 | wieś i folwarki TWERDYNIE gromada Twerdynie, gmina Kisielin, powiat Horochów, woj. wołyńskie Opracowywane w okolicy: |
Projekt WYKAZU GOSPODARSTW, stan w około 1939 r.
1. | PAPUŻYŃSKI | Antoni 1899 - s. Jana +1943 i Marii z d. Sołotwińska, żona Bronisława 1908 z d. Mularkiewicz, dzieci: Bronisław 1925, Zenon 1927, Władysław 1930, Eugeniusz 1939, Antoni. Mieszkał z nimi ojciec Antoniego. |
2. | PAPUŻYŃSKI | Jan - s. Michała i Klementyny z d. Zinkiewicz, żona Maria z d. Sołotwińska, dzieci: Tadeusz, Stefan. Siostra Jana - Aniela (Gałęzowska) mieszkała w Oździutyczach. |
3. | PAPUŻYŃSKI | Wawrzyniec - s. Jana i Marianny z d. Słotwinska, żona Stefania z d. Świderska - c. Leonarda i Marii, dzieci: Janina 1932, Józef 1935, Roman. Mieszkali z nimi bracia Wawrzyńca: Tadeusz (wywieziony), Paweł (zmarł), Stefan 2.08.1916 Szczęsnowka (w czasie wojny w niewoli niem.). Rodzeństwo Stefanii mieszkało w Adamówce. |
4. | ŚWIDERSKI | Jan +1970, żona Janina +1959 (w Brudnowie na Kujawach) z d. Papużyńska, dzieci: Stanisław 1926-1998, Genowefa, Henryk, Janina 1931-1985. |
5. | SOŁOTWIŃSKI | Władysław "Bekas", żona Bronisława +1943 z d. Kraszewska, dzieci: Leonarda, Piotr, Stanisław (żonaty na Dunaju). |
6. | SOŁOTWIŃSKI | Józef 1893-1943 - s. Władysława i Bronisławy, żona (śl.1921) Julia 1903 z d. Wereżyńska, dzieci: Stanisława, Aniela +1943, Bolesław, Zdzisław. |
7. | SOŁOTWIŃSKI | Antoni +1943 "Znos", żona Katarzyna +1943, dzieci: Stanisław, Weronika, Bronisława +11.07.1943 (w kościele kisielińskim, rodzice zamordowani później). |
8. | PAPUŻYŃSKI | Ludwik +1943, żona Aurelia +1943, dzieci: Feliks +1943, Józef, Aniela, Stanisław, Janina +1943, Kazimierz +1943, Felicja. |
9. | ANTONIAK | Karol +1943, żona Aniela +1943, dzieci: 2-je +1943. |
10. | ANTONIAK | Piotr +1943, żona Aniela +1943 z d. Kupczyńska, dzieci: Henryk 1935-1943 i IN. +1943. |
11. | ŚWIDERSKI | IN. |
12. | ZAWADZKA | Irena +11.07.1943 (w kościele kisielińskim), nauczycielka. Mieszkała ze swoją matką +1943 i siostrzenicą Zofią +1943.(zamordowane później). |
13. | RUKAT | Henryk 1912 (*stan Indiana, USA) - s. Franciszka i Józefy z d. Litfa, żona Alina, syn IN. |
14. | KLESZCZUK | Stefan 1898. |
15. | FEKNER | 3-osobowa rodzina +07.1943. Rodzina w Gruszówce. |
W folwarku Twerdynie I mieszkali: (stan z około 1939 r.) | ||
1. | MARTYNOWSKI | Tadeusz, właściciel ziemski. |
2. | DZIKOWSKI | Michał +1943, zarządca, żona Helena +1943 z d. Matuszewska, dzieci: Józef, Tadeusz +1943, Stanisława +1943, Marian +1943. |
3. | JANCZAK | Paweł +1943, gajowy, żona (IN) +1943, dzieci: Henryk, Stanisław, IN. +1943, IN. +1943. |
4. | PAWLUŚ | IN., fornal z czeladzią, z rodziną. |
W folwarku Twerdynie II mieszkali: (stan z około 1939 r.) | ||
1. | NIESCHODOWSKI | Borys, właściciel ziemski. |
Brak więcej informacji. Proszę Państwa o pomoc w uzupełnianiu wykazu. Objaśnienia: rok w barwie niebieskiej - osoba zamordowana przez bandytów ukraińskich.. IN - imię nieznane. | ||
| |||||
L.p. |   | Informacje |  | ||
1. | anonim | [grudzień 2007] poz. 1-8 | brak | ||
2. | Jarosław Chruścicki | [styczeń 2008] poz. 9-12 i uzup. poz. 1, 3, 5-8 oraz folwark I poz.1-4, folwark II poz. 1 na podst. książki Włodzimierza Sławosza Dębskiego "Było sobie miasteczko. Opowieść wołyńska" Lata 1939-1943 | carcarewicz(a)wp.pl | ||
3. | Marian Rukat | [maj 2008] poz. 13 z opowiadań Dziadka. | marian.rukat(a)onet.eu | ||
4. | Magdalena Stankiewicz | [październik 2009] uzup. poz. 3 z informacji dziadka - Jana Świderskiego | mstankiew(a)wp.pl | ||
5. | Piotr Klejna-Wendt | [sierpień 2012] uzup. poz. 3. | peter.klejna(a)gmail.com | ||
6. | Czesław Kamiński | [styczeń 2013] uzup. poz. 10. [od październik 2013] poz. 14 z ogłoszenia w Wołyńskim Dzienniku Wojewódzkim, poz. 15, uzup. poz. 4. | czkamyk(a)op.pl | ||
7. | Walter Papuzynski | [kwiecień 2019] korekta w poz. 8. Jozef Papuzynski was my father. | dpapuzynski(a)gmail.com | ||
Data powstania strony: grudzień 2007 r., ostatnia edycja: kwiecień 2019 r.
.