst. opracowania przysłanego w około 2005 r. przez Leonarda Urbanowicza z opr. Cz. Piotrowskiego i własnych ustaleń. | http://www.cholodeccy.org | 2. | Staszek | [marzec 2005] materiały dodatkowe - Wykaz osób ur. lub zm. w Kudrance | s.dziembowski(a)neostrada.pl (nie działa) | 3. | Daniel Chodorowski | [grudzień 2006] poz. 42. Szukam wszystkiego o Zygmuncie oraz o jego żonie Petronelii - koleżanki Edmunda Chołodeckiego (po wojnie mieli kontakt ze sobą). [listopad 2006] korekta w poz. 42., uzupełnienie w poz. 49 na podst. wiedzy Petroneli Chodorowskiej z domu Bagińskiej, żony Zygmunta. | daniel.chodorowski(a)gmail.com | 4. | Grzegorz Chodorowski | [kwiecień 2007] poz. 49. | Skype - grzegorz. chod.... | 5. | Robert Mrozek | [wrzesień 2007] korekta roku ur. Stanisławy w poz. 9. (Jestem wnukiem Stanisławy, babcia w dokumentach miała datę urodzenia 1910) | mkrobek(a)gmail.com | 6. | Kamila Kubacka | [sierpień 2008] poz. 40. wg spisanych wspomnień-mojego dziadka Mariana Reszczyńskiego | kamila3791(a)wp.pl | 7. | Krzysztof Chodorowski | [wrzesień 2008] uzup. poz. 49. wg relacji Mateusza Chodorowskiego | krzychodos(a)op.pl | 8. | Maria Pieniążek | (Adaszyńska). [październik 2009] uzup. poz. 76. | asia.pp_xl(a)wp.pl | 9. | Krzysztof Kołwzan | [styczeń 2010] uzup. poz. 38. | kolwzan(a)op.pl | 10. | Zofia Dembowska | [styczeń 2010] uzup. poz. 1, 2, 4, 5, 38. | demb99(a)wp.pl | 11. | Janina Pieniążek | [luty 2013] uzup. poz. 49. | jkwiatek0(a_poczta.onet.pl | 12. | Petronela Pęczek | z d. Kuriata. [lipiec 2013] uzup. poz. 14. | bogna3461(a)wp.pl | 13. | Agnieszka | [grudzień 2013] uzup. poz. 69. Posiadam kontakt z p. Małgorzatą i jej rodziną. Zainteresowanych proszę o kontakt pod adresem e-mail | agnieszkaaga1995(a)interia.eu | 14. | Karol Kisser | [marzec 2014] uzup. poz. 69. z opowiadań ojca Jana Kissera. | karolland(a)wp.pl | 15. | Teresa Bielecka | [styczeń 2015] uzup. poz. 86. | komputerygrupak8(a)gmail.com | 16. | Dorota Wielgus | c. Stanisławy. [sierpień 2016] uzup. poz. 72. | dowie13(a)icloud.com | 17. | Przemysław Portuś | [listopad 2016] uzup. poz. 43. | port14(a)interia.pl | 18. | Marta | [styczeń 2017] uzup. poz. 65. | w_marta(a)onet.eu | 19. | Red. | [grudzień 2017] poz. 103 dzięki Wykazom ks. Żurka. | Strony o Wołyniu |
| Do wyjazdu do Rzeszy w 1940 roku, w kolonii żyło również kilka rodzin niemieckich. Ze względu na położenie obok dużego kompleksu leśnego było to miejsce gdzie schronili się w znacznej ilości Żydzi zbiegli z getta w Tuczynie, którym mieszkańcy Kudranki starali się pomagać. W początku sierpnia 1943 roku mieszkańcy opuścili Kolonię i na wozach ruszyli do Równego, z tym że grupa 8 wozów przy przejeździe przez Kolonię Leonówka została wymordowana, druga grupa która wyruszyła nazajutrz szczęśliwie dotarła, a trzecia grupa ukryła się w lesie pod Kolonią Sobówka i tam zaległa na dłuższy czas, gdyż dopiero w październiku pod osłoną oddziału AK udało jej się dotrzeć, ale do Huty Starej. Ludzie z tej grupy byli chorzy i wycieńczeni tak długim pobytem bez osłony.
Materiały dodatkowe: Wykaz osób ur. lub zm. w Kudrance. Informacje są kasowane po umieszczeniu w Wykazie.| BAGIŃSKA Genowefa c. Marceliny ur. 9.05.1940. BAGIŃSKA Helena Halina c.Władysława ur.28.05.1942; BAGIŃSKA Irena c.Władysława ur.27.11.1939. BAGIŃSKA Teresa c.Marii ur.15.02.1942. BAGIŃSKI Augustyn s. Marcelego ur.4.10.1941. BAGIŃSKI Józef s.Stefana ur.8.04.1942. BAGIŃSKI Marceli s.Antoniego ur.4.10.1939 BAGIŃSKI Michał Andrzej s. Stanisława ur.29.09.1939. BAGIŃSKI Wacław s.Korneli ur.21.07.1940. BAGIŃSKI Rajmund s.Józefa ur.1909, zm.27.07.1941. CZARNECKA Stanisława c. Władysławy ur.1.08.1940. KAMIŃSKI Bronisław s.Wincentego ur.3.11.1940. ŁOZOWICKA Alfreda c.Anieli ur.21.09.1940. MARCZUK Marek s.Adama.ur.18.09.1939. MARCZUK Teresa c.Adama ur.18.09.1939. RESZCZYŃSKI Marian s.Zofii ur.5.05.1940. ZENTEL Piotr s.Franciszka ur.29.06.1940. |
|
Data powstania strony: 2004 r., ostatnia edycja: grudzień 2017 r. 
|
|
