| | Z DUWW 1922/4: Decyzją z dnia 21 maja 1922 r. Nr A. O. 1638 - Pan Minister Spraw Wewnętrznych zmienił nazwę miasta "Włodzimierz-Wołyński" Województwa Wołyńskiego na "Włodzimierz". ~ Wojewoda (-) M. Mickiewicz. W dniu 1 maja 1933 r. liczył 24.609 stałych mieszkańców. Wg mapy WIG, w granicach gminy miejskiej znajdowały się następujące miejscowości i przedmieścia: BIAŁOBRZEGI, BIAŁOZOWSZCZYZNA, FEDORÓWKA, KOLĘDOWO, KOMARÓWKA, KRÓLEWSZCZYZNA, ŁOBACZYN, MOCZYSKA, OSTRÓWEK, PROWALE, RYŁOWICE, STYRWIAGI, SZYSTÓW, ZAŁUŻE, ZARZECZE. Projekt WYKAZU GOSPODARSTW domowych, stan w około 1939 r. (dla przedmieścia Białozowszczyzna oddzielnie) | 1. | BACZEWSKI | Piotr - s. Szymona i Agnieszki z d. Traczuk, żona Weronika z d. Gancarz - c. Ignacego i Józefy z d. Świder?, syn Aleksander (wywieziony na Sybir, zmarł). | 2. | SAWRUTIN | Władysław - s. Jana i Michaliny z d. Michałowska, kolejarz, żona Delfina z d. Pytel, nauczycielka, dzieci: Zdzisław 1940 i Zbigniew. Siostra Maria +2002. | 3. | KISIEL | Leon - s. Michała i Pauliny, żona Stefania z d. Niedźwiedzka, dzieci: Janina, Beata, Andrzej. | 4. | SZUSTAKIEWICZ | Józef - s. Daniela i Pauliny z d. Wiszniewska, żona Franciszka z d. Pędlowska, dzieci: Stanisław, Tadeusz. | 5. | KOPCZYŃSKI | Hipolit 1874 - s. Michała i Marianny z d. Pańkiewicz, I żona (śl.1900) Tekla 1875 z d. Zarembińska, dzieci: Helena (m.Teofil Soszyński), Ambroży (ż.Janina Falczenko), Jan (ż.Helena Kalińczuk); II żona (śl.1908) Wiktoria z d. Kowalczuk - c. Julianny Kowalczuk, dzieci: Janina (m.Leoncjusz Zienkiewicz), Marian (poniżej). | | KOPCZYŃSKI | Marian, (śl.1943) żona Eliza z d. Górniak - c. Michała i Anastazji z d. Rogucka. Po II WŚ zmuszeni przez Rosjan do opuszczenia domów, przeprowadzili się do Radomia. | 6. | KOZIEJ | Aleksander, żona Helena z d. Sobolewska - c. Karola i Karoliny z d. Zinkiewicz, syn Lesław 1931. | | ŁAZARCZYK | Wojciech, żona Wanda. | 7. | SOBOLEWSKI | Karol - s. Karola i Eufrozyny z d. Ostrowska, II żona (śl.1906) Karolina z d. Zinkiewicz/Zienkiewicz - c. Antoniego i Katarzyny z d. Drzewińska, dzieci: Wanda 1907?, Helena 1914 i Henryk. Bracia Karoliny to m.in.: Antoni 1866 i Józef 1885. | 8. | STAŃSKA | Maria. | 9. | WADAS | Roman 1893 - s. Wincentego i Józefy z d. Pasternak, żona Antonina 1897 z d. Kieres - c. Ludwika i Bronisławy, dzieci: Julian 1920, Maria 1925, Władysław 1926, Lucyna 1929, Kazimierz 1931. Adres: Lucyna Wadas, ul. Artyleryjska 5-5A. Najbliższe koleżanki i koledzy: Świrska Janina i Irena, Bobrowscy Iza i Jerzy, Jarzyk Gienek, Trojanowska Irena. Lokatorzy: | | DĄBROWSKI | Stefan, żona Kazimiera z d. Jabłońska, córka Leokadia Helena 1927. | | KONCKI | IN. | | MATUSIAK | Stanisław 1902. (pochodził z okolic Sandomierza?) | | ZABOROWSKI | Edward, żona Helena z d. Szwed, dzieci: dziewczynka nieżywo urodzona IN. 1936, Krystyna Anna 1941. | | ZAJKOWSKI | IN. | | ZBOROWSKI | IN. | 10. | BOBROWSKI | IN., dzieci Leon (ż.Julia z d. Noszczyk, śl.1939), Iza? i Jerzy?. | 11. | BOGDANOWICZ | IN. - rodzina. | 12. | KARKUSZEWSKI | Bronisław, żona Maria z d. Filipowicz, dzieci: Stanisława 1941. | 13. | LEWICKI | Piotr, żona Teodozja z d.
Archimowicz, żona Leona Maria 1920-25.08.1994 (*w centralnej Polsce),
dzieci: Leon 1907-29.09.1988. Po wojnie w Zamościu. | 14. | JAWORSKI | Antoni +1975, żona Maria +1991, dzieci: Barbara, Jerzy 1932-2002, Andrzej 1935-2002. Rodzina mieszkała blisko koszar wojskowych w domu przy ul. Artyleryjskiej(?). Antoni w 1939r. był oficerem Wojska Polskiego i trafił do Oflagu, pracował w Powszechnej Kasie Państwowej. W 1940 r. pierwszym transportem Maria z dziećmi została wywieziona na Sybir. Tam umarła Basia. Matka z Jerzym i Andrzejem przyjechała w 1946 roku i osiedliła się początkowo w Brzezinach pod Łodzią (tu odnalazła się rodzina po wojennej i sybirskiej zawierusze), a potem w Gdańsku. | 15. | ŚWIRSKI | IN., dzieci: Janina, Irena. | 16. | KOZAK | Wacław - s. Franciszka i Teofili z d. Bajkiewska, żona (śl.1929) Stanisława z d. Skórska/Skóra - c. Pawła i Władysławy z d. Raszkiewicz, córka Lucyna, syn IN. | 17. | TKACZ | IN. | 18. | OZIEROW | Jan 1865 (*Ustrie), żona Zinajda. Mieszkali we Włodzimierzu prawdopodobnie od 1915r, syn Bazyli mieszkał w Krzemieńcu. | 19. | GIDZIŃSKI | Alojzy, żona Zofia 1874 z d. Zenin - c. Zota i Justyny z d. Wilczyńska, dzieci: Aleksandra 04.1896-1950, Włodzimierz 1898-1941, Weronika 1904-1971, Grzegorz (poniżej), Helena 1909-1980? (m.Michał Hul, śl.1936), Anastazja 1912-1941, Janina 1915 (śl.1941, m.Julian Ryczko *1906 Siedmiarki - s. Franciszka i Apolonii z d. Wolak, wdowiec). | | GIDZIŃSKI | Grzegorz 1906-1948, żona (śl.1932) Eudokia 1901 z d. Mazurek, dzieci: Teresa Danuta 1934, Janina Bożena 1935, Roman Seweryn 1939. | 20. | KOPCZYŃSKI | Jan 1869 - s. Michała i Marianny z d. Pańkiewicz, I żona IN. (może Apolonia Szuryńska, albo Franciszka Piotrowska); II żona (śl.1906) Jadwiga Zofia 1882-1957 z d. Obst - c. Augusta i Tekli z d. Antoniszewska, dzieci: Ludwika (m. Józef Ponikowski), Dionizy, Mieczysław, Bogusław, Józef, Kornelia, Regina (Elert, poniżej), Alfreda 1918 (Grudziądz), Bolesław 1925 (Moroczyn - Hrubieszow) (daty orientacyjne),. Rodzeństwo Jana to m.in. Hipolit (w poz.5), Stanisław 1880 (ż. Leontyna Zarembińska 1883). Rodzeństwo Jadwigi to: Kazimiera 1884, Zuzanna Władysława 1887, Witold Antoni 1889, Filipina 1892. | | ELERT | Stanisław 1906 - s. Jana i Tekli z d. Karaska, żona (śl.1938) Regina 1915 z d. Kopczyńska, córka Teresa Stanisława 1939. Po wojnie: Łódź. | 21. | HAJKOWSKI | Eugeniusz 1907 - s. Michała, żona Maria 1907 z d. Książyńska, dzieci: Danuta 1935, Andrzej 1937. Eugeniusz był nauczycielem w szkole polsko-ukraińskiej(?) we Włodzimierzu (zdaje się, ze pełnił w niej jakąś funkcję, może kierownika?). W 1944 r. cudem uniknęli śmierci, dzięki ukraińskim przyjaciołom nauczyciela. Uciekając z Włodzimierza, pozostawili cały dobytek, dom, umeblowanie, nawet domowe srebra i... ukochaną lalkę Danusi. Ich ucieczka zakończyła się w Zamościu. | 22. | NOWAKOWSKI | Edward, krawiec, żona Marcela 1915-2001 z d. Grzesiuk z Suchodołów. Nabyli domek na ulicy Owadeńskiej, gdzie zamieszkali z rodziną z Suchodołów (Grzesiuk poz.5). Feliks z dużym powodzeniem prowadził zakład fryzjerski, Edward - krawiecki (również w koszarach, szyjąc mundury wojskowe). Marianna z córką Marceliną prowadziły dom i opiekowały się dziećmi - tu urodzili się Jan, Mieczysław, Leon i Renata Stanisława 1942 Nowakowscy. Marianna w lutym 1940r zmarła na tyfus w szpitalu wojskowym we Włodzimierzu, W 1942 Hipolit żeni się powtórnie i przenosi na gospodarkę żony Władysławy (r.1908). Wraz z najmłodszym synem zostają wywiezieni na roboty do Niemiec. Gdy w 1943 robi się już b. niebezpiecznie, Edward - żołnierz AK - inicjuje udaną ewakuację całej licznej rodziny. Jej trasa to: Hrubieszów, Hostynne, Gorzków, a następnie Kalisz i ostatecznie Gdańsk-Oliwa. Hipolit (po powrocie z obozu) z synami i nową rodziną osiada na Żuławach w Suchym Dębie, Kazik pozostaje w Oliwie. | 23. | MOCHNACZEWSKI | Jan 1906 - c. Adolfa i Marii (patrz Radowicze), ślusarz, żona (śl.1933) Stanisława 1912 z d. Cieślińska - c. Jana i Antoniny z d. Dudnarska, dzieci: Teresa 1934, Halina 1942 i Irena 1942. | 24. | WÓJCICKI | Franciszek, żona z d. Suchodolska, dzieci: Stefania (po m.Wojnarowska), Józef, Władysław, Feliks, Stanisław, Bronisław. Rodzina w Suchodołach. | 25. | WODICZKO | Stefan 1899 - s. Wacława i Anny z d. Stopczyńska, żona Bronisława 1906-16.06.1944 z d. Borkowska - c. Józefa i Józefy z d. Romanowska, krawcowa, synowie: Roman 29.02.1928, Wojciech 28,08.1929, Józef 22.03.1935. Adres: ul. Dubnicka 9. Stefan służył w 27 PAL, w czasie wojny zamieszkiwał we Lwowie - członek AK, Bronisława - kurier AK, zamordowana przez bandę UPA w Zatylu k/ Bełżca. | 26. | MĄKOWSKI | Stanisław 1894, żołnierz Armii Hallera - s. Jakuba i Marianny z d. Andrzejewska, żona Anna 1900 z d. Bednarek - c. Teofila i Katarzyny z d. Wieczorek, synowie: Henryk 1925 (faktycznie 19.12.1924), Edward 1927. Wcześniej mieszkali w Kalinówce, a we Włodzimierzu Wołyńskim od 1924 do końca listopada 1940 roku. | 27. | LEWANDOWSKI | Ignacy 1897 - s. Jana, żona Kazimiera 1909 z d. Bednarek - c. Teofila, syn Mirosław Marian 1931, Ryszard 1933 i Zbigniew 1934 (na zesłaniu urodziła się w 1942r.córka Teresa). Dep. 10 II 40 do Arch. obł., od 1942 w Markssztat k/ Saratowa, od 1944 w obł. Ałma Ata w Kazachstanie. Rep. 1946, (źródło dot. deportacji) | 28. | DANILEWICZ | Konstanty 1897 - s. Grzegorza 1866 i Anny 1861 z d. Kobylańska (wdowa po Gidzińskim), I żona (śl.1921) Adela z d. Malinowska - c. Józefa i Józefy z d. Spisacka, córka Aldona/Dziunia +2005 (lub 06); II żona Maria 1906-1989 (*Chorostów) z d. Malinowska - c. Ludmiły, dzieci: Wacław 1927, Henryk 1929, Halina Danuta 1932. Rodzina mieszkała w dużym domu wybudowanym w 1932r. przy ul. Dubnickiej. Konstanty pracował w starostwie. W kwietniu 1944r. został uprowadzony z właścicielami młyna w miejscowości Soroczyn z 3 braćmi młynarzami do lasu przez bandy UPA. Nie wrócili, prawdopodobnie zostali wszyscy zamordowani. Z tej młynarskiej rodziny przeżył tylko syn jednego z nich Stefek 1925 (lub 1929). Maria po wojnie trafiła do Hrubieszowa, potem do Nowej Rudy i osiadła w Jeleniej Górze. Konstanty miał brata Kazimierza 1893. Maria miała siostrę i 3 braci: Mieczysława, Poldka i Gustawa. | 29. | DOMAŃSKI | Antoni, żona Maria z d. Koch, dzieci: Cecylia (m.Aleksander Matuszyński - s. Stanisława i Sabiny z d. Kenig, śl.1942), Teresa 1925 | 30. | DĄBROWSKI | Antoni 1898 - s. Wincentego 1873 i Adeli z d. Dybowska, żona Teofila z d. Czapek. Antoni skończył szkołę rolniczą w Żytomierzu, był agronomem. Po wkroczeniu po raz drugi na tereny Wołynia Armii Czerwonej, w lipcu 1944 r. wyjeżdża do Lublina, wstępuje do Wojska Polskiego, gdzie miał wypadek samochodowy i do końca wojny leżał w szpitalu. Po wojnie zamieszkał w Oleśnicy i powtórnie ożenił się. | 31. | LACHOWICZ | Wincenty, żona Franciszka, dzieci: Weronika, Edward, Józefa, Maria, Genowefa. Mieszkali przy ul. Jasnej 56. | 32. | MARUDA | Feliks 1902 - s. Stanisława i Marii, żona Aleksandra 1906 z d. Szymańska, dzieci: Władysław 1927, Helena 1928, Dionizy 1933, Janusz ~1934. Mieszkali do 1944 r. przy ulicy Fabrycznej. | 33. | MAJEWSKI | Aleksander 1898 - s. Stanisława i Franciszki z d. Bubczyk, żona Janina 1906 z d. Sznydel - c. Józefa Sznidel i Marii z d. Stanisławska z Porycka, dzieci: Jadwiga 1923, Jerzy Bohdan 1925, Weronika Zdzisława 1926, Marianna Waleria 1927. Aleksander - osadnik wojskowy, walczył w 8 DAK jako kanonier odznaczony Krzyżem Walecznych przez 2 Dywizję Jazdy i jako kapral IX Dywizjonu Artylerii Konnej Odznaką Pamiątkową Artylerii Konnej. | 34. | MARMUR | Józef, żona Wiktoria z d. Procajło, dzieci: Faustyn (zob.niżej), Wincenty 1888. | 35. | MARMUR | Faustyn 1886 - s. Józefa i Wiktorii, żona Stanisława z d. Mikler - c. Makarego i Marii z d. Sosnowska, dzieci: Brygida, Djoniza, Cezary, Apolinary - walczył w armii Andersa i po wojnie osiedla się w Anglii. | 36. | NOWICKI | Zygmunt 1912 - s. Bronisława i Anny, żona Jadwiga z d. Szewczuk, dzieci: Jerzy 1931, Maria 1937. Po wojnie w Lublinie | 37. | TEODOROWICZ | Jerzy 1906-4.03.1945 (zginął w Hrubieszowie), żona Leokadia 1908-1988 z d. Piwkowska - c. Marii, dzieci: Henryk Aleksander 1932, Halina 1938 (po m. Rak), Danuta 1941-2007 (po m. Hajkiewicz). Od 1944 w Hrubieszowie. | 38. | SAWICKI | Franciszek - s. Konstantego i Karoliny z d. Kobzan, żona Sabina z d. Smoleńska - c. Jana Sylwestra i Kamili z d. Zwolińska, dzieci: Alina, Stach i Henryk. Franciszek internowany przez Sowietów zmarł ok. 1943r., posiadali majątek młyn zbożowy, na którym wciąż widnieje napis po polsku. Dom oraz manufaktura ocalały, ale są zdewastowane. Rodzina po wojnie osiadła w Łodzi. | 39. | GÓRSKA | Franciszka 1892-1966 (*Berdyczów) - c. Franciszka i Agaty. | | ILNICKA | Dyoniza 1898-1987 (*Policzyńce k. Berdyczowa) - c. Tadeusza i Marii z d. Żukiewicz. | | NILIPOWICZ | Cezaryna 1898-1971 (*Bogudzięka k. Berdyczowa) - c. Juliana. Mieszkały przy ul. Cmentarnej 8a, gdzie zbudowały dom w którym prowadziły pracownię krawiecką. W r.1943 wzięły na wychowanie dwie sieroty: 2,5 roczną Irenę i 9-miesięczną Teresę Szczepańskie, których matka została zamordowana w Błażeniku. W 1945 r. wraz z wychowankami zostały repatriowane do Łodzi, gdzie mieszkały do śmierci. Irena mieszka w Krakowie, Teresa mieszka w Pniewach i jest Urszulanką SJK. | | 40. | LISIEWICZ | IN. | | 41. | KONTOWICZ | Szczepan - s. Piotra i Marianny z d. Rumszal, żona Zofia Wiśniowska, dzieci: Marian 1922, Henryk 1928, Jerzy 1929, Stanisław 1930, Franciszek 1938, Janina 1940. | | 42. | WALCZAK | Jan, żona Maria z d. Kupiec, dzieci: Irena Krystyna 1936, Jerzy Władysław 1938. | | 43. | SZAJNOGA | IN. | | 44. | TOCHMAN | Michał 1919 - s. Jana, żona Eugenia z d. Marczuk 1924 - c. Jana i Rozalii z d. Oszczepińska (a w ks. kościelnych: córka Jana i Weroniki ze Szczepińskich), dzieci tu ur.: Antoni 1944. | | 45. | SZLENDAK | Stanisław 1900, zawodowy podoficer WP, żona Wanda 1905 z d. Tuchowicz - c. Antoniego i Katarzyny; dzieci: bliźnięta Eugenia i Tadeusz 1928. Po wojnie w Wejherowie. | | 46. | DOBROWOLSKI | Józef 1904 - s. Mikołaja i Marii z d. Dudarska, żona Janina 1909 z d. Kasprowicz - c. Wincentego i Julianny z Łucka. | | 47. | KOWALSKI | Piotr 1897 - s. Jakuba i Marianny z d. Bałek, żona Kazimiera 1895 z d. Kraus - c. Jana i Wiktorii z d. Demendecka, oboje pochodzą z gm. Kryłów, pow. Hrubieszów. Piotr pracował w policji. | | 48. | CZERNIAKIEWICZ | Józef, żona Salomea z d. Tarasiuk. Adres: ul. 11 listopada 18. | | 49. | HRYP | Jan, żona Maria z d. Czupryńska z Uściługa. Adres: ul. Załuże 2. | | 50. | SAJCZUK | IN., córka Natalia (m.Bronisław Brók z Zamościa). Adres: ul. Ciasna 5 | | 51. | STĘPKOWSKI | Bolesław 1885-1972, żona Maria (pochodzili z Sandomierza), dzieci: Janina Maria 1914-1997 (m.Józef Godziński, poniżej). Adres: Piłsudskiego 120. W sąsiedztwie mieszkali: Jan Łachowicz, Konstanty Panasiuk, Mikołaj Witowski, Anna Buczyńska. | | GODZIŃSKI | Józef 1908-1992 (*Kalisz), żona Janina Maria. Józef był oficerem 27WDP. | | 52. | KAŁAS | Gerard Edward, żona Janina Borowska z Poznania. Adres: Poniatowskiego 69. | | 53. | MADEJ | Jan, żona Katarzyna Panasiuk (śl.1940). | | 54. | SIKORA | Julian - s. Jana i Teofili z d. Poniatowska, żona Eleonora Eugenia z d. Uzarczyk - c. Rocha i Emilii z d. Kalmus. | | 55. | WAŁĘGA | Bolesław, żona Jadwiga z d. Bednarska z Łaszczowa.
Bolesław był w Związku Strzeleckim. Po wojnie we Wrocławiu. | | 56. | WAŁĘGA | Stefan,
żona Marianna z d. Barańska/Baran, dzieci: Stanisława
1925, Ignacy Józef 1927, Tadeusz Marek 1929. | | 57. | KREPS | Alojzy +1941 - s. Augusta i Marii z d. Chwała, żona (śl.1920) Marianna z d. Kozłowska - c. Jana i Weroniki z d. Bańka, dzieci: Stanisław 1924, Regina 1926, Jadwiga 1930, Eugeniusz 1934. | | . | KREPS | Wojciech, żona Helena z d. Parol, dzieci: Witold Władysław 1931, Jerzy Wacław 1933. | | 58. | POGORZELSKI | Jan - s. Andrzeja i Katarzyny z d. Wacławska, żona (śl.1917) Helena z d. Kulak - c. Pawła i Marii z Popielska, dzieci: Józef 1918, Bronisława 1920 (po m.Wiktorowicz?), Stanisław 1926. | | 59. | HAJKOWSKI | Michał, żona Teresa z d. Czerwińska, dzieci: Eugeniusz, Jadwiga, Krystyna. Wszyscy oprócz Eugeniusza wywiezieni na Syberię. | | 60. | KUBICKI | Józef 23.07.1907-19.07.1991 - s. Aleksandra i Antoniny z d. Dul
(zamordowani przez banderowców), członek 27 WDP AK i oddziału Krwawa Łuna ps. Tygrys. Józef miał 7 braci (w tym Stanisław) którzy zginęli z rąk OUN UPA. Inni bracia: Julian (w Sierakówce), Antoni - wyemigrował do Argentyny i ślad się urywa. | | 61. | SŁODKOWSKI | Ludwik, żona Elżbieta, dzieci: Wincenty. | | 62. | PIASECKI | Stanisław, żona Aleksandra z d. Kizińska, dzieci: Bogusława Emilia 1936, Alicja Stefania 1937, Teresa Jadwiga 1940 | | 63. | PETCYNA | Tadeusz 1907 - s. Jana i Józefy z d. Mirowska, żona Karolina 1908 z d. Nowak, dzieci: Krystyna 1933, Czesława 1934, Zbigniew 1936 | | 64. | ALEKSIEWICZ | Teofil Walerian 1905 - s. Ferdynanda i Elżbiety z d. Kielska, I żona (śl.1928) Katarzyna z d. Misiura - c. Józefa i Marianny z d. Góreczna, zmarła. II żona (śl.1936) Karolina 1910 z d Sudoł - c. Filipa i Katarzyny z d. Klecha z Białozowszczyzny, dzieci: Czesław, Maria i Jadwiga. Mieszkali przy ul. Granicznej 95. Teofil - żołnierz 27 Pułku Artylerii Lekkiej w Garnizonie Włodzimierskim (1938), potem prawdopodobnie w AK, zaginiony pod koniec wojny. Karolina wraz z dziećmi ekspatriowana po wojnie do nowej Polski, woj. lubuskie. | | 65. | CHAMSKI | Witold 1910 - s. Zygmunta i Bronisławy, żona Janina 1906. z d. Krawczyńska, dzieci: Barbara ur.30.07.1938r. Po wojnie zamieszkali w Tomaszowie Lubelskim, następnie w Lublinie. | | 66. | BEDNAREK | Ludwik, żona Balbina z d. Bogusławska, dzieci: Leokadia (po wojnie odnaleziona w Danii i tam mieszkała do śmierci), Franciszek, Aniela, Edward, Kazimiera +1943 - zamordowana przez bandytów w krwawą niedzielę w Wygrance (została u rodziny bo skaleczyła sobie nogę), Teresa. Rodzina przeprowadziła się tu z Wygranki przed 1935 r. | | 67. | KASZYŃSKI | Józef 1874, żona Apolonia z d. Lewandowska, dzieci: Franciszka (Durczyńska, p.71), Tadeusz, Jan 1909 (poniżej). Do r.1944 mieszkali przy ul. Dubnickiej. | | KASZYŃSKI | Jan - s. Józefa i Apolonii, żona Antonina 1911 z d. Traczyńska, dzieci: Zenon 1935, Barbara 1936, Aurelia 1938, Wiesława 1941, Romuald 1943. | | 68. | LEWANDOWSKI | Feliks, żona Józefa, syn Ryszard. | | 69. | TRACZYŃSKI | Jan - s. Walerego i Marianny z d. Władyńska, żona (śl.1938) Katarzyna z d. Kobziak - c. Pawła i Marii z d. Sroczyńska. | | 70. | DURCZYŃSKI | Ksawery - s. Ludwika i Stefanii z d. Chojnacka, żona (śl.1931) Franciszka z d. Kaszyńska - c. Józefa i Apolonii, dzieci: Stefan 1933, Bożena 1939. | | 71. | MICHEL | IN. (może Jakub i Marianna?), córka Zuzanna (m.Wojciech Ulman 1912). Adres: Królewszczyzna 11. | | 72. | MICHEL | Jan Paweł - s. Jakuba i Marianny, żona (śl.1923) Józefa Zielińska - c. Józefa i Katarzyny z d. Buchneter. | | 73. | MICHEL | Piotr Jakub 1908 - s. Jakuba i Marianny, żona (śl.1932) Maria 1907 z d. Paszczuk, dzieci: Leokadia 1932, Jan Zbigniew 1934 | | 74. | MICHEL | Wiktor Franciszek 1906 - s. Jakuba i Marianny z d. Magryta, żona (śl.1927) Janina 1906 z d. Łozicka - c. Stanisława i Marceliny z d. Niewiadomska, dzieci: Alfreda 1928, Krystyna 1930, Weronika 1934. Adres: ul. Młynarska 35. Bracia Wiktora to (m.in?) Jan Paweł (p.72) i Piotr Jakub (p.73). Po wojnie w Zamościu. | | 75. | RZEPKA | Jan 1901, ul. Garncarska 18. | | 76. | GAJEWSKI | Bronisław 1910, ul. Kisielińska 14. | | 77. | BARD | Jakub 1906, ul. Wspólna 31. | | 78. | KAMIŃSKI | Jerzy 1897, żona Natalia z d. Eliaszczuk, dzieci: Alicja Helena 1931 (*Poniczów), Waldemar Wojciech 1937, Cyprian Stanisław 1942. | | 79. | SLESAREW | Jerzy 26.02.1897-1939 (*Lugańsk?) - s. Atanazego i Ksenji z d. Tiszka (Ticzka?), osadnik wojskowy, pracownik w magistracie, żona (śl.22.08.1922) Maria 15.02 1899 (*Strzyżów lub Hrubieszów) z d. Szwandrowska, dzieci: Halina 1923, Jerzy 18.02.1925, Janina 1927. Ojciec aresztowany przez NKWD 1939/40 zaginął, pozostali zabrani na Sybir (Kazachstan). Po wojnie w Głubczycach. | | 80. | SREBRZYŃSKI | Mikołaj, ul. Lotnicza 186. | | 81. | DULĘBA | Józef 1907 - s. Michała i Anieli z d. Fituła, żona (śl.1931) Mieczysława 1910 z d. Garbacz, dzieci: Kazimiera 1934, Henryka 1935, IN. 1937 (dziewczynka martwo urodzona), Wanda Ewa 1939, Tadeusz Antoni 1939. Adres: ul. Rampowa 45. V.n.: Dulęmba. | | 82. | UMAŃSKI | Wiktor 1904-1999 (*Drohiczyn) - s. Nikodema (w Drohiczynie miał stadninę koni) i Katarzyny z d. Szczepańska, instruktor w Szkole Podchorążych, żona Seweryna 1906-1998, dzieci: Eugeniusz 1932-2016, Edward 1933-2015, Irena 1936. Po wybuchu wojny, Seweryna została sama z dziećmi, była przeznaczona do transportu na wschód, ale dzięki zaprzyjaźnionemu Ukraińcowi, udało się jej uciec w okolice Lublina. Po wojnie w Ustce, potem w Skarżysku Kamiennej. Bracia Wiktora mieszkali w os. Teklówka. | | 83. | KRAMARCZYK | Franciszek - udekorowany Srebrnym Krzyżem Zasługi dn. 11.11.1938 r. | | 84. | BEDNARCZUK | Ignacy 1897 - s. Stanisława i Marianny, żona Bronisława z d. Śliwa, dzieci: Bolesław (po wojnie mieszkał w Anglii), Genowefa 1928, Janina, Stanisław 1932 lub 1933 *Uściług, Teresa 1937 *Uściług. Mieszkali w drewnianym domu przy ul. Owadeńskiej 23, w obrębie miasta posiadali 5 hektarów ziemi ornej. | | 85. | MIZDAL | Szczepan 12.12.1905 (*Stefaniówka) - s. Antoniego i Katarzyny, żona Antonina 1920 (1914?) z d. Czerw z Bolesławówki, córki: Danuta 1942 i Halina 1944. Mieszkali na Komarówce. Po wojnie Moniatycze pow. hrubieszowski | | 86. | PYREK | Józef 31.12.1893 (*Poryck) - s. Pawła i Antoniny z d. Pawłowska, żona Helena z d. Giza, dzieci: Franciszek 1923. Adres: ul. Polna 1. Po wojnie Moniatycze | | 87. | SZPRAWICZ | Paulina - c. Wasyla, zam. ul. Rampowa. Po wojnie Moniatycze | | 88. | WICHÓWNA | Maria
- c. Piotra, zam. ul. Topolowa 7. Po wojnie Moniatycze | | 89. | KOSTYŁA | Jan - s. Piotra. żona Aniela, córka Józefa 10.10.1894. Po wojnie Moniatycze. V.n.: Kostyło. | | 90. | BRONICKI | Adolf 24.03.1912 - s. Sylwestra i Katarzyny. Po wojnie Moniatycze | | 91. | BUBA | Krystyna 5.01.1911 - c. Tomasza i Anastazji. Po wojnie Moniatycze | | 92. | BRZYDŁOWSKI | Jan - s. Leopolda. Po wojnie Moniatycze | | 93. | BORNY | Ludwik 20.12.1898 - s. Jana i Katarzyny z d. Puzio, żona (śl.1931) Stefania z d. Romańska - c. Michała i Anny z d. Grabowska. Wszyscy mieszkali na Moczyskach. Po wojnie Moniatycze | | BORNY | Józef 1893 - s. Jana i Katarzyny, wdowiec, II żona (śl.1940) Emilia z d. Heina (wdowa, I m.Józef Magryt 1908- 1931) - c. Michała i Michaliny z d. Tynchiewicz. | | 94. | DOMAŃSKI | Michał 20.10.1891 (*Matcze, pow. Hrubieszów) - s. Józefa i Tekli. Mieszkał na Kolędowie. | | 95. | JURKIEWICZ | Marian, żona Anastazja z d. Ochremowska, dzieci: Bolesław 9.01.1920, Halina 1932. Adres: ul. Lotnicza 73. Po wojnie Janów, pow. Łęczycki | | 96. | KAWECKI | Józef, żona Helena, córka Maria 28.05.1930 - po wojnie pow. hrubieszowski. | | 97. | STANISŁAWSKI | Dionizy, żona Maria 1916 (*Nowosielce k.Sanoka) z d. Pisula- c. Jana i Marii z d. Kawałko, nauczyciele, syn Jan Tadeusz 26.01.1936-21.04.2007 (tu ur., +Warszawa). Maria miała brata Edwarda 1898-1945 (zob.wikipedia). | | 98. | MACIOŁ | Michał, żona Aleksandra z d. Gidzińska, 3 dzieci: Józef, Bronisław 10.03.1923-1963 (+Australia) i IN. | | 99. | NIEDŹWIEDZKI | Władysław 1909-07.1943 - s. Jana 1889 i Elżbiety 1881 z d. Łukawska, żona Honorata 1914 z d. Tomasik, dzieci: Stanisław 1932, Ryszard Jan 1934. Władysław zginą z rąk UPA w lipcu 1943 w Parydubach. Honorata po wojnie mieszkała w Teresinie, gm. Białopole, a następnie w Chełmie. | | 100. | CIS | Bolesław 1888 (*Rembertów k. Warszawy, był maszynistą i dyspozytorem kolejowym) - s. Jana i Anny, żona Anna 1894 z d. Czarnecka z Załawiszcz - c. Franciszka i Marii z d. Piotrowska, dzieci: Janina 1916 ( po wojnie w Belgii), Maria 1923 (Brzozowska, po wojnie w Pruszkowie), Stanisława 1924 (po wojnie w Słupsku), Marta 1927, Jan 1931 (po wojnie w Brzegu n/Odrą). Adres: ul. Nowa 19. | | 101. | WÓJCIK | Ludwik, żona Gabriela z d. Woskowicz. | | 102. | PADOWSKI | Edward 1898-1943? - s. Jana 1860 (w par.Turzysk) i Leonardy Ludwiki z d. Obst, I żona Marianna z d. Kowal, dzieci: Józef, Leon (obaj w Marcelówce), Maria 1922-1991 (+Wałbrzych); II żona (śl.1929) Józefa z d. Chmielowiec - c. Jana i Heleny z d. Piszczyk. Rodzeństwo Edwarda to: Ludwika 1894, Stanisław 1896, Witold. Edward został zamordowany (dla złota, którym handlował?). | | 103. | ARMATYŃSKI | Piotr, żona Janina z d. Popławska, dzieci: Antoni i Stanisław i Emilia (zm. niemowlęciem). | | 104. | ŁACHOWICZ | Jan. Adres: Al. 11-go Listopada. | | 105. | PANASIUK | Konstanty. Adres: Al. 11-go Listopada. | | 106. | WITOWSKI | Mikołaj. Adres: ul. Lotnicza? | | 107. | BUCZYŃSKA | Anna. Adres: ul. Piłsudskiego. | | 108. | GÓRSKI | Bolesław - s. Antoniego i Jadwigi z d. Mićke, żona (śl.1924) Janina z d. Dubiel - c. Franciszka i Franciszki z Bajka, dzieci: Maria Teresa 1933 (*Brzezina), Romuald Wincenty 1940. Bolesława brat Wacław 1900 żył 1,5 roku. | | 109. | GIDZIŃSKI | Jan, żona Anna z d. Mesyngier, dzieci: Bronisław, Zygmunt, Adela. Po wojnie w Hrubieszowie. | | 110. | MICHALEWICZ | Piotr 1916. | | 111. | STUDZIŃSKA | Janina 1912 z d. Andrzejewska - c. Władysława i Marii. | | 112. | STADNICKI | Piotr 1900 - s. Teodora. Adres: ul. Lotnicza. | | 113. | RORAT | Marcin, majster budowlany, żona Maria z d. Kruk z Włodzimierza, dzieci: Leokadia 1.06.1927, Aleksander, Paweł i Zofia. Adres: ul. Lotnicza. (więcej: Wspomnienia). | | 114. | PANASIEWICZ | IN., żona Leokadia z d. Panasiewicz z Mogilna (zginęła przypadkowo tuż po wojnie w czasie powrotu w strony rodzinne z robót w Niemczech). Adres: ul. Lotnicza. | | 115. | SKORUPSKI | Kazimierz 1904 - s. Franciszka i Stanisławy Wandy z d. Rzewuska, żona (śl.1932) Wanda Maria 1908 z d. Wachnowska (chrzestna Romana Wodziczko z poz. 25). Bracia Kazimierza to: Stanisław 1906, Władysław 1908, Wacław 1912. | | 116. | BARTKOWSKI | Witold 11.03.1898-25.12.1943 (Ożarów k.Sandomierza-Włodzimierz), żona Stella 30.08.1898-1978 (Opatów-Wrocław) z d. Judycka, dzieci: Zbigniew 21.03.1927-5.12.1999 (+Gorzów Wlkp.), Stefan 12.08.1930-18.05.2012 (+Wrocław). | | 117. | TCHOR | Szloma, żona Sura z d. Patok. Rodz. żydowska, Szloma miał sklep spożywczy przy ul. Piłsudskiego. Córka Maria Helena 1911 (m.Walerian Rolko, ślub katolicki, mieszkali w Nowej Dąbrowie). | | 118. | ZAJĄCZKOWSKI | Józef, żona Weronika z d. Karpińska, dzieci: Adam Bronisław 1928 i Ewa Leokadia 1928. | | 119. | BUCZEK | Antoni - s. Józefa i Pauliny z d. Bartoszewska, żona (śl.1928, Kalinówka) Stanisława z d. Buchajczuk - c. Grzegorza i Katarzyny z d. Kulik. Antoni został rozstrzelany przez Niemców w Zamościu w kwietniu 1944 r. | | 120. | ŁENYK | Władysław Włodzimierz - s. Jana i Heleny z d. Jagiełłowicz, żona (śl.1929, Kalinówka) Adela z d. Kowalska - c. Józefa i Karoliny z d. Miłogrodzka. Władysław został rozstrzelany przez Niemców w Zamościu w kwietniu 1944 r. | | 121. | DASZUK | Mikołaj - s. Andrzeja i Marii z d. Worobik, żona (śl.1929) Zofia z d. Suprun - c. Antoniego i Katarzyny z d. Ulanin, dzieci: Henryka, Sabina, Mieczysław Marian 1937, Krystyna; II żona (śl.1940) Katarzyna z d. Graf - c. Andrzeja i Marii z d. Sobczak, dzieci: Ryszard Józef 1942 i Maria. | | 122. | SUCHORZEWSKI | Leon 1894-1970 - s. Witolda i Stefanii z d. Gołębiowska, wdowiec (śl.1924) po Aldonie 1897-1935 z d. Krzyżanowska, synowie: Leon 1931, Henryk 1932. W 1922 r. Leon otrzymał ziemię w Kalinówce. | | 123. | ZAJĄC | Andrzej Jan, żona Zofia z d. Hawryluk, dzieci: Adam 1926, bliźniaki Stanisława 1928 i Bronisława 1928, Stanisław 1931, Irena 1936, Helena 1938. Mieszkali na przedmieściu Ostówek. | | 124. | NADOLSKI | Stanisław, żona Janina, dzieci: Władysława 1925, Zofia 1927. Leonard 1929. Uprowadzeni na Sybir. | | 125. | MAKSIMOWICZ | IN. - s. Macieja i Elżbiety z d. Szelengowicz. Maksimowicz we Włodzimierzu prowadził sklep mięsny, brat Walerian 1881-1969 mieszkał w Zabłudowie, pow. białostocki. | | 126. | JASIŃSKI | Lucjan, żona IN., dzieci: Zygmunt, Zofia, Maria. | | 127. | JASIŃSKI | Józef 1913 - s. Marii Jasińskiej, żona (śl.1939) Paraskiewa Teresa 1914 z d. Koc - c. Ignacego i Charytyny z d. Stefanowicz, dzieci: Bolesław 1941, Maria 1941. | | 128. | JABŁOŃSKI | Mateusz 1894 - s. Franciszka i Katarzyny z d. Zacharczuk, żona (śl.1922) Maria 1900 z d. Wróblewska - c. Michała i Wiktorii z d. Podgórska. Rodzeństwo Mateusza to: Włodzimierz (poniżej), Nadzieja (m.Józef Lidke, s.Kazimierza i Zofii z d. Żuchowska, śl.1924). Rodzeństwo Marii to: Feliksa 1898 (m.Atanazy Kulik), Stefania 1903 (m.Stanisław Łetkowski). | | JABŁOŃSKI | Włodzimierz 1903 - s. Franciszka i Katarzyny z d. Zacharczuk, żona (śl.1927) Olga 1906 z d. Rosentreter - c. Jana i Augustyny z d. Treger.. | | 129. | NOWAKOWSKI | Antoni - s. Jana i Julii z d. Stelmachowicz, żona (śl.1935) Janina z d. Sikora, dzieci: Henryk Mieczysław 1936, Irena 1937, Halina 1939, Ryszard 1941. Bracia mieszkali w Jachimówce. | | 130. | NOWAKOWSKI | Józef 1911 - s. Jana i Julii, I żona (śl.1935) Leokadia z d. Potrasiewicz, córka Krystyna Lucyna 1936; II żona (śl.1941) Filomena z d. Potrasiewicz - c. Piotra, córka Halina Jadwiga 1942. | | 130. | RUNIEWICZ | Maria. | | 131. | SERGEL | Franciszek. | | 132. | STĘPAK | Józef - s. Feliksa i Katarzyny z d. Rychta, żona Marcelina z d. Ostrowska, syn Ryszard Tadeusz 1938 | | 133. | STĘPNIK | Piotr, żona Anna z d. Zybura, córka Jadwiga 1938. | | 134. | SZYMAŁA | Ignacy, żona Władysława z d. Rydz, córka Jadwiga Teresa 1934. | | 135. | SZYMANIK | Helena, córka Bogumiła Zdzisława 1934. | | 136. | SZYMAŃSKA | Kazimiera, córka Krystyna Teresa 1939. | | 137. | TOMASZEWSKI | Zygmunt, żona Maria z d. Szyszak, córka Teresa 1939. | | 138. | TOMIŁ | Stanisław - s. Jana i Katarzyny z d. Żmuda, żona Władysława z d. Wiśniewska, dzieci: Danuta Krystyna 1938, Bogdan Mirosław 1940 (v.n. Tomył, Wiszniewska). | | 139. | TYC | Bolesław. | | 140. | FANC | Tomasz 1891 - s. Franciszka i Marii z d. Konior, wdowiec, II żona (śl.1921) Genowefa z d. Gerlasińska - c. Wincentego i Józefy z d. Wrześniewska, córka Danuta 1931. | | 141. | DWORNICKI | Paweł 1889; żona (śl.1933) Józefa 1900 z d. Łuszczak - c. Marcina i Julii z d. Kwaśnik, dzieci: Maria 1929, Jerzy 1931, Irena 1932. V.n.: Sorokin Dwornicki. | | 142. | CZERWIŃSKI | Bronisław - s. Stanisława i Antoniny z d. Szepelakowska, żona (śl.1926) Helena z d. Rybczyńska, dzieci: Eugeniusz 1928, Ryszard 1930. | | 143. | LISOWSKI | Karol. Adres: Horodelska 14. | | 144. | ZAWADZKI | Piotr 1907 - s. Pawła i Katarzyny z d. Smusz, żona (śl.1932) Janina 1914 z d. Żak, dzieci: Zygmunt 1933, Krystyna Irena 1935, Irena 1938 (*Brzezina), Wanda Regina 1942, Daniela. Po wojnie w Zamościu. | | 145. | SOBCZAK | Stanisław ~1880-7.09.1939,.żona Marianna 17.10.1886-28.02.1975 (+Wałcz) z d. Jarosz, córka Janina (Wiażewicz). | | WIAŻEWICZ | Stefan 28.10.1905-17.08.1983 - s. Józefa i Karoliny z d. Romaszkiewicz z Bieciuny, p.Oszmiana, żona (śl.1936) Janina 4.01.1917-22.01.2007, dzieci: Janusz Leopold 24.06.1937, Lesław Jerzy 12.05.1940-6.08.2016 (+Szczecin ). Do czerwca 1945 r. posiadali dom i ogrodnictwo przy ul. Krakowskiej 8, naprzeciwko Elektrowni. Życiorys Stefana: Osierocony w 1913r., wychowywany przez ojca chrzestnego w Wilnie. 1 maja 1919 r zamiast do szkoły udał się do koszar 3 pułku artylerii legionowej, w którym pełnił różne funkcje pomocnicze (pomocnik kucharza, telefonista), walczył na froncie południowym pod Kijowem, gdy armia konna Budiomnego przerwała front, brał udział w walkach z bolszewikami nad Wisłą 1920r .11 maja 1921r. awansowany na bombardiera, 2 października 1921r. otrzymał przydział do 27 pułku artylerii lekkiej we Włodzimierzu (koszary Uściłuckie), 8.06.1923 r. awans na kaprala, a gdy skończył 18 lat 1.11.1923r. został podoficerem zawodowym i otrzymał pierwszą gażę. W marcu 1934 r w stopniu starszego ogniomistrza został przeniesiony jako instruktor do Wołyńskiej Szkoły Podchorążych Rezerwy Artylerii im Marcina Kątckiego we Włodzimierzu (komendantem był płk Filipowicz następnie płk dypl. Jasiński). Po ślubie zamieszkał w domu teściów. 18.09.1939 r. budynki S.P.R.A zostały otoczone przez tankietki rosyjskie. 19.09.1939 zostali podzieleni wg miejsc zameldowania, Stefanowi pozwolono wrócić do domu, a pozostali 182 osób (kadra S.P.R.A) trafiło do Katynia (dwóch oficerów uciekło z konwoju). Od 15.04.1942 do 8.04.1944 w wywiadzie AK na węźle kolejowym. Po "wsypie" uciekł do Lublina, gdzie został 28.07.1944 aresztowany przez NKWD i wylądował na Majdanku. Pod koniec września został wcielony do dywizjonu artylerii 3 PP WP . Szlak wojskowy Bydgoszcz, Złotów, Wał Pomorski, Barlinek, w lutym 1945 ranny pod Drawskiem, zwolniony ze służby wojskowej. Osiadł w Wałczu gdzie sprowadził rodzinę. | | 146. | KRZYSZCZAK | Władysław - s. Wojciecha i Anny z d. Pizoń, żona (śl.1927) Karolina z d. Sadło, dzieci: Władysław 1929, Henryk 1929. V.n.: Kryszczak. Rodzeństwo Władysława - w Zofiówce, Włodzimierzówce.i Smolarni. |
| 147. | WICHNIEWICZ | Jan - s. Stefana i Anny z d. Makuch, żona Kazimiera z d. Wojciechowska z Franopola. |
| 148. | WYSOCKI | Józef
1900 - s. Łukasza i Julianny z d. Zaburska, żona (śl.1933)
Aniela z d. Puchacz, dzieci: Eugeniusz Józef 1934, Zdzisław
1935. |
| 149. | WITKOWSKI | Andrzej
1878 - s. Wojciecha i Marii z d. Hejno, żona (śl.1899) Maria
1881 z d. Sobczak, dzieci: Stefania 1900-1901, Jan (ż.Karolina Sadło
- c.Wojciecha i Marianny z d. Zawrotna, śl.1927), Leon 1908 (ż.Stanisława
z d. Kowalska - c. Antoniego, śl.1942), Antoni (poniżej), Władysława
(m.Stanisław Sadło - s.Wojciecha i Marianny z d.
Zawrotna, śl.1939), Janina (m.Bronisław Buczek - s. Józefa i Anieli z
d.Grzeszczuk, śl.1940). |
| . | WITKOWSKI | Antoni
1910, żona (śl.1938) Janina 1911 z d. Byczek - c. Wiktora
i Marianny z d. Tyburska, syn Krzysztof Andrzej 1939. |
| 150. | WITKOWSKI | Franciszek
Eugeniusz 1901, technik dentystyczny, żona Helena z d. Wysokińska,
dzieci: Jerzy Zbigniew 1933, Marek Piotr 1936. Franciszek we wrześniu
1939r. powołany do wojska. W 1940 r. zasłany na Sybir. Wyszedł
z armią Andersa. |
| 151. | WITKOWSKI | Stanisław,
żona Bolesława z d. Herman, dzieci: Czesława 1926, Janina
1928, Zdzisław Stanisław 1931. |
| 152. | WITKOWSKI | Sylwester,
żona Franciszka z d. Szumiłowska, dzieci: Maksymilian Teodor
1932. |
| 153. | MAZUREK | Michał
5.04.1884, córka Julia 1901. |
| 154. | KONSTANTYNOWICZ | Bronisław
1915 - s. Józefa i Teofili z d. Malarz, (w Mogilnie),
żona (śl.1942) Maria 1918 z d. Kiszka - c. Wawrzyńca i Anny z
d. Graboś, syn Jan 1943. Mieszkali na przedmieściu Komarówka. | | | | KRÓLEWSZCZYZNA (osada wojskowa). (Kr) | 1. | ADAMSKI | Michał, plut., udekorowany Srebrnym Krzyżem Zasługi dn. 11.11.1938 r. | 2. | CELJAN | Stanisław, plut. | 3. | CHROBAK | Franciszek, kan. | 4. | CHRUSTOWSKI | Józef, bomb. | 5. | CICHY | Stanisław - s. Macieja i Marianny z d. Michalak, bomb., żona (śl.1924) Nadzieja z d. Stempkowska/Stępkowska - c. Teodozego i Teodozji z d. Pawłowska, dzieci: Romuald 1926; Franciszek Stanisław 1932, Eugeniusz 1933, Natalia 1936. | 6. | DĄBROWSKI | Jan, kpt. | 7. | FELIKSIAK | Eugeniusz, sierż., żona Antonina z d. Adamkiewicz, dzieci: Henryk 1925 (*Pomorki); Zbigniew Zenon 1932, Maria Antonina 1938. | | FELIKSIAK | Zdzisław - s. Józefa i Leokadii z d. Adaszewska, I żona Anna z Grab, dzieci: Longina 1928, Czesława 1932 (*Brzeziny), Longin 1935, Bogusław 1937; II żona (śl.1940) Władysława z d. Matusiak, dzieci: Leokadia 1941, Maria 1942 (Brzezina). | 8. | GARWOLIŃSKI | Celestyn Aleksander - s. Stanisława i Rozalii z d. Rogowska, szer., I żona (śl.1924) Franciszka z d. Dębicka - c. Antoniego i Józefy z d. Adamkiewicz; II żona Genowefa z d. Golibroda, syn Leszek 1929. | 9. | GŁOWACZ | Szczęsny - s. Konstantego i Jadwigi z d. Janczewska, wachm., żona (śl.1923) i Stefania z d. Pochylska. | 10. | JAWORSKI | Wojciech, st. strz., żona Franciszka z d. Peterman, dzieci: Zygmunt 1929, Władysław 1932, Jadwiga 1935, Franciszek Kazimierz 1939 (*Brzezina). | 11. | KRZYSZTOPORSKI | Włodzimierz, sierż. | 12. | KULISZ | Stanisław - s. Jana i Marii z d. Prusinowska, szwol., żona (śl.1921) Anna z d. Jacecko - c. Bazylego i Tekli z d. Steć. | 13. | KWIATKOWSKI | Edward, - s. Stanisława i Tekli z d. Lipińska, uł., żona (śl.1926) Helena z d. Mirowska - c. Antoniego i Leontyny z d. Dmochowska. | 14. | LIPIŃSKI | Stefan, st.strz. | 15. | LIPIŃSKI | Józef, sierż.szt. | 16. | MAZURKIEWICZ | Jan, kpt. | 17. | NIŻYŃSKI | Józef, plut. | 18. | NOWICKI | Leon, por. | 19. | ONYSZKO | Józef - s. Filipa i Katarzyny z d. Feleszte, szer., żona (śl.1920) Małgorzata z d. Mróz Obuszyńska, wdowa - c. Wincentego i Tekli z d. Juzwiak. | 20. | PASENKIEWICZ | Kazimierz 1897 - s. Stanisława i Marii z d. Sikorska, szer., żona (śl.1939) Jadwiga 1915 z d. Pasynkiewicz - c. Apolinarego, córka Zdzisława Maria 1933. Kazimierz miał siostrę Janinę (m.Józef Salcewicz) | 21. | PIOTROWSKI | Zygmunt, kpt. | 22. | SKOWALCZYŃSKI | Bronisław - s. Dominika i Pauliny z d. Tomaszewska, strz., żona (śl.1923) Maria z d. Sobiepan - c. Józefa i Marii z d. Jeleńska, dzieci: Eugeniusz 1925, Teresa 1932, Bolesław 1937. | 23. | SŁUPECKI | Jan, chor., żona Aniela z d. Urban, syn Zbigniew 1930. | 24. | STRZELECKI | Franciszek Władysław - s. Feliksa i Heleny z d. Horodyska, st.sierż., żona (śl.1925) Maria z d. Tymoszczyk - c. Jana i Anieli z d. Trochimczuk, dzieci: Władysław 1923-1881 (w czasie wojny zabrany na roboty no Niemiec, po wojnie: w Starachowicach, zmarł w Adamowie, pow.starachowicki), Bogusław Franciszek 1927, syn IN, córka IN. | 25. | SYLWET | Franciszek - s. Wawrzyńca i Anieli z d. Bugaj, uł., żona (śl.1923) Anna z d. Słobodzińska - c. Wilhelma i Wacławy Klementyny z d. Ambroziewicz. | 26. | SZYMKOWIAK | Antoni - s. Franciszka i Marianny z d. Dziedzic, kapr., żona (śl.1923) Anna z d. Sobiepan - c. Józefa i Marii z d. Jeleńska, dzieci: Roman Augustyn 1925 (*Zygmuntówka), Helena 1933. | 27. | TURCZYN | Marjan Kazimierz, mjr. | 28. | ZAWADZKI | Jan - s. Piotra i Wiktorii z d. Kwiatkowska, st.strz., żona (śl.1924) Anna 1902 z d. Matusiewicz - c. Pantaleona i Marii z d. Dzik, dzieci: Eugeniusz 1925, Alicja Wiktoria 1926, Daria Zofia 1928 (*Ryłowica). | 29. | ŻOŁNIERCZYK | Jan, szer. | | | | | Brak więcej informacji. Proszę Państwa o pomoc w uzupełnianiu wykazu. | | L.p. |   | Informacje |  | 1. | Ryszard Baczewski | [kwiecień 2004] poz. 1. Może jest ktoś, kto zna losy Piotra Baczewskiego, mojego dziadka. Po wojnie PCK przesłał informacje ze Piotr Baczewski zmarł na Syberii. Proszę o kontakt. | rysio_b(a)poczta.onet.pl | 2. | Basia Mróz | [styczeń 2006] poz. 2. | basiamroz77(a)tlen.pl | 3. | Anna Ryba | [maj 2006] poz. 3. Szukam informacji o moim ojcu. W dniu 26.12.1939 roku moja matka Zdzisława Kisiel wzięła ślub z Jarosławem Leśko, vel Leśkiw, vel Leskiw, synem Jana Leśko i Marii z d. Hajduk. Moi rodzice mieszkali w Przemyślu, ale przyjechali do rodziny wziąć ślub. | apex_ar(a)kr.onet.pl | 4. | bozka | [czerwiec 2006] poz. 4. | bozenatkaczyk17(a)wp.pl | 5. | Paweł | [luty 2006] poz. 5. Z tego co mi wiadomo w Włodzimierzu została nasza rodzina z którą z chęcią nawiązałbym kontakt. (ze strony) | mageot(a)gmail.com | 6. | Bożena Quast | [listopad 2006] poz. 6-7. | juquast43(a)aol.com | 7. | Katarzyna Mroziuk | [listopad 2006] poz. 8. | mrozek123(a)onet.eu | 8. | Remigiusz Bańka | [grudzień 2006] poz. 9. oraz 10-15 | renek59(a)o2.pl | 9. | Mariola Bednarek | [luty 2007] poz. 16. | mariola-bednarek(a)t-online.de | 10. | Ezequiel Kamenetzky | [luty 2007] poz. 17. My mother´s family (Tkacz) lived in Volodymyr Volynskyi until the arrive of the Nazis, where they probably perished. But i´m not sure of that and it´s probable that a few members of my family survived. | ezekame2(a)hotmail.com | 11. | Jan Ozierow | [marzec 2007] poz. 18. Poszukuję miejsca ich pochowania (grobów). | ozierow(a)neostrada.pl | 12. | Tomasz Barczuk | [maj 2007] poz. 19. | steza1(a)o2.pl | 13. | Krzysztof Walecki | [czerwiec 2007] poz. 20. | ursamajor(a)poczta.fm | 14. | Aneta Jamiałkowska-Pabian | [listopad 2007] poz. 21. Nie mam zdjęć z tamtego okresu, nie wiem, kto uratował im życie. Dziadek nie żyje już prawie 25 lat, ja byłam za młoda, aby zapamiętać wszystkie, zresztą skąpe - z racji "trudnych" czasów opowieści. Może jeszcze ktoś pamięta. | a.ja.pa(a)wp.pl | 15. | Maria Wałęga-Ziemlańska | [listopad 2007] poz. 22 | mwz4(a)wp.pl | 16. | Aneta Fisel | [listopad 2007] poz. 23. | anetka1976(a)wp.pl | 17. | Elżbieta Brzezińska | [luty 2008] poz. 24. | deltacdm(a)sbcglobal.net | 18. | Roman Wodiczko | [kwiecień 2008] poz. 25. [styczeń 2012] uzup. poz. 25. [czerwiec 2012] poz. 115, uzup. poz. 25. | wodiczko(a)poczta.onet.pl | 19. | Katarzyna Mąkowska-Drewniak | [maj 2008] poz. 26 i uzup. poz. 27, Moja babcia Anna Makowska i Kazimiera Lewandowska były siostrami. Nie jestem pewna czy mieszkali we Włodzimierzu. Wiem, że mieli bardzo duże gospodarstwo. | drewniakk2(a)o2.pl | 20. | Blanka Podsiadly | z d. Jaworska. [kwiecień 2008 i styczeń 2009] poz. 28 i uzup. w poz. 14 na podst. relacji babci i mamy oraz wujków i ojca, | volvo17(a)op.pl | 21. | Elżbieta Goworek | [lipiec 2008] poz.29. | elagow(a)wp.pl | 22. | Mieczysław Malinowski | [wrzesień 2008] poz. 30 na podst. relacji córki Krystyny (ur. po wojnie) | bm.malinow(a)gmail.com | 23. | Andrzej Lachowicz | [listopad 2008] poz. 31. | andrzejlachow(a)interia.pl | 24. | Tomasz Agejczyk | [listopad 2008] poz. 32. Szukam danych dotyczących rodziny. Jeżeli ktoś ma informacje, proszę o kontakt. | acme85(a)interia.pl | 25. | Teresa Zaroń c. Marianny | [styczeń 2009] poz. 33. źródło: metryki, akty zgonu, przekazy rodzinne i fotografie | t.w.zaron(a)zaron.com.pl | 26. | Winicius Mikler | [luty 2009] poz. 34. źródło: zapis metrykalny, [marzec 2009] poz. 35. | macclair(a)t-online.de | 27. | Maciej Miśkiewicz | [lipiec 2009] poz. 36, Jadwiga Nowicka to moja babcia | 1974m2(a)gazeta.pl | 28. | Marek Rak | [lipiec 2009] poz. 37. | crayw(a)o2.pl | 29. | Marta Wódz | [lipiec 2009] poz. 38. To są moi pradziadkowie | mwodz(a)interia.pl | 30. | Rafał Sawrutin | [sierpień 2009] dot. poz. 2. (przekazane informacje wykraczają poza tematykę Stron o przedwojennym Wołyniu) | rafsaw(a)op.pl | 31. | Irena Łuczyńska | z d. Szczepańska. [sierpień 2009] poz. 39 | irenaluczynska(a)o2.pl | 32. | Grażyna Górka | [sierpień 2009] poz. 40-43. Poszukuję rodziny, znam tylko nazwiska: Lisiewicz, Kontowicz, Walczak lub Walczuk. Bardzo zależy mi na odnalezieniu kogoś z rodziny. Wiem że mieszkali we Włodzimierzu blisko koszar wojskowych. Przyjaźnili się z rodziną Szajnog. Z góry serdecznie dziękuję za wszelkie informacje. | beatagorka(a)interia.pl | 33. | Artur Tochman | [wrzesień 2009] poz. 44. | kuuubek(a)buziaczek.pl | 34. | Andrzej Mielcarek | [od wrzesień 2009] dopisek w poz. 44 oraz poz. 46-58, 62-63, 71-73, 108, 121, 127, 129, 140-142,
146-148, uzup. poz. 1, 4, 5, 12, 19, 20, 26, 38, 41, 42, 64, 69, 74, 93, 115, 117-120, 123, 128, 144,
149-152 dzięki "Wykazom osób..." -opr. ks. W.W. Żurek, poz. 75-78, 80-83 z ogłoszeń w WDW w latach 1936-1938, poz. Kr1-29, poz. 143, źr. tyg. "Wołyń" 27/1939. | Strony o Wołyniu | 35. | Ewa Szymkiewicz | [wrzesień 2009] poz. 45 | aurinko52(a)gmail.com | 36. | Honorata Bandurska | [listopad 2009] poz. 69 | honorata1973(a)interia.eu | 37. | Bogdan Kubicki | [listopad 2009] poz. 60, ZDJĘCIA rodzinne. Rodzina musiała uciekać do nowej Polski, zostawiając całe mienie. Nikt nie wie gdzie znajdują się mogiły rodziny Kubickich. Chciałbym się trochę więcej dowiedzieć o swoich przodkach. [sierpień 2010] uzup. w poz. 60 | bogdan.kubicki(a)onet.eu | 38. | Ania | [styczeń 2010] poz. 61. Szukam jakichkolwiek informacji o moim dziadku Wincentym. | anka1976-31(a)o2.pl | 39. | Robert Jankowski | [kwiecień 2010] poz. 64. Poszukuję śladów zaginionego Teofila oraz potomków żołnierzy z 27PAL - rocznik wojskowy 1937/1938. ZDJĘCIA rodzinne | pankyman(a)wp.pl | 40. | Dorota Kulczyńska | [maj 2010] poz. 65. | dorota.kul(a)poczta.neostrada.pl | 41. | Adam Bednarek s. Edwarda | [maj 2010] poz. 66. | adambednarek(a)interia.pl | 42. | Jolanta Kaszyńska-Mrowca | [czerwiec 2010] poz. 67-70 | jolakaszynska(a)op.pl | 43. | Ewa Bochenska | c. Weroniki. [sierpień 2010] poz. 74. [marzec 2012] uzup. poz. 74. Chciałabym wraz z resztą rodzeństwa poznać i dowiedzieć się jak najwięcej o rodzinie. | indriel7(a)hotmail.com | 44. | Bożena Oleksa | [listopad 2010] poz. 84 wg dokumentów repatriacyjnych sporządzonych 24.05.1945 r. w Chełmie. | bo551(a)wp.pl | 45. | Przemysław Portuś | [od grudzień 2010] poz. 85-96 z akt komisji repatriacyjnej pow. hrubieszowskiego, poz. 116. [styczeń 2012] poz. 112, źródło: Akta komisji repatriacyjnej. [sierpień 2012] poz. 119-120, źródło: listy osób rozstrzelanych, umieszczone w Muzeum na Rotundzie w Zamościu (zdjęcia grobów),
[listopad
2020] uzup. poz. 13, inf. przekazał Władysław Surmacz. | port14(a)interia.pl | 46. | Joanna Neczajewska | [luty 2011] poz. 97-98, uzup. poz. 19. | enea(a)poczta.onet.pl | 47. | Piotr Szarafiński | [marzec 2011] poz. 99 | coins(a)wp.pl | 48. | Urszula Więckowska | [kwiecień 2011] poz. 100. Moja babcia Stanisława poszukuje swoich znajomych z Włodzimierza. | ula.hh(a)onet.eu | 49. | Ludwik Piksa | [kwiecień 2011] poz. 101 | piksa(a)autograf.pl | 50. | Małgorzata Mementowska | [kwiecień 2011] poz. 102. Poszukuję rodziny Padowskich. | gochamem(a)wp.pl | 51. | Piotr Armatyński | [maj 2011] poz. 103 | piotr_armatynski(a)gazeta.pl | 52. | Andrzej Godziński | [lipiec 2011] korekta i uzup. w poz. 51. oraz poz. 104-107 na podst. planu działki dziadków przy ul. Piłsudskiego120, sporządzonego przez mierniczego Witolda Bartkowskiego w 1939 r. | a.godzinski(a)harfa.waw.pl | 53. | Urszula Brzozowska -Drozdowicz | [lipiec 2011] uzup. poz. 100. | ubd(a)interia.pl | 54. | Maria Szewczyk | [grudzień 2011] poz. 109 | marsze47(a)wp.pl | 55. | Czesław Kamiński | [październik 2011] poz. 110-111, [wrzesień 2013] poz. 124 z indeksu represjonowanych. | czkamyk(a)op.pl | 56. | Danuta Wojtowicz | [styczeń 2013] poz. 122. na podst.zapisów w księgach parafialnych. [styczeń 2016] poz. 130-139, uzup. poz. 19 z ksiąg metrykalnych i Wykazów ks. Żurka. | wodanka(a)o2.pl | 57. | Tadeusz Maksimowicz | [styczeń 2013] poz. 125. | tmaksimowicz(a)gmail.com | 58. | Jerzy Slesarew | [marzec 2013] poz. 79 na podst. dokumentów rodzinnych. | jurekslesarew(a)interia.pl | 59. | Daniel | [czerwiec 2013] korekta i uzup. poz. 121 | hendaniel51(a)o2.pl | 60. | Magdalena Kasprzycka | [maj 2014] poz. 82 (poz. przeniesiona z wykazu Beresteczka). [maj 2017] uzup. poz. 82. | bazylia.m(a)gmail.com | 61. | Hanna Teodorowicz | [kwiecień 2015] uzup. poz. 37. z relacji teścia Henryka Aleksandra Teodorowicza. | hanka_t(a)o2.pl | 62. | Agnieszka Jasińska | [maj 2015] poz. 126. | kingagolebiowska(a)gmail.com | 63. | Wojciech Kwasniewski | [grudzień 2015] Maria Kwaśniewska z d. Wakułowska (od Red. Wakuła?) z synem Jerzym wywiezieni z okolic Włodzimierza do obozu w Neumunster. Poszukuję historii rodziny. | lcarbroker(a)wp.pl | 64. | Igor Lysenko | [styczeń 2016] poz. 128. | lysenko.igor(a)icloud.com | 65. | Mateusz Jerzy | [styczeń 2016] uzup. poz. 20. | bespak(a)gmail.com | 66. | Ewelina Paprot | [styczeń 2016] uzup. poz. Kr24. | ewelina.paprot(a)gmail.com | 67. | Andrzej Przybyszewski | [kwiecień 2016] uzup. poz. 97. | anprzyb(a)gmail.com | 68. | Łukasz Mulak | [październik 2016] poz. 144, źródło: AP w Lublinie, Urząd Wojewódzki Lubelski 1944-1950 Wydział Odbudowy - zniszczenia wojenne, sygn. 504. | luk81m(a)tlen.pl |
70. | Zbigniew Wiażewicz | [październik 2016] poz. 145. [listopad 2016] uzup. poz. 145. | zbyszekw19(a)wp.pl |
71. | Alicja Pietrzyk | [sierpień
2018] uzup. poz. 55. | alicyjka(a)interia.pl |
72. | Вячеслав Пахомов | [październik 2019]
poz. 153. Я розшукую інформацію про Мазурек Міхал
та Мазурек Юлія. | vyacheslav35(a)meta.ua |
73. | Henryk Konstantynowicz | [marzec
2021]
poz. 154. | hkonstantynowicz(a)gmail.com |
Zmiana granic miasta w 1933 roku. 
Dla poszukujących: Współczesna KSIĄŻKA TELEFONICZNA miasta WŁODZIMIERZ, Ulice miasta (Street View)
Data powstania strony: maj 2006 r., ostatnia edycja:
czerwiec 2021 r. 
ros. (Memorial): Владимир-Волынский |
|
