Kolonia PYPŁO powstała na początku XIX w. nad rzeczką Pypel, stąd nazwa osiedla. Zamieszkali tam członkowie rodziny Kuriatów, którzy powrócili ze zsyłki syberyjskiej i zajmowali się początkowo wytopem żelaza z miejscowych rud darniowych i kowalstwem, a potem rolnictwem, karczując okoliczne lasy. Pypło należało do sołectwa w Woronówce i tam dzieci uczęszczały do szkoły, parafia od 1928 r. była w Lewaczach.WYKAZ GOSPODARSTW, stan w około 1939 r. 1. | KURIATA | Mikołaj, żona Dioniza, dzieci: Regina, Apolonia, Kamila, Władysława, Hilary, Felicjan i Leon. Po wojnie Mikołaj otrzymał medal ,,Sprawiedliwy Wśród Narodów Świata" za ratowanie Żydów w czasie okupacji niemieckiej w rejonie Pypła. | 2. | KURIATA | Edward, żona Teofila, 4 dzieci IN. | 3. | KURIATA | Piotr, żona Franciszka 6 dzieci IN. | 4. | KURIATA | Antoni, żona Janina, dzieci IN.. | 5. | KURIATA | Ludwik - s. Floriana i Marianny z d. Rakowska, żona Aniela +1943 z d. Kondracka, dzieci: IN, Antoni 1922 – w 1942r. wywieziony na przymusowe roboty do Niemiec. Bracia Czesław i Gracjan w Rudni Pogorełowskiej. | 6. | KURIATA | Stanisław, żona IN., dzieci IN. | 7. | KURIATA | Piotr (wdowiec), 2 dzieci IN. | 8. | KURIATA | Antoni, żona IN., 4 dzieci IN. | 9. | KURIATA | Adam, żona Aniela, dzieci: Józef 1931 – w 1944 wywieziony na przymusowe roboty do Niemiec. | 10. | KURIATA | Paweł, żona IN., syn i córka IN. | 11. | KURIATA | Teofil, żona Paulina, 6 dzieci IN. | 12. | KURIATA | Jan, żona Rozalia - bezdzietni. | 13. | BEKIESZCZUK | Felicjan, żona Kornela, 3 dzieci IN. | 14. | JANOWSKI | Kazimierz, żona (śl.10.11.1940) Rachela 1923-1943 (*Turobińsk) z d. Żygadło, dzieci: Leokadia 1941. Po wojnie w okolicach Wrocławia. | Brak więcej informacji. Proszę Państwa o pomoc w uzupełnianiu wykazu. Objaśnienia: 1943 (rok w barwie niebieskiej) - osoba zamordowana przez bandytów ukraińskich. IN - imię nieznane. |
| L.p. |   | Informacje |  | 1. | Krzysztof Kołwzan | [styczeń 2010] uzup. w poz. 5 i 9 | kolwzan(a)op.pl | 2. | Andrzej Mielcarek | [grudzień 2011] uzup. w poz. 5 dzięki "Wykazom..." -opr. ks. W.W. Żurek. | Strony o Wołyniu | 3. | Ewa Rakowska | [lipiec 2012] poz. 14. z opowiadań mojej mamy, a siostry Racheli Jankowskiej. | ewkaneska(a)interia.pl | 4. | Jadwiga Świech | z d. Kuriata. [styczeń 2013] korekta w poz. 12, uzup. w poz. 1. | jadwiga.swiech(a) onet.eu |
Na początku 1943 r. kolonia została spalona przez Niemców w ramach pacyfikacji za pomoc partyzantom radzieckim oraz za pomoc i przechowywanie Żydów, ukrywających się w okolicznych lasach. Uprzedzona ludność zdołała ukryć się przed pacyfikacją w lesie, gdzie potem w pobliżu urządzono ziemianki i przetrwało w bardzo ciężkich warunkach do 1945 r., kiedy to nastąpiła ewakuacja na Dolny Śląsk. Wykaz mieszkańców sporządziła Józefa Felińska-Marciniak na podst. ustnej relacji Felicjana KURIATY, byłego mieszkańca Pypła, mieszkającego obecnie we wsi Węgry k. Wrocławia. Opracowanie: Cz. Piotrowski ,,Zasłucze ...", Warszawa 2002. Wersja komputerowa Zygmunt Sinicki, opieka nad stroną Andrzej Mielcarek
Data powstania strony: marzec 2004 r., ostatnia edycja: styczeń 2013 r. 
|
