 | wieś ZASTAWIE gromada Zastawie, gmina Brany, powiat Horochów, woj. wołyńskie
parafia w Drużkopolu
Opracowywane w okolicy:
Kwasów, Pożarnica, Sieniawa, Starystaw, Boroczyce, Kupowalce, Czerwona, Brany, Boryskowicze, A B C D E-F G H I J K L-Ł M N O P R S-Ś T U W Z-Ż | |
Wcześniej
KATARZYNÓWKA. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych reskryptem z dnia 16 czerwca 1924 r. Nr. A O. 1384 zarządziło zmianę nazwy kolonji "Katarzynówka", gmina Brany, pow. Horochów, na "Zastawie".
Wieś mieszana z przewagą rodzin polskich (katolików), położona w odległości około1 km na północ od wsi Brany.
Szkic pamięciowy Zastawia wykonała Zofia Lewicka (niektóre odległości zostały na szkicu skrócone). | | WYKAZ GOSPODARSTW, stan z około 1939 r. | 1. | DYGUŚ | Leon +1977 - s. Jana 1866-1934 (s.Szymona) i Katarzyny, żona Anna +1986 z d. Sawoska, dzieci: Jan 1930-1934, Zygmunt 1932-1953, Tadeusz 1935-1935, Feliksa 1936, Jan 1937, Kazimierz 1940-2013, Stanisław 1942. Po ucieczce w 1943 r. rodzina zamieszkała w m. Dzierzkowice, Kraśnik Lubelski. | | SAWOSKA | Feliksa 1926-1931 - c. Anny. | 2. | OSTROWSKI | Jan 1886 - s. Aleksandra i Konstancji z d. Kiliszewska, żona (śl.1924) Antonina 1924-? z d. Dyguś - c. Jana i Heleny z d. Reżeńska, dzieci: Wiktor ?-?, Matylda (zm. po wojnie), Maria, Ryszard, Zbigniew. Po wojnie: Dzierzkowice, lubelskie. | 3. | SZYMAŃSKI | Bolesław, żona Julia ?-? z d. Dyguś, dzieci: Aleksander (więcej w p.7), Nikifor 1927, Wiktor, Krystyna, Zofia 1934, Władysław-Tadeusz 1936-?
(+Kraśnik), Maria 1940. Po wojnie: Dzierzkowice, lubelskie. | 4. | SZYBALSKI | IN. | 5. | STRUTYŃSKI | Ambroży 1910-07.1943 - s. Ignacego Wincentego i Stanisławy Tybulewicz (1882-5.09.1954). Żona Maria z d. Sobczyńska z synem Alfredem uciekła w okolice Łodzi. | 6. | DĄBROWSKI | Tadeusz 1909 - s. Marii z d. Sawickiej (Tybulewicz) z Zamogila, żona Irena 1914 z d. Podobińska - córka Wacława i Marii z d. Masiukiewicz, dzieci: Zbigniew 1936, Alina 1939, Henryk 1943 . | 7. | CHMIEL | Antoni 1890 - s. Józefa, żona Antonina 1892 - c. Jana - deportowani 8.03.1940, wrócili do Polski, Józefa - siostra Antoniny, deportowana, zmarła w rejonie Archangielska. | | SZYMAŃSKI | Aleksander 1923-2014 - s. Bolesława i Julii, pracował u rodziny Chmielów, dobrowolnie pojechał z nimi na Sybir, po wojnie do śmierci mieszkał w Wlk. Brytanii. | 8. | CIEMPIEL | Józef, żona Zofia z d. Gogół, synowie: Czesław
1923 i Zygmunt 1929. Wyjechali do Dzierzkowic w woj. lubelskim. | 9. | CZAPLA | Stefan 1909 - s. Jana i Anny z d. Smolik, żona (śl.1934) Aleksandra 1914 z d. Czapla - c. Józefy, dzieci: Jan 1934, Janina-Izabela 1937-1938, Zofia 1942. | 10. | GIZA | Łukasz 1874-1938 - s. Floriana i Franciszki z d. Kuś, żona Petronela z d. Woś, dzieci: Stanisław, Bronisław, Józef, Aniela, Natalia, Genowefa 1920-1941, Stanisława 1923, Kazimiera. | | GIZA | Bronisław, żona Bronisława z d. Konopa, dzieci: Edward 1933. | | GIZA | Stanisław, żona Aniela z d. Zielińska, dzieci: Eugeniusz Tomasz 1935-1935, Marian Piotr 1936. | 11. | GOGÓŁ | Wojciech, żona Franciszka +~1941 z d. Zawadzka, dzieci: Stefan, Emilia Helena 1923. Rodzina deportowana na Sybir. Dalsze losy: Wojciech przyjechał do Polski, Franciszka zmarła na deportacji, Stefan - żołnierz armii gen. W. Andersa, po wojnie na emigracji w USA, Emilia ewakuowana z armią gen. W. Andersa, po wojnie na emigracji w Kanadzie. | 12. | GOGÓŁ | Wincenty 1904-1943 - s. Wojciecha i Franciszki z d. Zawadzka, żona (śl.1923) Helena 1905 z d. Wojtaszek - c. Kazimierza i Ewy z d. Szymczyk, dzieci: Bolesław, Maria 1924, Teodozja, Zofia Apolonia 1938. Rodzina wyjechała do Dzierzkowic w woj. lubelskim oprócz Wincentego, który został zamordowany przez Ukraińców. | 13. | GOGÓŁ | Roman, żona Bronisława, dzieci: Irena-Sabina 1935, Zuzanna-Franciszka 1940, Ryszard-Wiesław 1942, Rodzina wyjechała do Dzierzkowic w woj. lubelskim. | 14. | GRZEBIENIAK | Stanisław - s. Jana i Franciszki z d. Szymczak, żona (śl.1934) Genowefa z d. Sadowska, dzieci: Marian-Bogdan 1935, Ryszard 1939-1940, Wawrzyniec-Kazimierz 1941. | | GRZEBIENIAK | Władysław 1888 (*Lulówka) - s. Jana i Franciszki, żona Emilia 1887 (*Poluchno) z d. Keller - c. Stanisława, dzieci: Tadeusz 1924 (*Lulówka), Józefa 1926 (*Poluchno), Helena 1930 (*Poluchno). Zabrani na Sybir. | 15. | KARAŚ | Władysław
1873-23.08.1940 - s. Franciszka, żona Małgorzata
1881-16.02.1941 z d. Górniak
- c. Michała (i Anastazji z d. Rogucka?), dzieci: Piotr (poz.76), Jan 1911,
Genowefa 1923-10.08.1940, Bronisław 1914,
Stanisław 1920. Wszyscy oprócz Piotra zabrani
na Sybir. Wyszli z armią Andersa: Bronisław (po wojnie w
Holandii) i Stanisław (po wojnie w Wielkiej Brytanii). | 16. | KARAŚ | Jan 1911 - s. Władysława i Małgorzaty z d. Górniak,
żona (śl.1936) Lidia 1912 z d. Hajczuk - c. Stefana i Antoniny z d. Wolaniuk, dzieci: Józef 1936-1936, Zofia
1937-04.1942, Mieczysław 1939-04.1942.
Zabrani na Sybir.
Wyszli z armią Andersa: Jan (po wojnie w Wielkiej Brytanii) i
Lidia (po wojnie w Ugandzie). | 17. | KOWALCZYK | Marcin 1881~1940 - s. Pawła, I żona Marianna z d. Pietraś (zm. w latach 20.), dzieci: Zofia 1905 (Michałkiewicz, w Branach), Felicja (Nieć, w poz. 22), Stanisław 1911,
Maria (Pluta, w poz.82); II żona Małgorzata z d. Zięba 1897~1940 - c. Stefana - deportowani 26.02.1940 r. na Sybir, gdzie zmarli. Dzieci: Wacław (poniżej), Władysława
1923-1935, Regina 1925. Deportowani Stanisław i Regina po wojnie przyjechali do Polski. | | KOWALCZYK | Wacław 1920, żona (śl.1943) Jadwiga1923 z d. Ostrowska - c. Wincentego i Apolonii z d. Kowalewska. W czasie deportacji Wacław był nieobecny w domu, pozostał w Zastawiu i wziął ślub. Po wojnie: Szczecin. | 18. | MAJEWSKI | Kazimierz 1897, żona Maria 1900 z d. Szczerepa - c. Tomasza i Agnieszki z d. Szymczyk, dzieci: Kazimiera 1923, Ewa-Kazimiera 1926, Krystyna-Barbara 1928, Łukasz-Marian 1934. 10 lutego 1940r. wywiezieni na Sybir, z wyjątkiem Kazimierza, który w tym czasie przebywał w szpitalu we Lwowie z powodu operacji wyrostka robaczkowego. Marii z dziećmi udało się przeżyć koszmar zesłania i powrócić do Polski latem 1947r. | 19. | MRÓZ | Ignacy 1884~1949 - s. Pawła, żona Ewa 1892 (*pod Lublinem) z d. Drong (Drąg?) - c. Grzegorza, dzieci: Jan 6.01.1915, Bronisława 7.09.1918, Bolesław 6.02.1920, Józef 6.01.1922, Tadeusz i Henryk bliźniacy 15.07.1925, Edward-Paweł 1933 (do śmierci mieszkał i w Szczecinie). Żyją jeszcze (2008r) Bronisława - w Dobiegniewie, Bolesław i Józef - w Anglii. | 20. | NALEPA | Kazimierz, żona Wiktoria z d. Stadnik, córki: Mieczysław 1923-1923, Irena 1924, Waleria, Anatolia 1933. | 21. | NIEĆ | Jan, żona Genowefa z d. Wezgraj, dzieci: Henryk, Zygmunt 1937, Kazimierz Gabryel 1939, Tadeusz 1942. | 22. | NIEĆ | Franciszek 1908, żona Feliksa1908 z d. Kowalczyk - c. Marcina (w poz.17) i Marianny, dzieci: Cecylia 1935,
Marian Edward 1939. | 23. | NIEĆ | Józef 1914 - s. Stanisława i Agaty z d. Wójtowicz, urzędnik kolejowy, żona (śl.1939) Zofia 1917 z d. Wojtaszek - c. Kazimierza i Ewy z d. Szymczyk, nauczycielka. | 24. | OKOŃ | Wojciech, żona (śl.1929) Magdalena z d. Staszczak. | 25. | OKOŃ | Julian. | 26. | PAŁKA | Piotr, żona IN., dzieci: Stefan (poniżej), Bronisław (dep.na Sybir, był żołnierzem w armii gen. W. Andersa, ewakuowany do Iranu), Mieczysław. | | PAŁKA | Stefan 1911 - s. Piotra i Katarzyny z d. Ryczek, żona (śl.1938) Ludwika Jadwiga 1907 z d. Wowkun - c. Feliksa i Bronisławy z d. Woźniak, nauczycielka, córka Maria Janina 1939. | 27. | PIOTROWSKI | Jan 1880-1942 (deportowany na Sybir, ewakuowany z armią gen. W. Andersa do Iranu, zmarł w czasie transportu do Indii) - s. Michała 1856-1924 i Julianny z d. Niciuch, żona Michalina z d. Wojtaszek (nie było jej w domu w czasie deportacji, została w Zastawiu, po wojnie w Krakowie), dzieci: Kazimierz (nie było go w domu w czasie deportacji, ukrywał się we Lwowie, po wojnie w Krakowie), Ludwika 1924 (deportowana na Sybir, ewakuowana z armią gen. W. Andersa do Iranu, później do Indii, po wojnie w Krakowie), Henryk 1921 (deportowany na Sybir, żołnierz armii gen. W. Andersa, pozostał na emigracji w Kanadzie). | 28. | PIOTROWSKI | Julian 1908 - s. Jana i Michaliny, żona Wanda-Jadwiga 1912 z d. Strutyńska - c. Wincentego i Stanisławy, dzieci: Teresa-Danuta 1934, Marianna-Wincentyna 1938-1942 (+Teheran) i Stanisława-Franciszka 1937-1942 (+Teheran). Deportowani na Sybir, ewakuowani z armią gen. W. Andersa. Po wojnie w USA. | 29. | PIOTROWSKI | Ignacy 1882~1941 - s. Michała i Julianny z d. Niciuch, żona Marianna 1890~1941 z d. Andres - c. Michała, deportowani na Sybir, gdzie zmarli, dzieci: Helena 1913 (Zarębińska, w Żurawnikach), synowie Stefan 1918-1938 (+Lwów) oraz (deportowani na Sybir, żołnierze armii gen. W. Andersa, po wojnie w Kanadzie) Tadeusz 1921, Adam 1924, Władysław 1927 (junak przy armii gen. W. Andersa), Czesław 1929 (wychowanek sierocińca przy armii gen. W. Andersa, ewakuowany do Iranu, po wojnie w Kanadzie). | 30. | REWEL | Bolesław 1916 - s. Jana 1864-1931 i Franciszki 1874-1937 z d. Sobczuk ( c. Marii), żona (śl.1937) Helena 1919 z d. Ryczko - c. Jana i Ireny z d. Bajmistruk. Rodzeństwo Bolesława: Bronisław, Jan, Władysława, Antonina. | | 31. | RYCERZ | Jan, wdowiec po Katarzynie 1864-1933 - c. Bartłomieja i Jadwigi z d. Siedlecka, dzieci: Józef (poniżej), Antonina, Barbara 1905 (*Beresk) - zabrana na Sybir. | | RYCERZ | Józef 1889~1942, zabrany na Sybir, gdzie zmarł, żona Aniela (ciężko chora pozostała z dziećmi w Zastawiu), dzieci: Ewa, Zofia 1925, Adam. Po wojnie: Bornice, pow. Iławski. | 32. | SAJEWICZ | August 1881-1940 - s. Jana i Katarzyny, żona Paulina z d. Adamczyk, dzieci: Maria, Katarzyna, Aniela, Antoni (poniżej), Michał, Helena 1925-1936. | | SAJEWICZ | Antoni 1914, żona (śl.1938) Rozalia 1918 z d. Stasiewicz - c. Jakuba i Anny z d. Wojnarowska. | 33. | SĘPOWICZ | Franciszek 1869-1939 - s. Jana i Marii z d. Bielecka, żona Ewa, dzieci: Maria, Anna, Michalina (poniżej?), Franciszek, Józef, Stefan, Michał. | 34. | SĘPOWICZ | Michalina. | 35. | SOSNOWSKI | Andrzej, żona Aniela z d. Szymczak, dzieci: Władysława 1916-1931, Roman (niżej), Józef, Kazimiera, Leokadia 1923, Celina. Zabrani na Sybir. | | SOSNOWSKI | Roman, żona IN, syn Jan Zdzisław 1939. Zabrani na Sybir. | 36. | STRAWA | Józef 1901 - s. Wojciecha i Agnieszki z d. Ptak, I żona Józefa 1896-1936 z d. Czapla - c. Pawła i Anny z d. Konopa, dzieci: Adam 1930; II żona (śl.1937) Cecylia 1916-1938 z d. Kucharska - c. Stanisława i Marianny z d. Zawadzka, dzieci: Kazimierz 1938. | 37. | STRUTYŃSKA | Wincenty 1886-1942 - s. Jana i Marii z d. Szadurska, żona Stanisława z d. Tubilewicz, dzieci: Ambroży 1910, Wanda Jadwiga 1912. Stanisława była deportowana na Sybir, ewakuowana z armią gen. W. Andersa, po wojnie w USA | 38. | SZCZEREPA | Tomasz 1872-1944 - s. Macieja, wdowiec po Agnieszce 1886-~1936 z d. Szymczyk - c. Pawła i Katarzyny z d. Kieślak, dzieci: Maria 1900 (Majewska - poz. 18), Katarzyna 1902-1940 (m. Próchniak z Bożowa), Apolonia 1904 (m.Adam Wrzołek), Stefan (poz. 92), Jan 1908, Józef 1911, Adela 1916, Justyna 1922-1935, Zofia-Bogusława 1924, Julian 1927-1943. 10.02.1940r. wywieziono Tomasza z córkami Adelą i Zofią wraz z przebywającym u nich w odwiedzinach synem Janem, którego żona z dzieckiem pozostali u brata Stefana i jego żony. Julian, niezauważony, schronił się u starszego brata mieszkającego po sąsiedzku Stefana. Jednak nie uniknął okrutnego losu, został zamordowany przez nacjonalistów ukraińskich. Najprawdopodobniej przez przypadek podczas zabawy z koleżanką Ukrainką był świadkiem rozmowy starszych Ukraińców rozmawiających przypuszczalnie o już dokonanych lub planowanych mordach na Polakach. Razem zostali wrzuceni do suchej głębokiej studni, gdzie zostali odnalezieni przez Polaków; Tomasz zmarł na zesłaniu w Kazachstanie. Z zesłania latem 1947r. powróciły Adela i Zofia. | 39. | SZCZĘŚNIAK | Jan, żona Weronika z d. Mierzwa, dzieci: córka
IN., Stanisław-Bronisław 1932, Władysław 1941. Wyjechali do Dzierzkowic w woj. Lubelskim. | | SZCZĘŚNIAK | Julian 1917 - s. Józefa i Zofii z d. Kwapińska, żona (śl.1940) Regina Irena 1922 z d. Szubert - c. Józefa i Józefy z d. Rozembajger, krawcowa, dzieci: Tadeusz Józef 1941. | 40. | SZUBERT | Piotr 1892 - s. Andrzeja i Anny z d. Keller, żona (śl.1923) Rozalia 1905 z d. Czapla - c. Pawła i Anny z d. Konopa, synowie Jan 1924 i Józef, córka Weronika 1932. Deportowani na Sybir, po wojnie przyjechali do Polski, Jan - żołnierz armii gen. W. Andersa, po wojnie w Kanadzie. | 41. | SZUBERT | Józef, żona Katarzyna z d. Ziemiańska, dzieci, w tym córka Leokadia 1924. | 42. | TOMALA | Franciszek, żona Wincentyna 1898-1941 z d. Rudzińska - c. Feliksa, dzieci: Henryka, Tadeusz, Czesław 1924-1939, Zofia 1929, Władysława 1931, Bronisława 1934, Czesława 1941. | 43. | TREPIAK | Andrzej, żona Jadwiga z d. Mazelan, dzieci: Dominik, Helena (Pawłowska, w poz.51), Władysław 1924, Stanisława 1929, Antoni. | | TREPIAK | Dominik - s. Andrzeja i Jadwigi, żona (śl.1939) Józefa z d. Ostrowska - c. Stanisława i Marii z d. Bednarz. | | TREPIAK | Stanisław, żona Janina z d. Wojtaszek, dzieci: Jadwiga Rozalia 1929, Janina 1932, Walentyna 1934. | 44. | WESOŁOWSKI | Stanisław 1882-1941 - s. Grzegorza i Rozalii z d. Sobczuk, żona Ewa z d. Szymczyk, dzieci: Józef, Aniela, Helena, Stanisława, Marianna, Leokadia 1932-1933. | 45. | WOJTASZEK | Kazimierz, deportowany z rodziną na Sybir, zaginął bez wieści w 1944 r. w ZSRR, żona Agata wróciła do Polski, dzieci: Tadeusz - żołnierz armii gen. W. Andersa, pozostał na emigracji w Kanadzie, Stanisław - żołnierz armii gen. W. Andersa, pozostał na emigracji w Anglii, gdzie zmarł, Zofia (m.Józef Nieć) - ewakuowana z armią gen. W. Andersa, wróciła do Polski, nie żyje, jej syn Krzysztof urodzony w 1940 r. w Kotłasie, ewakuowany z armią gen. W. Andersa, wrócił do Polski, zmienił nazwisko na Orłowski. | 46. | OSTROWSKI | Bolesław 1902, żona Wanda 1917 z d. Dyguś, dzieci: Albina 1930-1937, Gienek, Albina 1938, Edward 1940. Po ucieczce z Wołynia zam. Dzierzkowice- Lubelskie. | 47. | DYGUŚ | Wojciech 1909 - s. Jana, żona Maria 1918 z d. Szybalska - c. Franciszka. Po ucieczce z Wołynia zam. Dzierzkowice -Lubelskie. Synowie. Sebastian-Tadeusz 1936 (Sobek), Gracjan-Piotr 1938, Andrzej-Marian 1940 (Nieniek), Jacek-Maurycy 1942. Sebastian zam. Lęborg - Słupsk? Reszta rodziny - Żagań? | 48. | DYGUŚ | Eugeniusz – 1916 - s. Jana i Heleny z d. Rydzewska, żona (śl.1938) Franciszka 1911 z d. Targowicka - c. Franciszka i Tekli z d. Radziewicz. Po ucieczce z Wołynia zam. Koszalińskie. | 49. | DYGUŚ | Czesław. Po ucieczce z Wołynia zam. Ziemie Zachodnie. | 50. | DYGUŚ | Bolesław. Z wojskiem został na zachodzie i wyjechał do USA. Zmarł w Chicago, żona z okolic Płocka, dzieci: Tadeusz, drugi IN. | 51. | PAWŁOWSKI | Ignacy, żona Helena z d. Trepiak, dzieci: Kazimierz, Matylda, Stefan 1931, Katarzyna 1935, Roman i Stanisław (bliźniacy 1936), Jadwiga, Jan 1940-1940. | 52. | DYGUŚ | Zenon 1919-2008 - s. Jana, żona Anna (zmarła), dzieci: Zosia, Wanda, Ryszard. II żona Bogumiła, dzieci: Irena i druga córka?. Po ucieczce z Wołynia w 1943 r. zam. Ziemie Zachodnie - Gaworkowo k/ Połczyna-Zdroju. | 53. | LEWICKI | Aleksander 1887-1947 - s. Piotra i Apolonii z d. Beszorna, żona Paulina 1904-1982 z d. Popczuk - c. Jana, dzieci: Franciszka 1926-1995, Zofia 1929, Tadeusz 1932-1993. Wszystkie dzieci urodzone w Zastawie. Chrzestnym Zofii był Józef Strawa (poz.37). Po wojnie w Namysłowie. | 54. | LEWICKI | Antoni - s. Piotra i Apolonii z d. Beszorna, żona Władysława z d. Rewel, dzieci: Józef (poniżej) i Stanisław 1921, Helena 1923 (*Katarzynówka). Ok.1943 roku wyjechali do Żytomierza i słuch po nich zaginął. Prawdopodobnie zostali zamordowani. | | LEWICKI | Józef 1914, żona (śl.1935) Janina 1914 z d. Konopa - c. Michała, dzieci: Marian 1936. | 55. | PAWLUK | Filip 1896 - s. Jakuba i Ireny z d. Szapowolik, żona (śl.1924) Antonina 1902 z d. Rewel - c. Jana i Franciszki z d. Świerszcz, dzieci: Stefan 1925, Loniek i Maria-Anna 1932, Ksawery. | 56. | HARASIMOWICZ | IN. | 57. | PROSTUPA | IN., narod.ukr. | 58. | MYŚLIWCZUK | IN., narod.ukr. | 59. | ŁUBA | Antoni 1897 - s. Marcina i Karoliny z d. Kubek, żona (śl.1925) Katarzyna 1907 z d. Konopa - c. Michała i Franciszki z d. Zyza, dzieci: Mieczysław 1942. | 60. | PRYDYBA | IN. | 61. | KONOPA | Józef 1909 - (s. Michała 1863-1936?), żona (śl.1933) Michalina 1907 z d. Stasiewicz, dzieci: Irena-Stanisława 1935, Henryk 1937, Zofia 1939, Kazimierz Antoni 1941. | 62. | KONOPA | Stanisław, żona Julianna z d. Armotys, dzieci: Maria-Stanisława 1929, Wawrzyniec-Władysław 1931, Julianna-Albina 1934, bliźnięta Mieczysław i Antoni 1937, Ryszard 1939, Adolf-Edward-Pankracy 1941. | 63. | ŚWINIAREK | IN. | 64. | ĆMIEL | IN. | 65. | NOWICKA | IN. | | 65. | BELING | Marcin, żona Józefa 1856-1940 - c. Jana i Elżbiety z d. Kąkol, dzieci: Anastazja, Anna, Jan. | | 66. | CZAPLA | Paweł 1864-1941, żona Anna, dzieci: Rozalia. | | 67. | DUDEK | Mikołaj 1897 - s. Kazimierza i Antoniny z d. Wojtaszek, żona (śl.1923) Ewa 1899 z d. Pieluch - c. Wojciecha i Katarzyny z d. Wójtowicz, dzieci: Janina 1923. | | 68. | DZIEKOŃSKI | Antoni, nauczyciel, żona Weronika z d. Wojtaszek, dzieci: Kazimierz 1940. | | 69. | FILA | Jan 1908 - s. Stanisława i Antoniny z d. Wojtaszek, żona (śl.1934) Katarzyna 1911 z d. Sajewicz - c. Augustyna i Pauliny z d. Adamczuk, dzieci: Roman 1934, Józef Jan 1935, Marian 1939. | | 70. | GOLIK | Maria z d. Śluz, wdowa, dzieci: Eugeniusz 1935. | | 71. | GUŹNICZAK | Wacław, żona Maria z d. Wojtaszek, dzieci: Rita Zofia 1940. | | 72. | JAGIEŁŁO | Antoni 1897 - s. Antoniego i Karoliny z d. Wolczyk, żona (śl.1923) Zofia 1902 z d. Zawadzka - c. Józefa i Józefy z d. Kok, dzieci: Julia 1924, Tadeusz 1925. | | 73. | JAŚKO | Paweł, żona Paulina z d. Biedecka, dzieci: Barbara 1925. | | 74. | JAWORSKI | Michał, żona Bronisława z d. Mróz, dzieci: Gracjan Stanisław 1937. | | 75. | KAMIŃSKI | Wacław, żona Genowefa z d. Wrzołek, dzieci: Antoni Marcin 1931. | | 76. | KARAŚ | Piotr
1906 - s. Władysława i Małgorzaty z d. Górniak (w
poz.15), żona Pelagia z d. Grzebieniak, córka Marianna 1931. | | 77. | KARSTA | Józef, żona Aniela z d. Naborczyk, dzieci: Mieczysław Bronisław 1925. | | 78. | KRZYŻANOWSKI | Florian, żona Marianna z d. Konopa, dzieci: Jan 1925. | | 79. | KUMKA | Michał, żona Marianna z d. Skowron, dzieci:
Zofia 1923, Władysław 1924. V.n.: Komka, Kumek. | | 80. | MAJEWSKI | Stanisław 1907 - s. Antoniego i Katarzyny z d. Dałek, szewc, żona (śl.1937) Seweryna 1908 z d. Staniec - c. Wincentego i Julianny z d. Dudek, dzieci: Janina Teresa 1938, Maria 1941. | | 81. | MAJEWSKI | Mikołaj 1905 - s. Stefana i Amelii z d. Senecka (w Branach), kowal, żona (śl.1934) Anna 1908 z d. Sempowicz - c. Franciszka i Ewy z d. Tortyn, dzieci: Irena Adela 1935, Stanisław Grzegorz 1938, Zygmunt Ryszard 1941. | | 82. | PLUTA | Jan, żona
(śl.1939) Maria z d. Kowalczyk, dzieci: Teresa 1941-1941. | | 83. | PŁECHA | Aleksander, żona Irena z d. Węgrzyn, dzieci: Krystyna 1939. | | 84. | ROSIŃSKI | Ignacy, żona Helena z d. Konopa, dzieci: Leokadia 1924, Tymoteusz 1932, Zbigniew Marian 1934. | | 85. | SADOWSKI | Michał 1906 - s. Antoniego i Katarzyny z d. Ciempiel, żona (śl.1934) Bronisława 1917 z d. Mróz - c. Ignacego i Ewy z d. Drąg, dzieci: Zygmunt 1939. | | 86. | SAJPEL | Antonina, dzieci: Izydor Janusz 1941. | | 87. | SKOWRON | Antoni, żona Waleria z d. Pająk, dzieci: Edward 1924. | | 88. | SKOWRON | Franciszek, żona Katarzyna z d. Żelechowska, dzieci: Bolesław Henryk 1924. | | 89. | SOLIS | Władysław, żona Bogusława z d. Góralska, dzieci: Bolesław 1924. | | 90. | SZCZĘSNY | Władysław, żona Aniela z d. Trepiak, dzieci: Józef 1924. | | 91. | SZCZEREPA | Stefan 1906 (z poz. 38), żona Maria z d. Mallich, dzieci: Zbigniew Marian 1933-1933, Agnieszka Danuta 1935-1941, Urszula Bronisława 1938. | | 92. | TARNAWSKI | Władysław 1906 - s. Marii, żona (śl.1931) Zofia 1910 z d. Wróbel - c. Szymona i Franciszki z d. Ściuk, dzieci: Aniela 1932. | | 93. | WIECHA | Aleksandra, dzieci: Janina i Marianna (bliźniaczki) 1929. | | 94. | WOŚ | Bronisław, żona Genowefa z d. Dudek, dzieci: Jadwiga 1931 (*Rudka), Kazimierz Paweł 1935. | Brak więcej informacji. Proszę Państwa o pomoc w uzupełnianiu wykazu. Objaśnienie: rok w barwie: czerwonej - śmierć w wyniku represji sowieckiej, niebieskiej - śmierć z rąk bandytów ukraińskich (tzw. "upa"). | | L.p. |   | Informacje |  | 1. | Stanisław Dyguś | [maj 2006] poz. 1-4. Poszukuję sąsiadów Polaków do ew. korespondencji. [listopad 2007] uzup. poz. 2 i 3, poz. 46-50, [czerwiec 2009] poz. 52, [grudzień 2009] ZDJĘCIE rodzinne(4). [kwiecień 2013] uzup. poz. 1-3, 7. [lipiec 2014] uzup. poz. 1. | s.dygus(a)chello.pl | 2. | Romuald Dubilewicz | [maj 2007] poz. 5 - informacja na podst. książki Władysława i Ewy Siemaszko pt. "Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ludności polskiej Wołynia 1939-1945" (wydawn. von Borowiecky, Warszawa 2000, tom I str.136). Wiadomość o śmierci pochodzi z archiwum Sądu powiatowego w Zielonej Górze (nr spr. Zg 9/51) o uznaniu faktu śmierci. [lipiec 2007] poz. 6. | romadu(a)wp.pl | 3. | Wacław Dubilewicz | [sierpień 2007] poz. 6, ZDJĘCIA rodzinne (1-3). | wabapa(a)wp.pl | 4. | Teodor Gąsiorowski | [wrzesień 2007] poz. 7-46, uzup. i korekta w poz. 5. | teodorg(a)poczta.onet.pl | 5. | Marzanna Gąsak (Pawłowska) | [kwiecień 2008] poz. 51. | marzannagasak(a)interia.pl | 6. | Christina Booth (Mroz) | [sierpień 2008] uzup. poz. 19. | christinabooth(a)aol.com | 7. | Andrzej Mielcarek | [czerwiec 2009] uzup. poz. 1, 3, 8, 12-14, 17-22, 27-29, 32, 35, 39-44, 46-48, 51 dzięki "Wykazom osób..." -opr. ks. W.W. Żurek. [sierpień 2009] uwagi-pytania w poz. 54 | Strony o Wołyniu | 8. | Zofia Lewicka | [sierpień 2009] poz. 53-56 oraz relacja (poniżej), [grudzień 2009] poz. 57-65, uzup. poz. 54 na podst. "Wykazów osób z akt parafialnych..." -opr. ks. W.W. Żurek, szkic pamięciowy - do którego korekty i uzupełnienia będą mile widziane. ZDJĘCIA rodzinne (5-9), [luty 2010] uzup. poz. 16 i 18 - źr. j.w. | nekku(a)wp.pl | 9. | Adam Wrzołek | [styczeń 2010] uzup. poz. 18 z notatek mojego ojca Józefa Wrzołka s.Adama, [kwiecień 2010] uzup. poz. 38 ze wspomnień mojego ojca Józefa Wrzołka oraz Jana Szczerepy. | m.a.wrzolek(a)wp.pl | 10. | Czesław Kamiński | [kwiecień 2012] uzup. poz. 19 na podst. indeksu represjonowanych. | czkamyk(a)op.pl | 11. | Urszula | prawnuczka Marcina. [styczeń 2013] uzup. poz. 17. | urszulaluczka(a)wp.pl | 12. | Jarosław Chruścicki | [styczeń 2013] poz. 66-94 (+Gałka - przeniesieni do wykazu Majdanu Komarowskiego), uzup. poz. 1-3, 5, 8-12, 15-17, 20-23, 26, 27, 29-33, 35-37, 39, 40, 42-44, 48, 51, 55, 59, 62. z "Wykazów osób..." T.VII -opr. ks. W.W. Żurek. | carcarewicz(a)wp.pl | 13. | Chris Szymanski | s. Aleksandra. [marzec 2016] uzup. poz. 7. Szukam informacji o rodzeństwie mojego ojca. | chris.s(a)biomedlabs.co.uk |
14. | Marcin Wielądek. | [marzec 2016] korekta i uzup. poz. 31. | marcinwieladek10(a)op.pl |
15. | Paul | [kwiecień
2019] uzup. poz. 15, 16 i 76. | paulnewton_21(a)hotmail.com |
Poz. z rodziną RUBAJ przeniesiona do wykazu Pożarnicy i tam uzupełniona, podobne rodz. WRZOŁEK. Relacje Zofii Lewickiej W czasie rozbioru Polski Galicja i Wołyń były rozdzielone granicą. W czasie drugiej wojny światowej gdy obie części były pod okupacją Niemców , na dawnej granicy dalej była granica i stały niemieckie posterunki wojskowe. Na Wołyniu, czyli u nas mieliśmy pod dostatkiem żywności, a brakowało artykułów przemysłowych , poczynając od igły, kończąc na obrączkach i welonach (życie ma swoje prawa i toczy się mimo wojny ). Najbliższym miastem w Galicji gdzie można było zaopatrzyć się w artykuły przemysłowe było miasto Stojanów. Ludzie umawiali się w kilka osób (aby było raźniej iść) m.in. i ja. Miałam wówczas ok. 13-14 lat . Zbierałam od ludzi zamówienia i szłam na handel (przemyt ) . Z Zastawia do Stojanowa i z powrotem chodziło się pieszo . Na granicy trzeba było uważać bo Niemcy strzelali do ludzi . Najgorzej było chodzić przez granicę w zimie bo na śniegu zostawały ślady. Czasem gdy Niemcy strzelali, to niesiony towar rzucało się w polu, a wracało po niego ( jak był) na drugi dzień. Ja, oprócz żywności noszonej w jedną stronę art. przemysłowe w drugą nosiłam też listy ( kartki z wiadomościami) aptekarzom z Bran, Druszkopola do Stojanowa i z powrotem. Aptekarze byli wyznania Mojżeszowego . Karteczki wszywali mi w ubrania , aby nie dostały się w ręce Niemców. Co było napisane na tych karteczkach to nie wiem. Pewnego razu w drodze powrotnej zauważyli mnie Niemcy i zaczęli strzelać. Uciekając przed żołnierzami wpadłam do pierwszego gospodarstwa , do stodoły w której był gospodarz . Ten widząc co się dzieje złapał mnie i rzucił z całej siły za snopki , ja upadając uderzyłam o coś głową straciłam przytomność. Niemcy bagnetami nakłuwali snopki słomy , ale mnie nie znaleźli. Nieprzytomna byłam dwa tygodnie. Od tej pory więcej na handel nie chodziłam. Nie wiem dlaczego na tę granicę mówiło się ,, szanwa '', nie wiem co to słowo znaczy. W Galicji i bardziej na południe był duży głód . Do Zastawia przybyło z tamtych stron kilkanaście osób , aby dla swoich rodzin zarobić żywność, ludzie dawali im za pomoc w polu co kto mógł. Pewnego razu grupa ludności przybyłych po żywność z Galicji wracała z tobołkami żywności do domu, na granicy zostali złapani i rozstrzelani przez Niemców . Zabitych zostało ok. 17 osób . Zofia Lewicka, grudzień 2009 Ok .1943 roku rodzina Lewickich wraz z innymi rodzinami między innymi p. Filip Pawluk z rodziną zostaliśmy zamknięci w piwnicy w domu rodziny Harasimowiczów. Wszystko to działo się we wsi Zastawie. Wszyscy zamknięci oczekiwali na śmierć. Dzięki starszej kobiecie o nazwisku Rewel, która się nad nami ulitowała i otworzyła drzwi piwnicy, mogliśmy stamtąd uciec i uratować swoje życie. Lecz za nasze życie musiała oddać swoje. Podczas tej ucieczki odłączyłam się wraz z bratem od reszty rodziny. Mama uciekła z siostrą .Ojca ktoś złapał i strasznie pobił, przeżył bo myślano, że nie żyje. Wraz z bratem uciekliśmy do innej wsi i tam ukryliśmy się w stogu słomy. Od czasu do czasu wychodziłam ukradkiem z ukrycia aby zdobyć coś do jedzenia. Tak przetrwaliśmy ok. dwóch miesięcy. Potem poprzez znajomych dowiedzieliśmy się gdzie są nasi rodzice. Znajomi mówiąc, że jesteśmy ukraińskimi dziećmi szczęśliwie dowieźli nas do rodziców. Cały nasz dobytek tj. konie, wóz i to co było na wozie przepadło, chociaż ojciec rozpoznał nasze rzeczy u naszych ukraińskich sąsiadów. W Zastawiu mieszkał również brat mojego ojca Antoni Lewicki z żoną i dziećmi. Ok.1943 roku wyjechał wraz z rodziną do Żytomierza i od tej pory kontakt się urwał, prawdopodobnie zostali zamordowani. Gdyby ktoś coś wiedział o Antonim LEWICKIM s.Piotra, to proszę o kontakt. Miał on dwoje lub troje dzieci. Córka prawdopodobnie miała na imię Helena. Imion pozostałych dzieci nie pamiętam. Po wyjeździe z Wołynia zamieszkaliśmy w Namysłowie woj. Opolskie. Później znaleźliśmy inne miejsca do życia. Zofia Lewicka, sierpień 2009
| Data powstania strony: maj 2006 r., ostatnia edycja:
kwiecień 2019 r. 
ros. (Memorial): Заставье, Застовье, Заставе, Застави,
Заставск, Застава |
|