Projekt WYKAZU GOSPODARSTW, stan w około 1939 r. Domyślnie, jeżeli nie wpisano inaczej, wszyscy urodzeni są w tej miejscowości. |
| STARA POLANÓWKA |
1. | SZABELSKI | IN., żona Otylia +1943 z d. Snopek, dwie małe córeczki (pozostawione u obcych ludzi, ich los nieznany). | 2. | PIETRZYKOWSKA | Marianna 20.07.1882-1943 (*Dorotka, gm.Tarłów nad Wisłą, zamordowana w okolicach Janowej Doliny lub Polanówki) z d. Iwan - c. Józefa i Małgorzaty z d. Rybus, wdowa po Antonim (+przed 1934). Dzieci z I mężem Stanisławem Snopkiem (+w latach 20-tych), ur. w Leśnych Chałupach: Wiktoria 8.08.1903 (Smagieł), Józef *przed 1910 (żona Janina? +1943), Władysław 1923 (ż.Genowefa z d. Marszałek z poz. 9). Po wojnie Władysław zagubił się z żoną, ona osiadła w Lewinie Brzeskim, a on na Pomorzu. Józef zamieszkał sam w Ostrowcu Świętokrzyskim. | | SMAGIEŁ | Jan ~1893 (*Zemborzyn gm.Tarłów), I żona Wiktoria (+przed 1943) z d. Snopek - c. Stanisława i Marianny z d. Iwan, dzieci: Julian ~1923 (*Leśne Chałupy, ż. Marianna), Janina, Stanisław, I.N. (dziewczynka), Jan 1941. II żona Janina NN z Polanówki. Rodzina po wojnie osiadła w Lublińcu. |
3. | MISZTAL | IN., syn Piotr (poniżej). Po I w.ś. przybyli spod Kazimierza. |
| MISZTAL | Piotr, żona (śl.1938) Natalia 1914 z d. Długosz z Halinówki, dzieci: Jerzy i Henryka. Wywiezieni na roboty do Niemiec. Po wojnie w Borzęcinie. | 4. | GRZYB | IN. Rodzina mieszkała koło szkoły. | 5. | TRENDA | Jan 1896 (*Przygłów, pow. Piotrków Trybunalski), żona Marianna 1900 z d. Owczarek, dzieci: Irena 1921, Adam 1923, Józef 1925, Antoni 1927, Czesław 1929, Maria 1931, Jan 1933, Genowefa 1935, Wiktoria 1942. Wywiezieni na roboty do Niemiec. | 6. | BRODZKI | IN., sołtys. Rodzina ukraińska zamordowana we własnym domu przez upa. | 7. | CHUSTOWSKI | IN. Wywiezieni na roboty do Niemiec. | 8. | ODLEWAŃSKI | Edmund (*Francja), uratował przed banderowcami kilka osób. | 9. | MARSZAŁEK | IN., córka Genowefa (m.Władysław Snopek - s. Marianny z poz. 2). Gospodarstwo pod lasem. |
|
NOWA POLANÓWKA |
| 1. | JOCHIMIEC | Josip
+1944 (zabity), żona Stefania, synowie: Aleksy, Antoni +1992, Michał
+2009. Rodzina ukraińska. |
2. | MICHALSKI | Józef
1910 - s. Andrzeja i Władysławy z d. Mrukowska , żona
IN (Ukrainka, zmarła), syn Tadeusz 1931; II żona Marta NN, córka
Jadwiga 1936. |
3. | MICHALSKI | Władysław
- s. Franciszka z Kołaczkowic k. Miedzna, żona Tekla, dzieci: Jan
(poniżej), Maria (Borowska, poniżej), Zofia (Cychowska).
Brat Władysława i Jana - Andrzej w Szpakowie. |
| MICHALSKI | Jan 1921,
żona Helena, syn Henryk 1942- 1997 (z bratem Edwardem zginął w wypadku samochodowym ). |
| BOROWSKI | Antoni,
żona Maria z d. Michalska. |
4. | MSZYC | IN,
syn Bolesław ~ 1930, szperał w strąconym samolocie koło Nowej Polanówki
i został rozerwany przez jego wybuch. |
5. | SMOLAREK | Józef, osadnik z parafii Miedzno,
żona Waleria 1911-1981 z d. Żurawska - c. Józefa i Teofili z d. Heluszka,
dzieci: Stanisław 1932, Maria, Jan 1934, Teresa 1935 (jest w zakonie),
Zofia 1938 (jest w zakonie), Jadwiga (jest w zakonie), Aleksander,
Celina. Po wojnie cała rodzina osiadła w Australii. |
6. | ŻURAWSKI | Aleksander
4.02.1917-23.04. 1943 - s. Józefa i Teofili z d. Heluszka,
żona Zofia z d. Zielonka, dzieci jeszcze nie mieli. Rodzina zdołała zbiec do
Cumania, skąd Aleksy wrócił się z kuzynką Janiną Smolarek po
krowę pozostawioną u rodziny ukraińskiej, która kupiła dom od Andrzeja Michalskiego.
Tam oczekiwani, zostali schwytani i w okrutny sposób zamordowani. |
7. | ŻURAWSKI | Jan 25.03.1909-31.08.1996 (*Izbiska, gm.Miedzno) - s. Józefa +1932 i Teofili +1924 z d. Heluszka, żona Weronika 16.12.1914-6.02.2002 (*Kołaczkowice, gm.Miedzno) z d. Michalska - c. Andrzeja i Władysławy z d. Mrukowska, dzieci: Tadeusz 1935, Stanisław +1938, Czesław 1939. Jan prowadził sklep kolonialny w Polanówce. Aresztowany 24.05. 1940 r., więziony w
Darażnem, zesłany na Sybir, po wojnie z żoną i synem Czesławem w
Anglii. Tadeusz - ksiądz w Łodzi. Rodzeństwo Jana to: Stanisław (w Marjanówce), Maria
1906-1926 (panna, pochowana w Darażnem), Waleria (Smolarek,
poz.5), Stefan (poniżej), Aleksander (powyżej), Piotr 1920-1923. Z żyjących po wojnie: żona Stanisława z dziećmi w Boguszycach k. Wrocławia, Waleria z mężem Józefem i dziećmi (Smolarek) w Australii. |
8. | ŻURAWSKI | Stefan
30.03.1914-30.03.1943 - s. Józefa i Teofili
z d. Heluszka, żona IN. +30.03.1943,
dwoje dzieci IN. +30.03.1943.
Rodzina została zamordowana pod lasem koło Półbiedy. |
|
UROCZYSKO GAJ |
1. | BUBNOWSKI | Wacław
(Wincenty?), żona Marta 1917-2012 z d. Michalska - c. Jana,
dzieci: Genowefa ~1940, Stanisław, Kazimiera, Jan. |
2. | MICHALSKI | Jan 1886- 1961
- s. Franciszka z Kołaczkowic k. Miedzna, żona Marianna, dzieci: Franciszek,
Pelagia (Mazur w Jagiellonowie),
Antoni 1914 (po wojnie osiadł w Walii), Marta (Bubnowska, powyżej), Marian
1920-1998 (żołnierz 27 WDP AK), Piotr 1923-1930. |
. | MICHALSKI | Franciszek
1910-1992, żona Franciszka, dzieci: Irena 1937, Halina 1939 (zm.dzieckiem, pochowana w Darażnem),
Teresa 1940 (Bieniek), Ryszard 1940, Tadeusz 1943. |
3. | RUSIECKI | IN., właściciel ziemi w Polanówce, na
sprzedanym przez gruncie powstała Nowa Polanówka. Rodzina wyjechała
tuż przed wkroczeniem Sowietów na Wołyń. |
Brak więcej informacji. Proszę Państwa o pomoc w uzupełnianiu wykazu. Objaśnienie: rok w barwie: niebieskiej - śmierć z rąk bandytów ukraińskich (w tym tzw. "upa"). | | L.p. |   | Informacje |  | 1. | Andrzej Mielcarek | [sierpień 2009] poz.
S1-2 na podst. wpisu na stronie www... | Strony o Wołyniu | 2. | Tadeusz Żurawski | [wrzesień 2009] poz.
N7, [luty 2010] poz. S4. (pośrednio - przez ogłoszenie), korekty i uzup. w poz.
N7 z ustaleń rodzinnych | zurawskitadeusz(a)interia.pl | 3. | Janina Stefaniak | [styczeń 2010] uzup. poz.
S2. [czerwiec 2016] korekta poz.
S9. | jankasno(a)wp.pl | 4. | Henryk Wojtkowski | [styczeń 2010] poz.
S5-9. ze wspomnień mego wujka Jana Trendy. | hawoj(a)gazeta.pl |
5. | Kasia Wasilewska | [sierpień 2014] poz.
S3 ze wspomnień Natalii Misztal. | kamisztal(a)wp.pl |
6. | Janusz
Horoszkiewicz | [sierpień 2014] poz.
N1-8 i G1-3 według relacji ks. Tadeusza Żurawskiego s. Jana i Weroniki
oraz Zygmunta Michalskiego s. Andrzeja i Władysławy. | janusz-huta-stepanska(a)wp.pl |
Poszukuję kogoś z byłych mieszkańców (lub ich potomków) z POLANÓWKI o nazwisku GRZYB. Rodzina ta mieszkała koło szkoły, do której uczęszczałem (1942/1943). W czasie ucieczki przed bulbowcami z Polanówki do Łucka, ta rodzina przygarnęła mnie, mamę i brata na furmankę. Dzięki temu przeżyliśmy. Siedmiu moich krewnych z tej parafii zostało zamordowanych i dotąd nie są pochowani na cmentarzu.
Z wyrazami szacunku, serdecznym pozdrowieniem i pamięcią w modlitwie —ks. Tadeusz Żurawski SDB, ul. Kopcińskiego 1/3, 90-242 Łódź |
Data powstania strony: sierpień 2009 r., ostatnia edycja:
styczeń 2021 r. 
|
|
