Projekt WYKAZU GOSPODARSTW, stan z około 1939 r. WIEŚ (Wołkowyje Czeskie). | 1. | OMAŃSKI | Józef. Vn.: Umański. | 2. | HŁUSZYCZKO | Maria - wdowa po Edwardzie, dzieci: Józef 1906, Milena 1908, Ludmiła 1910 (poniżej) | | BOGUSŁAW | Marian 1912, nauczyciel, żona Ludmiła z d. Hłuszyczko - c. Edwarda i Marii, nauczycielka. | 3. | MRACZKO | IN. | 4. | DOTR | IN. | 5. | OSIŃSKI | Jan, leśniczy, żona Bronisława. | 6. | REICH | Marian, żona Maria | 7. | CZECHOWSKI | Stanisław 1884 (*Krzeszowice, woj. krakowskie) - s. Pawła, policjant, żona Bronisława 1892 (tu*) - c. Aleksandra z d. Zaborowska, dzieci: Henryk 1926. Wysiedleni 11.04.1940 r. do Kazachstanu (Henryk pracował tam jako trakowy). | 8. | NAZARUK | Mikołaj | 9. | NAZARUK | Nikifor | 10. | POLESZCZUK | Trofim, dzieci: Olga 1912, wywieziona na Sybir. | 11. | KLEŚNK | Jewtehij | 12. | SZYMONICZEK | Wacław 1905-1952, żona Zofia 1908-1991 z d. Surowiec | 13. | DĄBSKI | Józef, kierownik mleczarni. | 14. | GUN | Ita, dzierżawca lub właściciel młyna walcowego. | 15. | LESIUK | Ignacy, dr medycyny, lekarz rejonowy. | 16. | MANUSOWICZ | Manus, trudnił się handel zbożem. | 17. | MICZNIK | Icko, trudnił się handel zbożem. | 18. | MORAWSKI | Jan mgr, kierownik szkoły. | 19. | BUDAKOWSKI | Adam +1943 - s. Feliksa i Józefy z d. Pasiewicz, z rodziną +1943. Zamordowani przez bandy UPA. V.n.: Bodakowski. Siostra Adama to Karolina Betlejemska. | | | | KOLONIA | 1. | ZABOROWSKI | IN., syn Stanisław w 1936 r. miał poślubić Kamilę Zawilską z Aleksandrówki i chyba poślubił. | 2. | URBANOWICZ | Kazimierz 1902 - s. Jana, żona?, dzieci: Tadeusz 1931 (*Krzywucha), Antoni 1936. Wywiezieni na Sybir. | 3. | KELLER | Józef - s. Włodzimierza i Anny z d. Hołubowa, żona (śl.1922) Józefa z d. Madura - c. Wawrzyńca i Marii z d. Rachwał z Lulówki-Węgierszczyzny, dzieci: Antoni, Rozalia i Mikołaj(?). Nie jest pewne czy mieszkali tu, czy w okolicy, zaginęli podczas napadów ukraińskich. | 4. | OBORSKI | Feliks, wdowiec po Antoninie 1892-1938 z d. Starczewska - c. Karola i Józefy z d. Wójcicka, dzieci: Emilia i Anna. | Brak informacji. Proszę Państwa o pomoc w uzupełnianiu wykazu. |
| L.p. | | Informacje | | 1. | Elżbieta Heuser -Budakowska | [styczeń 2009] poz. (było Albin i Maria Budakowscy - z rodziną przeniesiona do futoru Krzaki) | f.heuser(a)t-online.de | 2. | Antonina Słodkowska | [kwiecień 2009] wpis w wykazie fut. Krzaki spowodował przeniesienie tam inf. o Budakowskich. | wlasciciel(a)domnidzica.adn.pl | 3. | Janina Omańska | [maj 2009] poz. w1 | omanik(a)wp.pl | 4. | Andrzej Mielcarek | [maj 2009] poz. k1 dzięki "Wykazom osób..." -opr. ks. W.W. Żurek. [listopad 2017] poz. 19 z inf. córki p. Józefa Maliszewskiego. | Strony o Wołyniu | 5. | Tadeusz Cieślak | [maj 2009] ZDJĘCIE przedwojenne z albumu Ryszarda Filipczyka | tedeceka(a)tlen.pl | 6. | Jędrzej Bogusław | [czerwiec 2009] poz. w2-6 | jkbw(a)interia.pl | 7. | Zbigniew Czechowski | [luty 2011] poz. w7-11 z dokumentów rodzinnych dot. zakupu ziemi. | czechowskizbigniew67(a)gmail.com | 8. | Czesław Kamiński | [maj 2011] Księża zamordowani przez UPA. [maj 2014] poz. w.13-18 z ks. tel. 1939. | czkamyk(a)op.pl | 9. | Tomasz Szymoniczek | [grudzień 2011] poz. w12. | ts64(a)wp.pl | 10. | Piotr Madura | [styczeń 2013] poz. k3 | piotras1957(a)tlen.pl | 11. | Danuta Wojtowicz | [kwiecień 2013] poz. k4. z ksiąg parafialnych rz-k. | wodanka(a)o2.pl |
Zamordowani przez UPA w maju 1943 r.: ksiądz Jerzy CIEŚLIŃSKI i ksiądz Hieronim SZCZERBICKI (z par.Tesłuhów). Data powstania strony: styczeń 2009 r., ostatnia edycja: listopad 2017 r.
ros. Волковое, Волковис, Волковие |